01a0180p.06

99-4379Court of Appeals for the Sixth Circuit04.06.2001

Gesamter Gesetzestext


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5,&$5'2 ',$=
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
-2+1 .,1.(/$&KLHI2KLR
$GXOW3DUROH$XWKRULW\
0$5*$5(77( 7 *+((&KDLU
2KLR$GXOW3DUROH%RDUG
5$<021' &$3276 :,//,$0
+8'621 */25,$ -21(6 -$<
'(1721 &2167$1&( 0
833(5 /$55< 0$7+(:6
+(15< *5,11(5 -,0 %('5$
6$1'5$ &52.(77 3$75,&.
0,//,*$1 %(77< 0,7&+(//
*(5$/' 7 0&)$8/6KHULII
5HVSRQGHQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1R²6$UWKXU6SLHJHO'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG-DQXDU\

-- 1 of 4 --

'LD]Y.LQNHODHWDO 1R
'HFLGHGDQG)LOHG-XQH
%HIRUH-21(6%$7&+(/'(5DQG&/$<&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21%5,()-LOO(6WRQH6WHSKHQ3+DUGZLFN38%/,&
'()(1'(5¶6 2)),&( 2+,2 38%/,& '()(1'(5
&200,66,21 &ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOODQW 'LDQH
0DOORU\ 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/
&255(&7,216/,7,*$7,216(&7,21&ROXPEXV2KLR
IRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJH3HWLWLRQHU5LFDUGR'LD]DSSHDOV
IURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUHQWHUHGRQ2FWREHU
GLVPLVVLQJ3HWLWLRQHU¶VDSSOLFDWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXV
ILOHG SXUVXDQW WR 86& † 3HWLWLRQHU ILOHG KLV
DSSOLFDWLRQ ZKLOH KH ZDV LQFDUFHUDWHG DQG FKDOOHQJHG KLV
LQFDUFHUDWLRQIRUWKH³EDGWLPH´SRUWLRQRIKLVVHQWHQFHDV
LPSRVHGSXUVXDQWWR2KLR5HY&RGH†3HWLWLRQHU
DOOHJHG WKDW † 2KLR¶V ³EDG WLPH´ VWDWXWH ZDV
XQFRQVWLWXWLRQDO XQGHU WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW¶V 'XH
3URFHVV DQG (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVHV DV ZHOO DV WKH
FRQVWLWXWLRQDO SURKLELWLRQV DJDLQVW ELOOV RI DWWDLQGHU
6SHFLILFDOO\ 3HWLWLRQHU FKDOOHQJHG WKH LPSRVLWLRQ RI DQ
DGGLWLRQDOQLQHW\GD\VRILPSULVRQPHQWWRKLVVHQWHQFHXQGHU
†
6LQFHWKHWLPHRIKLVILOLQJ3HWLWLRQHUVHUYHGWKHSRUWLRQRI
KLVVHQWHQFHWKDWKHFKDOOHQJHVKHZDVUHOHDVHGIURPSULVRQ
DQGKHLVFXUUHQWO\RQSRVWUHOHDVHFRQWURO5HVSRQGHQWVILOHG
D PRWLRQ WR GLVPLVV 3HWLWLRQHU¶V DSSOLFDWLRQ IRU ODFN RI
MXULVGLFWLRQDVPRRWDSDQHORIWKLV&RXUWUHIHUUHGWKHPRWLRQ

-- 2 of 4 --

'LD]Y.LQNHODHWDO 1R
VWDQGLQJIRUXVWRUHYLHZWKHPHULWVRIKLVFDVHLIWKH2KLR
6XSUHPH &RXUW KDG QRW DOUHDG\ GHFODUHG WKH VWDWXWH
XQFRQVWLWXWLRQDO LQDVPXFK ZH PD\ KDYH IRXQG WKH VWDWXWH
XQFRQVWLWXWLRQDO XQGHU WKH 8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ
+RZHYHURXUILQGLQJWKHVWDWXWHXQFRQVWLWXWLRQDOZRXOGQRW
KDYHUHTXLUHGWKH2KLRFRXUWVWROHVVHQ3HWLWLRQHU¶VSHULRGRI
SRVWUHOHDVH FRQWURO E\ WKH XQODZIXO ³EDG DFWV´ WLPH ,I
3HWLWLRQHU VHHNV WR KDYH KLV SHULRG RI SRVWUHOHDVH FRQWURO
UHGXFHGE\WKH³EDGDFWV´WLPHWKHQWKDWPDWWHUQHHGVWREH
UDLVHGDQGH[KDXVWHGEHIRUHWKH2KLRFRXUWVDQGWKHLVVXH
ZDVQRWUDLVHGLQ3HWLWLRQHU¶VDSSOLFDWLRQIRUWKHZULWLQDQ\
HYHQW 6HH .HHQH\ Y 7DPD\XR5H\HV 86
UHDIILUPLQJWKDWDVWDWHSULVRQHUPXVWH[KDXVWVWDWH
UHPHGLHVEHIRUHDIHGHUDOFRXUWPD\FRQVLGHUKLVSHWLWLRQIRU
DZULWRIKDEHDVFRUSXV VHHDOVR8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ
86 UXOLQJ RQ WKH IHGHUDO GHIHQGDQW¶V
PRWLRQIRUUHGXFWLRQRIKLVVXSHUYLVHGUHOHDVH WHUPE\WKH
DPRXQWRIH[WUDWLPHVHUYHGDVDUHVXOWRIYDFDWHGFRQYLFWLRQV
DQG ILQGLQJ WKH PRWLRQ WR EH ZLWKRXW PHULW EHFDXVH
LPSULVRQPHQW DQG VXSHUYLVHG UHOHDVH VHUYH WZR GLIIHUHQW
SXUSRVHV VXFK WKDW DQ XQODZIXO SHULRG RI LPSULVRQPHQW
FDQQRWVHUYHWRGHFUHDVHDYDOLGSHULRGRIVXSHUYLVHGUHOHDVH
&21&/86,21
)RU WKH DERYHVWDWHG UHDVRQV 5HVSRQGHQWV¶ PRWLRQ WR
GLVPLVVWKHSHWLWLRQLV*5$17('ZKHUH2KLR¶V³EDGWLPH´
VWDWXWHKDVVLQFHEHHQGHFODUHGXQFRQVWLWXWLRQDOE\WKH2KLR
6XSUHPH&RXUWDQG3HWLWLRQHUKDVVHUYHGKLV³EDGDFWV´WLPH
6HH'HDNLQVY0RQDJKDQ86 VWDWLQJ
WKDWIRUDIHGHUDOFRXUWWRKDYHMXULVGLFWLRQXQGHU$UWLFOH,,,
DQRQJRLQJFRQWURYHUV\PXVWH[LVWDQG³>L@WLVQRWHQRXJK
WKDW D FRQWURYHUV\ H[LVWHG DW WKH WLPH WKH FRPSODLQW ZDV
ILOHG´ 7RWKHH[WHQWWKDW3HWLWLRQHUVHHNVDQDGMXGLFDWLRQ
IURPWKLV&RXUWWKDWKLVSHULRGRISRVWUHOHDVHFRQWUROVKRXOG
EHGHFUHDVHGE\WKHXQODZIXO³EDGDFWV´WLPHWKDWFODLPLVQRW
EHIRUHXVDQGPXVWEHUDLVHGLQWKH2KLRFRXUWVLQWKHILUVW
LQVWDQFH
1R 'LD]Y.LQNHODHWDO
WRDKHDULQJSDQHORQ-XQH6HH'LD]Y.LQNHOD1R
WK &LU -XQH 2Q -XQH
5HVSRQGHQWV ILOHG D VHFRQG PRWLRQ WR GLVPLVV IRU ODFN RI
MXULVGLFWLRQDVPRRWLQOLJKWRI6WDWHH[UHO%UD\Y5XVVHOO
1(G 2KLR ZKHUHLQWKH2KLR6XSUHPH
&RXUW KHOG WKDW † WKH ³EDG WLPH´ VWDWXWH ZDV
XQFRQVWLWXWLRQDODVDYLRODWLRQRI2KLR¶VVHSDUDWLRQRISRZHUV
GRFWULQH
)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWKEHORZ5HVSRQGHQWV¶PRWLRQWR
GLVPLVVLV*5$17('
%$&.*5281'
2Q )HEUXDU\ 3HWLWLRQHU ZDV FRQYLFWHG RI
SRVVHVVLRQ RI GUXJV LQ WKH &RXUW RI &RPPRQ 3OHDV LQ
+DPLOWRQ &RXQW\ 2KLR DQG ZDV VHQWHQFHG WR WZR QLQH
PRQWK WHUPV RI LPSULVRQPHQW WR EH VHUYHG FRQVHFXWLYHO\
:KLOH LQFDUFHUDWHG 3HWLWLRQHU ZDV FKDUJHG ZLWK YLRODWLQJ
2KLR5HY&RGH† 3RVVHVVLRQRID'HDGO\:HDSRQ
ZKLOH 8QGHU 'HWHQWLRQ DQG 2KLR 5HY &RGH †
&RPSOLFLW\ WR )HORQLRXV $VVDXOW WKHUHDIWHU XQGHU WKH
DXWKRULW\RI2KLR¶VQHZO\HQDFWHG³EDGWLPH´ODZ2KLR5HY
&RGH † WKH 6RXWKHUQ 2KLR &RUUHFWLRQDO )DFLOLW\
5XOHV,QIUDFWLRQ%RDUGIRXQG3HWLWLRQHUJXLOW\RIYLRODWLQJ
†DQG†7KH2KLR$GXOW3DUROH%RDUG
UDWLILHGWKHVHILQGLQJVDQGRUGHUHG3HWLWLRQHULQFDUFHUDWHGIRU
DQ DGGLWLRQDO QLQHW\ GD\V XQGHU WKH ³EDG WLPH´ ODZ
3HWLWLRQHU¶V RULJLQDO VHQWHQFH H[SLUHG RQ -XO\ DW
ZKLFKWLPHKLVDGGLWLRQDOVHQWHQFHFRPPHQFHG
2Q-XQH3HWLWLRQHUILOHGDQDSSOLFDWLRQIRUDZULW
RIKDEHDVFRUSXVLQWKHGLVWULFWFRXUW FKDOOHQJLQJWKH³EDG
WLPH´VWDWXWHDVXQFRQVWLWXWLRQDOXQGHUDPRQJRWKHUWKLQJV
WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW¶V 'XH 3URFHVV DQG (TXDO
3URWHFWLRQ &ODXVHV 8OWLPDWHO\ RQ 2FWREHU WKH
GLVWULFWFRXUWGLVPLVVHG3HWLWLRQHU¶VDSSOLFDWLRQIRUWKHZULW
IRU IDLOXUH WR H[KDXVW VWDWH FRXUW UHPHGLHV DQG LVVXHG
3HWLWLRQHU D FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ FRQFHUQLQJ WKH
H[KDXVWLRQLVVXH2Q1RYHPEHU3HWLWLRQHUILOHGD
WLPHO\QRWLFHRIDSSHDO

-- 3 of 4 --

'LD]Y.LQNHODHWDO 1R
',6&866,21
5HVSRQGHQWVDUJXHWKDWWKH&RXUWVKRXOGJUDQWWKHLUPRWLRQ
WRGLVPLVVWKLVFDVHIRUODFNRIMXULVGLFWLRQDVPRRWRQWKH
EDVLVWKDWWKHVWDWXWHKDVEHHQGHFODUHGXQFRQVWLWXWLRQDOE\WKH
2KLR6XSUHPH&RXUW3HWLWLRQHULVQRORQJHUVHUYLQJDQ\³EDG
DFWV´WLPHDQGWKHUHLVQRUHGUHVVDEOHLQMXU\WKDWDIDYRUDEOH
GHFLVLRQIURPIHGHUDOFRXUWFRXOGUHPHG\
3HWLWLRQHUDUJXHVDJDLQVWKLVFDVHEHLQJGLVPLVVHGDVPRRW
E\FODLPLQJWKDWDOLYHFDVHRUFRQWURYHUV\H[LVWVEHFDXVHKH
FRQWLQXHVWRVXIIHUFROODWHUDOFRQVHTXHQFHVDVDUHVXOWRIWKH
LPSRVLWLRQ RI WKH ³EDG DFWV´ WLPH 6SHFLILFDOO\ 3HWLWLRQHU
FRQWHQGV WKDW EXW IRU WKH ZURQJIXO LPSRVLWLRQ RI WKH ³EDG
DFWV´WLPHKHZRXOGQRORQJHUEHODERULQJXQGHUSRVWUHOHDVH
FRQWURO :H GLVDJUHH ZLWK 3HWLWLRQHU¶V DUJXPHQW EHFDXVH
HYHQ DVVXPLQJ WKDW KH FRQWLQXHV WR VXIIHU FROODWHUDO
FRQVHTXHQFHVIURPWKHLPSRVLWLRQRI³EDGDFWV´WLPHWKHIDFW
UHPDLQVWKDWWKHUHLVQRUHPHG\DYDLODEOHWRKLPDWWKLVSRLQW
EHFDXVHWKHRQO\FODLPUDLVHGLQKLV†SHWLWLRQZDVWKDW
WKH2KLR³EDGWLPH´VWDWXWHZDVXQFRQVWLWXWLRQDOXQGHUWKH
8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ,QDVPXFKDVWKHVWDWXWHKDVQRZ
EHHQUHSHDOHGDQG3HWLWLRQHUKDVORQJVLQFHVHUYHGKLV³EDG
DFWV´WLPH3HWLWLRQHU¶VFODLPLVPRRW
0RRWQHVV KDV EHHQ FKDUDFWHUL]HG DV ³WKH GRFWULQH RI
VWDQGLQJVHWLQDWLPHIUDPH´$UL]RQLDQVIRU2IILFLDO(QJOLVK
Y$UL]RQD86Q ,QRWKHUZRUGVLQ
RUGHUIRUDFDVHWRFRQWLQXHWKURXJKWKHFRXUWV\VWHPLWPXVW
FRQWLQXDOO\SRVVHVVZKDWZDVUHTXLUHGIRUWKHFDVHWREHJLQ±
DMXVWLFLDEOHFDVH RUFRQWURYHUV\DVUHTXLUHGE\$UWLFOH,,,
6HH86 &2167 DUW,,,†FO³7KLVFDVHRUFRQWURYHUV\
UHTXLUHPHQW VXEVLVWV WKURXJK DOO VWDJHV RI IHGHUDO MXGLFLDO
SURFHHGLQJVWULDODQGDSSHOODWH´/HZLVY&RQW¶O%DQN&RUS
86 7KHUHIRUHDQDSSHOODQWVHHNLQJ
UHOLHI³PXVWKDYHVXIIHUHGRUEHWKUHDWHQHGZLWKDQDFWXDO
LQMXU\WUDFHDEOHWRWKH>DSSHOOHH@DQGOLNHO\WREHUHGUHVVHGE\
DIDYRUDEOHMXGLFLDOGHFLVLRQ >E\WKHDSSHOODWHFRXUW@´,G
%HFDXVHWKHFRQWLQXLQJFDVHRUFRQWURYHUV\UHTXLUHPHQWKDV
LWVURRWVLQWKH&RQVWLWXWLRQLWPD\QRWEHLJQRUHGVHH8QLWHG
1R 'LD]Y.LQNHODHWDO
6WDWHV Y $ODVND 66 &R 86
SDUWLFXODUO\ ZKHQ WKH PDWWHU LQYROYHV D FRQVWLWXWLRQDO
TXHVWLRQ 6HH %XUWRQ Y 8QLWHG 6WDWHV 86
³,WLVQRWWKHKDELWRIWKH&RXUWWRGHFLGHTXHVWLRQVRI
D FRQVWLWXWLRQDO QDWXUH XQOHVV DEVROXWHO\ QHFHVVDU\ WR D
GHFLVLRQRIWKHFDVH´
,QWKHPDWWHUDWKDQGDERXWRQHPRQWKEHIRUH3HWLWLRQHU
EHJDQVHUYLQJKLV³EDGDFWV´WLPHZKLOHVWLOOLQFDUFHUDWHGIRU
KLVGUXJFRQYLFWLRQV3HWLWLRQHUILOHGDQDSSOLFDWLRQIRUDZULW
RIKDEHDVFRUSXVLQWKHGLVWULFWFRXUWVHHNLQJDQDGMXGLFDWLRQ
WKDW WKH LPSRVLWLRQ RI QLQHW\ GD\V RI LQFDUFHUDWLRQ XQGHU
2KLR¶V³EDGDFWV´VWDWXWHE\ WKH 2KLR3DUROH$GXOW3DUROH
%RDUG ZDV XQFRQVWLWXWLRQDO XQGHU WKH 8QLWHG 6WDWHV
&RQVWLWXWLRQ -$DW³3HWLWLRQ8QGHU86&†IRU
:ULWRI+DEHDV&RUSXVE\D3HUVRQLQ6WDWH&XVWRG\´ ³7KH
GD\H[WHQVLRQRI3HWLWLRQHU¶VSULVRQVHQWHQFHXQGHU2KLR
5HYLVHG &RGH † YLRODWHG KLV VXEVWDQWLYH DQG
SURFHGXUDO ULJKW WR GXH SURFHVV XQGHU WKH )RXUWK )LIWK
(LJKWK7KLUWHHQWKDQG)RXUWHHQWK$PHQGPHQWVWRWKH8QLWHG
6WDWHV&RQVWLWXWLRQ´ 6LQFHWKDWWLPH3HWLWLRQHUKDVORQJ
VLQFHVHUYHGWKHQLQHW\GD\V³EDGDFWV´WLPHDQGWKH³EDG
WLPH´ VWDWXWH DV EHHQ IRXQG XQFRQVWLWXWLRQDO E\ WKH 2KLR
6XSUHPH&RXUW7KHUHIRUHDWWKLVSRLQWWKHUHVLPSO\LVQR
LQMXU\IRUZKLFKWKLV&RXUWRUWKHGLVWULFWFRXUWPD\DIIRUGD
UHPHG\WKXVPDNLQJ3HWLWLRQHU¶VFODLPPRRW6HH/HZLV
86DW
3HWLWLRQHU DWWHPSWV WR DYRLG WKH PRRWQHVV GRFWULQH E\
DUJXLQJ WKDW KH FRQWLQXHV WR VXIIHU D FRQWLQXLQJ ZURQJ
EHFDXVHEXWIRUWKHZURQJIXOLPSRVLWLRQRIQLQHW\GD\V³EDG
DFWV´WLPHKHZRXOGKDYHEHJXQKLVSHULRGRISRVWUHOHDVH
FRQWUROWKDWPXFKVRRQHU+RZHYHU3HWLWLRQHU¶VFODLPSXWV
KLPLQQREHWWHUSRVLWLRQVLQFHHYHQLIZHZHUHWRDJUHHZLWK
3HWLWLRQHU¶VDUJXPHQWIRUSXUSRVHVRIORRNLQJDWWKHPHULWVRI
KLV SHWLWLRQ ZH VWLOO ZRXOG RQO\ EH OHIW ZLWK WKH LVVXH RI
ZKHWKHU 2KLR¶V QRZ UHSHDOHG ³EDG WLPH´ VWDWXWH LV
XQFRQVWLWXWLRQDO XQGHU WKH 8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ
3HWLWLRQHU¶V FODLP WKDW KH FRQWLQXHV WR VXIIHU FROODWHUDO
FRQVHTXHQFHVRIWKH³EDGDFWV´WLPHPD\KDYHDIIRUGHGKLP

-- 4 of 4 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.