01a0050p.06

99-5901Court of Appeals for the Sixth Circuit27.02.2001

Gesamter Gesetzestext

+RQRUDEOH 5REHUW + &OHODQG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
&('5,& 0 */29(5
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-XOLD6*LEERQV&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG1RYHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG)HEUXDU\
%HIRUH'$8*+75(<DQG0225(&LUFXLW-XGJHV
&/(/$1''LVWULFW-XGJH

-- 1 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY*ORYHU 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('7UDF\/%HUU\$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW6WHSKHQ
% 6KDQNPDQ 2)),&( 2) 7+( )('(5$/ 38%/,&
'()(1'(5 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH
21 %5,() 7UDF\ / %HUU\ $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW
6WHSKHQ % 6KDQNPDQ 2)),&( 2) 7+( )('(5$/
38%/,&'()(1'(50HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
&/(/$1' ' - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ
ZKLFK'$8*+75(<-MRLQHG0225(- SS
GHOLYHUHGDVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/(/$1''LVWULFW-XGJH%HIRUHWKH&RXUWLVDWKUHVKROG
TXHVWLRQRIMXULVGLFWLRQWRFRQVLGHUWKHPHULWRIWKHTXHVWLRQ
VRXJKWWREHUDLVHGZKLFKLVZKHWKHUWKHWULDOFRXUWHUUHGLQ
OLPLWLQJUHVWLWXWLRQWRDQDPRXQWWKDWDFFUXHGGXULQJWKHWLPH
OLVWHGLQWKHLQGLFWPHQW
:HFRQFOXGHWKDWWKH*RYHUQPHQW¶VIDLOXUHWRFRPSO\ZLWK
)HGHUDO 5XOH RI $SSHOODWH 3URFHGXUH F LQ LWV QRWLFH RI
DSSHDOLVIDWDOWRMXULVGLFWLRQDQGZHZLOOWKHUHIRUHQRWUHDFK
WKHPHULWVRIWKLVFDVH
,%$&.*5281'
7KLV DSSHDO DULVHV IURP D FULPLQDO FKDUJH EURXJKW E\
$SSHOODQW 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD ³WKH *RYHUQPHQW´
DJDLQVW $SSHOOHH &HGULF *ORYHU ³*ORYHU´ ZKR RQ
'HFHPEHUZDVLQGLFWHGIRUZLOOIXOIDLOXUHWRSD\
FKLOG VXSSRUW REOLJDWLRQV IURP ³$XJXVW DQG
FRQWLQXLQJ WR RQ RU DERXW 'HFHPEHU ´ *ORYHU
1R 8QLWHG6WDWHVY*ORYHU
UHVROYHWKHOHJDOLVVXHFRQFHUQLQJUHVWLWXWLRQLQDZULWWHQRUGHU
WREHLVVXHGVXEVHTXHQWO\,QVWHDGWKHGLVWULFWFRXUWUHVROYHG
WKHOHJDOLVVXHUHJDUGLQJUHVWLWXWLRQRQWKHUHFRUGLQDQLQ
FKDPEHUVFRQIHUHQFHKHOGRQ0D\DQGHQWHUHGWKH
ILQDOMXGJPHQWWZRGD\VODWHU$WWKHLQFKDPEHUVFRQIHUHQFH
WKH GLVWULFW MXGJH DQQRXQFHG WKDW VKH ZDV DFFHSWLQJ WKH
GHIHQGDQW¶VOHJDODUJXPHQWFRQFHUQLQJWKHGHWHUPLQDWLRQRI
UHVWLWXWLRQDQGWKH$VVLVWDQW8QLWHG6WDWHV$WWRUQH\QRWHGKHU
REMHFWLRQWRWKLVUXOLQJRQWKHUHFRUG1RRWKHULVVXHZDV
DUJXHGDWWKLVFRQIHUHQFH
$ QRWLFH RI DSSHDO WKDW VSHFLILHV WKDW DQ DSSHDO LV WDNHQ
IURP ³WKH ILQDO MXGJPHQW´ FOHDUO\ GRHV FRPSO\ ZLWK 5XOH
F $QRWLFHRIDSSHDOVWDWLQJWKDWDQDSSHDOLVWDNHQ
IURP ³WKH MXGJPHQW´ WKDW LV ILOHG DIWHU WKH HQWU\ RI ILQDO
MXGJPHQW ZKHUH WKHUH DUH QR GLVWULFW FRXUW RUGHUV HQWHUHG
VXEVHTXHQW WR WKH ILQDO MXGJPHQW DOVR VDWLVILHV WKH
UHTXLUHPHQWVRI5XOH F 7KHQRWLFHRIDSSHDOLQWKLV
FDVHWDNHVDQDSSHDO³LQWKLV0DWWHU´DQGZDVILOHGGLUHFWO\
DIWHUWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQDOMXGJPHQWLQWKHFDVH8QGHU
WKHVHFLUFXPVWDQFHVWKHQRWLFHRIDSSHDO³KDVWKHSUDFWLFDO
HIIHFWRIGHVLJQDWLQJ´WKHILQDOMXGJPHQWLQWKHFDVH'LOORQ
)G DW $V LQ 'LOORQ ³WKHUH DUH QHLWKHU
DGPLQLVWUDWLYH FRQFHUQV QRU IDLUQHVV FRQFHUQV WKDW VKRXOG
SUHYHQWWKHDSSHDOIURPJRLQJIRUZDUG´,GDW TXRWLQJ
$GYLVRU\ &RPP 1RWHV WR $PHQGPHQWV %HFDXVH
WKHUHFDQEHQRRWKHURUGHURUMXGJPHQWWRZKLFKWKLVQRWLFH
RIDSSHDOUHIHUV,ZRXOGKROGWKDWLQDFFRUGZLWK'LOORQWKLV
QRWLFHRIDSSHDOPHHWVWKHMXULVGLFWLRQDOUHTXLUHPHQWVRI5XOH
F

-- 2 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY*ORYHU 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(11(/6210225(&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJ,Q
'LOORQ Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU HQ
EDQF ZHKHOGWKDW³ZKHQWKHUHLVRQO\RQHSRVVLEOHDSSHOODWH
IRUXPDQGQRLQIRUPDWLRQRUDFWLRQFRQWUDU\WRWKHSURSHU
IRUXPDSSHDUVRQWKHIDFHRIWKHSDSHUVWKHILOLQJRIDQRWLFH
RIDSSHDOKDVWKHSUDFWLFDOHIIHFWRIμQDPLQJ¶WKDWIRUXP´
GHVSLWH WKH DEVHQFH RI D VSHFLILFDOO\ QDPHG FRXUW DQG
WKHUHIRUH VXFK D QRWLFH RI DSSHDO FRPSOLHV ZLWK WKH
UHTXLUHPHQWVRI)HGHUDO5XOHRI$SSHOODWH3URFHGXUH F
7KLVFDVHSUHVHQWVDVLPLODUSUREOHPWKHQRWLFHRIDSSHDO
VLPSO\ ³UHTXHVW>V@ D 3URWHFWLYH 1RWLFH RI $SSHDO LQ WKLV
0DWWHU´ EXW GRHV QRW VSHFLI\ D ³MXGJPHQW RUGHU RU SDUW
WKHUHRIEHLQJDSSHDOHG´)HG5$SS3 F ,EHOLHYH
WKDWDIDLUDSSOLFDWLRQRIRXUGHFLVLRQLQ'LOORQOHDGVWRWKH
FRQFOXVLRQWKDWWKLVQRWLFHRIDSSHDOWKRXJKWRWDOO\LQDUWIXO
PHHWV WKH MXULVGLFWLRQDO UHTXLUHPHQWV RI 5XOH F
7KHUHIRUH,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
7KHQRWLFHRIDSSHDOZDVILOHGE\WKH8QLWHG6WDWHVLQWKLV
FDVHRQ-XQHGLUHFWO\IROORZLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶V
HQWU\RIWKHILQDOMXGJPHQWRQ0D\LPSRVLQJWKH
VHQWHQFH RQ GHIHQGDQW &HGULF *ORYHU DQG WHUPLQDWLQJ WKH
FDVH*ORYHUKDGSUHYLRXVO\SOHDGHGJXLOW\WRWKHRQHFRXQW
LQGLFWPHQW$WDVHQWHQFLQJKHDULQJRQ$XJXVWWKH
GLVWULFWMXGJHLQGLFDWHGWKDW*ORYHU¶VVHQWHQFHZRXOGLQFOXGH
WKUHH PRQWKV LQ D KDOIZD\ KRXVH DQG UHVWLWXWLRQ RI WKH
DUUHDUDJHLQFKLOGVXSSRUWSD\PHQWVEXWUHVHUYHGMXGJPHQWRQ
WKH DPRXQW RI WKH DUUHDUDJH EHFDXVH RI D OHJDO TXHVWLRQ
UHJDUGLQJWKHDOORZDEOHVFRSHRIUHVWLWXWLRQXQGHUWKH&KLOG
6XSSRUW 5HFRYHU\ $FW $W D VXEVHTXHQW KHDULQJ RQ
6HSWHPEHUWKHGLVWULFWMXGJHVWDWHGWKDWVKHZRXOG
1R 8QLWHG6WDWHVY*ORYHU
SOHDGHGJXLOW\RQ-XQH,Q$XJXVWKHZDVVHQWHQFHG
WRIRXU\HDUVDQGIRXUPRQWKVRISUREDWLRQZLWKWKUHHPRQWKV
WR EH VHUYHG LQ D KDOIZD\ KRXVH 7KH FRXUW UHVHUYHG LWV
GHWHUPLQDWLRQRIWKHSURSHUDPRXQWRIUHVWLWXWLRQIRUIXUWKHU
EULHILQJDQGDQDGGLWLRQDOKHDULQJ
,QSUHSDUDWLRQIRUWKHKHDULQJWKH8QLWHG6WDWHV3UREDWLRQ
2IILFH FRPSLOHG D SUHVHQWHQFH LQYHVWLJDWLRQ UHSRUW ZKLFK
VKRZHGWKDWDVRI-XO\*ORYHU¶VWRWDODUUHDUDJHLQ
FKLOG VXSSRUW SD\PHQWV ZDV *ORYHU GLG QRW
FRQWHVWWKLVWRWDOEXWDUJXHGWKDWUHVWLWXWLRQZDVOLPLWHGWRWKH
DPRXQWWKDWKDGDFFUXHGGXULQJWKHWLPHSHULRGOLVWHGLQWKH
LQGLFWPHQW*ORYHUWKXVFDOFXODWHGWKDWWKHFRXUWFRXOGRUGHU
KLPWRSD\QRPRUHWKDQ
7KHGLVWULFWFRXUWUXOHGLQ*ORYHU¶VIDYRUVWDWLQJWKDW³WKH
UHVWLWXWLRQKDVWREHWLHGWRWKHFULPLQDORIIHQVH>:@H
GRQ¶W NQRZ WKDW WKH >HDUOLHU DPRXQWV@ PHHW WKH
UHTXLUHPHQWV LQ DQ\ ZD\ IRU UHVWLWXWLRQ XQGHU WKH FULPLQDO
VWDWXWH:HGRQ¶WNQRZWKDWWKHUHKDVEHHQDZLOOIXOIDLOXUHWR
SD\´7KHGLVWULFWFRXUWWKXVUHMHFWHGWKHILJXUH
SURSRVHGE\WKH*RYHUQPHQWDQGLQVWHDGRUGHUHG*ORYHUWR
SD\ WKH WKDW KDG DFFUXHG EHWZHHQ $XJXVW
DQG 'HFHPEHU $W WKH FRQFOXVLRQ RI WKH
UHVWLWXWLRQKHDULQJWKH*RYHUQPHQWQRWHGLWVREMHFWLRQWRWKH
DPRXQWDZDUGHGDQGLQIRUPHGWKHGLVWULFWFRXUWDQG*ORYHURI
LWVLQWHQWWRDSSHDO
)LQDO MXGJPHQW ZDV HQWHUHG RQ 0D\ DQG WKH
*RYHUQPHQW WLPHO\ ILOHG LWV QRWLFH RI DSSHDO RQ -XQH
,QIXOOWKHQRWLFHUHDGVDVIROORZV
&20(6 12: WKH 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD E\ DQG
WKURXJK 9HURQLFD ) &ROHPDQ 8QLWHG 6WDWHV $WWRUQH\
DQGKHUGXO\DXWKRUL]HG$VVLVWDQW7UDF\/\QQ%HUU\DQG
JLYHVQRWLFHWKDWWKH8QLWHG6WDWHV3ODLQWLIILQWKHDERYH
UHIHUHQFHGFDVHKHUHE\UHTXHVW>VLF@D3URWHFWLYH1RWLFH
RI$SSHDOLQWKLV0DWWHU
2Q-XO\ZHLVVXHGDQRUGHUWRVKRZFDXVHZK\WKH
DSSHDO VKRXOG QRW EH GLVPLVVHG IRU IDLOXUH WR FRPSO\ ZLWK

-- 3 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY*ORYHU 1R
5XOH F ZKLFKUHTXLUHVWKDWDQRWLFHRIDSSHDO³GHVLJQDWH
WKHMXGJPHQWRUGHURUSDUWWKHUHRIEHLQJDSSHDOHGDQGQDPH
WKH FRXUW WR ZKLFK WKH DSSHDO LV WDNHQ´ )HG 5 $SS 3
F 2Q-XO\WKH*RYHUQPHQWUHVSRQGHGZLWKD
³FRUUHFWHG QRWLFH RI DSSHDO´ ZKLFK ZDV DOVR ILOHG LQ WKH
GLVWULFWFRXUWRQ-XO\7KLVVHFRQGQRWLFHRIDSSHDO
KRZHYHUZDVXQWLPHO\VHH)HG5$SS3 E % DQG
WKHUHIRUHLVQRWEHIRUHWKH&RXUWIRUFRQVLGHUDWLRQ
2Q6HSWHPEHUZHLVVXHGDQRUGHUUHJDUGLQJWKH
MXULVGLFWLRQDOGHIHFWVLQWKHRULJLQDOQRWLFHRIDSSHDOVWDWLQJ
WKDWWKH*RYHUQPHQW¶VIDLOXUHWROLVWWKHFRXUWWRZKLFKWKH
DSSHDOZDVWDNHQZDVQRWIDWDOWRMXULVGLFWLRQVHH'LOORQY
8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU EXW WKDW WKH
HIIHFWVRILWVIDLOXUHWRLGHQWLI\WKHMXGJPHQWEHLQJDSSHDOHG
UHPDLQHG DQ RSHQ TXHVWLRQ $FFRUGLQJO\ WKH ILUVW LVVXH
SUHVHQWHGLVZKHWKHUMXULVGLFWLRQH[LVWVWRFRQVLGHUWKHPHULWV
RIWKHFDVH%HFDXVHZHFRQFOXGHWKDWMXULVGLFWLRQLVODFNLQJ
ZHZLOOQRWUHDFKWKHVHFRQGLVVXHFRQFHUQLQJWKHDPRXQWRI
UHVWLWXWLRQ
,,',6&866,21
)HGHUDO5XOHRI$SSHOODWH3URFHGXUH F SURYLGHVWKDW
DQRWLFHRIDSSHDOPXVW
$ VSHFLI\ WKH SDUW\ RU SDUWLHV WDNLQJ WKH DSSHDO E\
QDPLQJHDFKRQHLQWKHFDSWLRQRUERG\RIWKHQRWLFHEXW
DQ DWWRUQH\ UHSUHVHQWLQJ PRUH WKDQ RQH SDUW\ PD\
GHVFULEHWKRVHSDUWLHVZLWKVXFKWHUPVDV³DOOSODLQWLIIV´
³WKH GHIHQGDQWV´ ³WKH SODLQWLIIV $ % HW DO´ RU ³DOO
GHIHQGDQWVH[FHSW;´
% GHVLJQDWHWKHMXGJPHQWRUGHURUSDUWWKHUHRIEHLQJ
DSSHDOHGDQG
& QDPHWKHFRXUWWRZKLFKWKHDSSHDOLVWDNHQ
)HG5$SS3 F
1R 8QLWHG6WDWHVY*ORYHU
$SSHDOLQWKLV0DWWHU´SURYLGHVQRWHYHQDFOXHDVWRZKDWWKH
*RYHUQPHQWVHHNVRQDSSHDO:HUHIXVHWRLQWHUSUHWVRDVWR
LQYHQWWKHOHJDOVWUDWHJ\RIDOLWLJDQWDQGFRQFOXGHWKDWWKLV
DSSHDOPXVWEHGLVPLVVHGIRUODFNRIMXULVGLFWLRQ7RKROG
RWKHUZLVHZRXOGSURSHOWKLV&RXUWEH\RQGWKHUHDOPRILWV
DXWKRULW\DQGFRQWUDU\WRWKHSXUSRVHVRI5XOH F FUHDWH
HQRUPRXV SRWHQWLDO IRU ³LQFRQVLVWHQF\ YDJXHQHVV DQG DQ
XQQHFHVVDU\ PXOWLSOLFDWLRQ RI OLWLJDWLRQ´ 6HH 0LQRULW\
(PSOR\HHV)GDW
,,,&21&/86,21
%HFDXVHWKH*RYHUQPHQWIDLOHGWRGHVLJQDWHLQLWVQRWLFHRI
DSSHDO³WKHMXGJPHQWRUGHURUSDUWWKHUHRIEHLQJDSSHDOHG´
ZH ',60,66 WKH *RYHUQPHQW¶V DSSHDO IRU ODFN RI
MXULVGLFWLRQ

-- 4 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY*ORYHU 1R
,Q 'LOORQ ZH FRQFOXGHG WKDW ³>D@OWKRXJK WKH
DPHQGPHQWVZHUHDLPHGDWDPHOLRUDWLQJWKHHIIHFWRI5XOH
F $ ZHVHHQRUHDVRQZK\WKHLUXQGHUO\LQJUDWLRQDOH
GRHVQRWDSSO\ZLWKHTXDOIRUFHWR5XOH F & ´'LOORQ
)GDW7KHUHIRUHZHDGRSWHGUHDVRQLQJSDUDOOHOWR
WKDWVXSSRUWLQJWKHDPHQGPHQWV³:KHQWKHUHLVRQO\
RQHDSSHOODWHIRUXPDYDLODEOHWRDOLWLJDQWμWKHUHDUHQHLWKHU
DGPLQLVWUDWLYH FRQFHUQV QRU IDLUQHVV FRQFHUQV WKDW VKRXOG
SUHYHQW WKH DSSHDO IURP JRLQJ IRUZDUG¶ LI WKURXJK
LQDGYHUWHQFH DQ DSSHOODQW KDV IDLOHG WR QDPH WKH FRXUW WR
ZKLFKWKHDSSHDOLVWDNHQ´,G TXRWLQJ)HG5$SS3 F
DGYLVRU\FRPPLWWHH¶VQRWH 7KXVRXUKROGLQJLQ'LOORQZDV
FRQWLQJHQW XSRQ WKH XQGHUVWDQGLQJ WKDW OLNH WKH
DPHQGPHQWVLWZRXOGQRWDIIHFWWKHDGPLQLVWUDWLYHDQGGXH
SURFHVVFRQFHUQVXQGHUO\LQJ5XOH F
7KH VDPH FDQQRW EH VDLG IRU H[FXVLQJ WKH IDLOXUH WR
³GHVLJQDWH WKH MXGJPHQW RUGHU RU SDUW WKHUHRI EHLQJ
DSSHDOHG´)HG5$SS3 F % 8QOLNHWKHGHFLVLRQ
ZKHUHWRDSSHDOWKHGHFLVLRQZKDWWRDSSHDOLVOHIWDOPRVW
H[FOXVLYHO\WRWKHGLVFUHWLRQRIWKHDSSHOODQW)XUWKHUPRUHLW
JHQHUDOO\LVWUXHWKDWQXPHURXVSRWHQWLDOO\DSSHDODEOHLVVXHV
KDYHEHHQJHQHUDWHGE\WKHGLVWULFWFRXUWEHIRUHDQDSSHDOLV
WDNHQ:KHWKHUDQ\RIWKRVHLVVXHVDFWXDOO\ZLOOEHDSSHDOHG
GHSHQGVXSRQDQXPEHURIIDFWRUVUDQJLQJIURPZKHWKHUWKH
ULJKWWRDSSHDOZDVSURSHUO\SUHVHUYHGRQWKHUHFRUGWRWKH
VXEMHFWLYHLQWHQWRIWKHSDUWLHV7KXVXQOLNHWKHGHFLVLRQLQ
'LOORQORRVHQLQJDVLWGLGWKHUHTXLUHPHQW³WRQDPHWKHFRXUW
WR ZKLFK WKH DSSHDO LV WDNHQ´ WKH GHFLVLRQ XUJHG E\ WKH
JRYHUQPHQWKHUHDVLPLODUORRVHQLQJRIWKHUHTXLUHPHQW³WR
GHVLJQDWH WKH MXGJPHQW RUGHU RU SDUW WKHUHRI EHLQJ
DSSHDOHG´ZRXOG LI DSSURYHG WRR IUHTXHQWO\ UHTXLUH WKLV
&RXUWWRVRUWWKURXJKDPRUDVVRIREMHFWLYHDQGVXEMHFWLYH
IDFWRUV WR PHGLWDWH XSRQ DQG GLYLQH WKH SDUW\¶V LQWHQGHG
DSSHOODWHWDUJHWV
,QWKLVFDVHQRDPRXQWRIOLEHUDOFRQVWUXFWLRQRIWKH5XOHV
FDQVKRZWKDWWKH*RYHUQPHQW¶VQRWLFHRIDSSHDOFRPSOLHG
ZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI5XOH F 7RILOHD³QRWLFHWKDWWKH
8QLWHG6WDWHV KHUHE\UHTXHVW>V@D3URWHFWLYH1RWLFHRI
1R 8QLWHG6WDWHVY*ORYHU
&RPSOLDQFH ZLWK WKLV 5XOH ³LV ERWK D PDQGDWRU\ DQG D
MXULVGLFWLRQDOSUHUHTXLVLWH´8QLWHG6WDWHVY0HDQV)G
WK&LU 7KXVWKH6XSUHPH&RXUWKDVKHOG
WKDWDFRXUW³PD\QRWZDLYHWKHMXULVGLFWLRQDOUHTXLUHPHQWVRI
5XOHVDQGHYHQIRUμJRRGFDXVHVKRZQ¶XQGHU5XOHLI
LW ILQGV WKDW WKH\ KDYH QRW EHHQ PHW´ 7RUUHV Y 2DNODQG
6FDYHQJHU&R86 7KLV&RXUWRQDW
OHDVW WZR RFFDVLRQV KDV HPSKDVL]HG LQ D VLPLODU YHLQ WKDW
³VWULFWREHGLHQFH´WR5XOH F LVZDUUDQWHGHYHQWKRXJKLW
³PD\KDYHKDUVKUHVXOWVLQFHUWDLQFLUFXPVWDQFHV´0LQRULW\
(PSOR\HHVY7HQQHVVHH'HS¶WRI(PSOR\PHQW6HF)G
WK &LU HQ EDQF 8QLWHG 6WDWHV Y
8QLYHUVDO 0JPW 6HUYV ,QF )G WK &LU
7KH6XSUHPH&RXUWKDVGHFODUHGLWLV³FRQYLQFHGWKDW
WKHKDUVKQHVVLVμLPSRVHGE\WKHOHJLVODWXUHDQGQRWE\WKH
MXGLFLDO SURFHVV¶´ 7RUUHV 86 DW TXRWLQJ
6FKLDYRQHY)RUWXQH86
7KHVH VWDWHPHQWV VHUYH WR UHLQIRUFH WKH SULQFLSOH WKDW
IHGHUDO FRXUWV DUH FRXUWV RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQ ZLWK ³RQO\
VXFKMXULVGLFWLRQDVLVGHILQHGE\WKH&RQVWLWXWLRQDQGJUDQWHG
E\&RQJUHVV´*URVVY+RXJODQG)G WK
&LU ,Q5XOH F &RQJUHVVKDVOLPLWHGWKLV&RXUW¶V
DSSHOODWHUHYLHZWRLVVXHVGHVLJQDWHGLQWKHQRWLFHRIDSSHDO
$QGDOWKRXJK&RQJUHVVKDVGHOHJDWHGWKHSRZHUWRDPHQGWKH
UXOHVWRWKH6XSUHPH&RXUWVXEMHFWWRFRQJUHVVLRQDOUHYLHZ
VHH 86& †† ZH DUH ZLWKRXW DXWKRULW\ WR
UHYLVH WKHP E\ MXGLFLDO PDQGDWH ,I WKH UXOHV DUH WR EH
UHGUDIWHGWKDWWDVNPXVWEHDFFRPSOLVKHGE\WKRVHLQYHVWHG
ZLWKWKHSURSHUDXWKRULW\
7KH UHTXLUHPHQW WKDW ZH REVHUYH WKH OLPLWV RI RXU
MXULVGLFWLRQ FRH[LVWV ZLWK RXU UHFRJQLWLRQ WKDW ³>Q@R RQH
ZLVKHVWRSUHYHQWOLWLJDQWVIURPSHUIHFWLQJWKHLUDSSHDOVRU
IURPKDYLQJWKHLUDSSHDOVKHDUGRQWKHPHULWV>$OO@ZRXOG
SUHIHUWKDWQRDSSHDOEHGLVPLVVHGIRUIDLOXUHWRFRPSO\ZLWK
WKH MXULVGLFWLRQDO SUHUHTXLVLWHV RI WKH )HGHUDO 5XOHV RI
$SSHOODWH3URFHGXUHLIWKDWZHUHSRVVLEOH´'LOORQ)G
DW &OD\-GLVVHQWLQJ

-- 5 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY*ORYHU 1R
7KLVFRQFHUQOLNHWKHIRUPHU LVDOVRUHIOHFWHGLQHDUOLHU
GHFLVLRQV RI ERWK WKLV &RXUW DQG WKH 6XSUHPH &RXUW ,Q
7RUUHVIRUH[DPSOHZKLOHKROGLQJWKDWWKHUHTXLUHPHQWVRI
5XOH F PD\ QHYHU EH ZDLYHG WKH 6XSUHPH &RXUW
QRQHWKHOHVV DOORZHG WKDW ³D FRXUW PD\ FRQVWUXH WKH 5XOHV
OLEHUDOO\ LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH\ KDYH EHHQ FRPSOLHG
ZLWK´86DW7KXVLQ'LOORQZKHUHWKHQRWLFHRI
DSSHDO IDLOHG LQ ZULWLQJ WR QDPH WKH FRXUW WR ZKLFK WKH
DSSHDO ZDV WDNHQ ZH UHIXVHG WR ZDLYH WKH MXULVGLFWLRQDO
UHTXLUHPHQWEXWDSSOLHGDOLEHUDOFRQVWUXFWLRQWRFRQFOXGH
WKDWFRPSOLDQFHKDGRFFXUUHG:HVWDWHG
,W LV QRW RXU LQWHQWLRQ LQ DQ\ ZD\ WR ³ZDLYH´ WKH
MXULVGLFWLRQDO UHTXLUHPHQW WKDW D QRWLFH RI DSSHDO
GHVLJQDWH WKH FRXUW WR ZKLFK WKH DSSHDO LV WDNHQ
+RZHYHU ZKHQ WKHUH LV RQO\ RQH SRVVLEOH DSSHOODWH
IRUXP DQG QR LQIRUPDWLRQ RU DFWLRQ FRQWUDU\ WR WKH
SURSHUIRUXPDSSHDUVRQWKHIDFHRIWKHSDSHUVWKHILOLQJ
RIDQRWLFHRIDSSHDOKDVWKHSUDFWLFDOHIIHFWRI³QDPLQJ´
WKDWIRUXP
'LOORQ )G DW 7KXV E\ GHWHUPLQLQJ WKDW
FRPSOLDQFH KDG RFFXUUHG ZLWKLQ WKH IDFWV SUHVHQWHG ZH
SHUPLWWHG UHYLHZ RQ WKH PHULWV ZLWKRXW HQFURDFKLQJ WKH
&RXUW¶VMXULVGLFWLRQDOOLPLWDWLRQV
7KH*RYHUQPHQWQRZXUJHVXVWRH[WHQG'LOORQRQHVWHS
IXUWKHU DQG H[FXVH LWV IDLOXUH WR ³GHVLJQDWH WKH MXGJPHQW
RUGHU RU SDUW WKHUHRI EHLQJ DSSHDOHG´ )HG 5 $SS 3
F % ,Q OLJKW RI 5XOH F ¶V XQGHUO\LQJ SXUSRVHV
KRZHYHUZHDUHFRQYLQFHGWKDWGRLQJVRZRXOGQXGJHWKLV
&RXUWDFURVVWKHOLQHRIFRQVWUXLQJWKH5XOHVOLEHUDOO\DQGLQWR
WKHLQDSSURSULDWHUHDOPRIDPHQGPHQWE\MXGLFLDOILDW
5XOH F KDVWZRHVVHQWLDOSXUSRVHV)LUVWDVIUHTXHQWO\
UHFRJQL]HGE\WKLV&RXUWWKHUXOHLV³VXIILFLHQWO\FULWLFDOLQ
DYRLGLQJ LQFRQVLVWHQF\ YDJXHQHVV DQG DQ XQQHFHVVDU\
PXOWLSOLFDWLRQRIOLWLJDWLRQ´0LQRULW\(PSOR\HHV)G
DW8QLYHUVDO0JPW6HUYV)GDW6HFRQG
5XOH F VHUYHV WR VDWLVI\ GXH SURFHVV FRQFHUQV E\
³HQVXU>LQJ@WKDWWKHILOLQJSURYLGHVVXIILFLHQWQRWLFHWRRWKHU
1R 8QLWHG6WDWHVY*ORYHU
SDUWLHVDQGWKHFRXUWV´6HH6PLWKY%DUU\86

,Q5XOH F ZDVDPHQGHGWRFRQIRUPPRUHWLJKWO\WR
WKHVHDGPLQLVWUDWLYHDQGGXHSURFHVVFRQFHUQVDQGWRUHGXFH
WKHSRWHQWLDOWKDWDQDSSHDOPLJKWEHGLVPLVVHGZKHUHVXFK
FRQFHUQVZRXOGQRWEHVLJQLILFDQWO\LPSOLFDWHG7KHFKDQJHV
ZHUHVSDZQHG E\WKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ7RUUHV
ZKLFKDGGUHVVHGWKHUHTXLUHPHQWRIIRUPHU5XOH F $
WKDWWKHQRWLFHRIDSSHDO³VSHFLI\WKHSDUW\RUSDUWLHVWDNLQJ
WKHDSSHDO´86DW,Q7RUUHVWKHQDPHRIRQH
DSSHOODQWLQDGYHUWHQWO\KDGEHHQRPLWWHGIURPWKHQRWLFHRI
DSSHDO7KH&RXUWUHMHFWHGWKHDUJXPHQWWKDWWKHSKUDVH³HW
DO´ IROORZLQJ WKH ILIWHHQ RWKHU DSSHOODQWV¶ QDPHV ZDV
VXIILFLHQW WR VDWLVI\ WKH UHTXLUHPHQWV RI 5XOH F $
7RUUHV)GDW$FFRUGLQJO\WKH&RXUWGLVPLVVHG
IRU ODFN RI MXULVGLFWLRQ ILQGLQJ WKDW ³SHWLWLRQHU IDLOHG WR
FRPSO\ZLWKWKHVSHFLILFLW\UHTXLUHPHQWRI5XOH F HYHQ
OLEHUDOO\FRQVWUXHG´,GDW
7KH DPHQGPHQWV WR 5XOH F ZHUH GHVLJQHG ³WR
VRIWHQWKHSUDFWLFDOHIIHFWRIWKLVKROGLQJ´'LOORQ)G
DW7KXVWKHDPHQGHG5XOH F $ QRZSURYLGHVWKDW
³DQDWWRUQH\UHSUHVHQWLQJPRUHWKDQRQHSDUW\PD\GHVFULEH
WKRVH SDUWLHV ZLWK VXFK WHUPV DV μDOO SODLQWLIIV¶ μWKH
GHIHQGDQWV¶ μWKH SODLQWLIIV $ % HW DO¶ RU μDOO GHIHQGDQWV
H[FHSW;¶´)HG5$SS3 F $ 6LPLODUO\VXEVHFWLRQ
F ZDV H[SDQGHG WR VWDWH WKDW ³DQ DSSHDO PXVW QRW EH
GLVPLVVHG IRU IDLOXUH WR QDPH D SDUW\ ZKRVH LQWHQW WR
DSSHDOLVRWKHUZLVHFOHDUIURPWKHQRWLFH´)HG5$SS3
F
7KHWHVWHVWDEOLVKHGE\WKHVHDPHQGPHQWVIRUGHWHUPLQLQJ
MXULVGLFWLRQ LV ³ZKHWKHU LW LV REMHFWLYHO\ FOHDU WKDW D SDUW\
LQWHQGHGWRDSSHDO,IDFRXUWGHWHUPLQHVLWLVREMHFWLYHO\
FOHDU WKDW D SDUW\ LQWHQGHG WR DSSHDO WKHUH DUH QHLWKHU
DGPLQLVWUDWLYH FRQFHUQV QRU IDLUQHVV FRQFHUQV WKDW VKRXOG
SUHYHQWWKHDSSHDOIURPJRLQJIRUZDUG´)HG5$SS3 F
DGYLVRU\FRPPLWWHH¶VQRWH

-- 6 of 6 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.