01a0008p.06

98-6680Court of Appeals for the Sixth Circuit10.01.2001

Gesamter Gesetzestext


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
5,&+$5' 3(55< &857,6
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-RQ3KLSSV0F&DOOD'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG-DQXDU\
%HIRUH-21(6%$7&+(/'(5DQG&/$<&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 0LFKDHO - 6WHQJHO 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW -HQQLIHU /DZUHQFH :HEEHU $66,67$17
81,7('67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU
$SSHOOHH 21 %5,() 0LFKDHO - 6WHQJHO 0HPSKLV
7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW -HQQLIHU /DZUHQFH :HEEHU
$66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< 0HPSKLV

-- 1 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH5LFKDUG3HUU\&XUWLV)RUUHVW&LW\
$UL]RQDSURVH
-21(6 - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ ZKLFK
&/$<-MRLQHG%$7&+(/'(5- SS GHOLYHUHG
DVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1$7+$1,(/ 5 -21(6 &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQW
$SSHOODQW 5LFKDUG 3HUU\ &XUWLV ³&XUWLV´ DSSHDOV IURP D
GLVWULFWFRXUWRUGHUUHYRNLQJKLVVXSHUYLVHGUHOHDVH$OWKRXJK
ZHILQGPRVWRI&XUWLV¶VDUJXPHQWVPHULWOHVVZH5(9(56(
DQG 5(0$1' IRU WKH GLVWULFW FRXUW WR XVH WKH SURSHU
VWDQGDUGLQUHYLHZLQJWKHPDJLVWUDWHFRXUW¶VSUREDEOHFDXVH
GHWHUPLQDWLRQDQGWRJLYH&XUWLVWKHRSSRUWXQLW\WRDOORFXWH
SULRUWRVHQWHQFLQJ
,
$
2Q -DQXDU\ D IHGHUDO JUDQG MXU\ VLWWLQJ LQ WKH
:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHLQGLFWHG&XUWLVIRUWKUHHFRXQWV
RIDFFHVVGHYLFHIUDXGLQYLRODWLRQRI86&†7KH
LQGLFWPHQWVWHPPHGIURPDOOHJDWLRQVWKDWRQWKUHHRFFDVLRQV
&XUWLVDWWHPSWHGWRFKDUJHRYHURQFUHGLWFDUGVRZQHG
E\RWKHUV&XUWLVSOHDGHGJXLOW\WRWKHLQGLFWPHQW DQGRQ
$XJXVWWKHGLVWULFWFRXUWVHQWHQFHGKLPWRWKLUW\
PRQWKV¶ LPSULVRQPHQW IROORZHG E\ D WKUHH\HDU SHULRG RI
VXSHUYLVHG UHOHDVH 7KH FRXUW DOVR RUGHUHG &XUWLV WR SD\
UHVWLWXWLRQRIQROHVVWKDQILIWHHQSHUFHQWRIKLVLQFRPHWRWKH
WKUHHFUHGLWFDUGFRPSDQLHVWKDWKHKDGGHIUDXGHG&XUWLVGLG
QRWDSSHDOWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQW

-- 2 of 10 --

1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
%
2Q'HFHPEHU&XUWLVZDVUHOHDVHGIURPFXVWRG\
DQG EHJDQ VHUYLQJ KLV VXSHUYLVHG UHOHDVH $ QXPEHU RI
FRQGLWLRQVDFFRPSDQLHG&XUWLV¶VVXSHUYLVHGUHOHDVHLQFOXGLQJ
WKDWKH QRWFRPPLWDQRWKHUIHGHUDOVWDWHRUORFDOFULPH
SD\FRXUWRUGHUHGUHVWLWXWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFRXUW
RUGHUHG SD\PHQW VFKHGXOH DQG FRPSO\ ZLWK VWDQGDUG
VXSHUYLVHG UHOHDVH FRQGLWLRQV LQFOXGLQJ QRW OHDYLQJ WKH
MXGLFLDOGLVWULFWZLWKRXWSHUPLVVLRQRIWKHFRXUWRUSUREDWLRQ
RIILFHDQGDQVZHULQJWUXWKIXOO\DOOLQTXLULHVE\WKHSUREDWLRQ
RIILFHU-$DW
2Q 0D\ WKH *HUPDQWRZQ 3ROLFH 'HSDUWPHQW
DUUHVWHG&XUWLVDQGFKDUJHGKLPZLWKHLJKW\WKUHHFRXQWVRI
SURPRWLQJSURVWLWXWLRQ2Q-XQHDIHGHUDOJUDQG
MXU\LQGLFWHG&XUWLVZLWKILIWHHQFRXQWVRIPRQH\ODXQGHULQJ
UDFNHWHHULQJDQGWKHXVHRIIDFLOLWLHVLQLQWHUVWDWHFRPPHUFH
WRSURPRWHSURVWLWXWLRQ7KHVWDWHFKDUJHVZHUHWKHUHDIWHU
GLVPLVVHGLQOLHXRIWKHSHQGLQJIHGHUDOFKDUJHV)ROORZLQJ
WKHVH FKDUJHV WKH GLVWULFW FRXUW VLJQHG D 3UREDWLRQ DQG
6XSHUYLVHG5HOHDVHSHWLWLRQRUGHULQJDKHDULQJWRGHWHUPLQH
ZKHWKHULWVKRXOGUHYRNH &XUWLV¶VVXSHUYLVHGUHOHDVH7KH
SHWLWLRQ DOOHJHG WKDW &XUWLV YLRODWHG DOO IRXU FRQGLWLRQV
HQXPHUDWHGDERYH-$DW
7KHILUVWDOOHJHGYLRODWLRQ DOOHJHGYLRODWLRQ ZDVEDVHG
XSRQWKUHHLQVWDQFHVZKHQ&XUWLVDOOHJHGO\YLRODWHGDIHGHUDO
VWDWHRUORFDOODZ &XUWLV¶V0D\DUUHVWDQGHLJKW\
WKUHHFRXQWVWDWHLQGLFWPHQWIRUSURPRWLQJSURVWLWXWLRQ WKH
ILIWHHQFRXQWIHGHUDOLQGLFWPHQWILOHGRQ-XQHDQG
IDOVHVWDWHPHQWVSURYLGHGE\&XUWLVWRWKHSUREDWLRQRIILFH
RQKLVPRQWKO\VXSHUYLVLRQUHSRUWVILOHGIURP'HFHPEHU
WKURXJK 0DUFK LQ YLRODWLRQ RI 86& †
6HFRQGWKHSHWLWLRQDOOHJHGWKDW&XUWLVZDVXQWUXWKIXOZKHQ
KHUHVSRQGHGWRWKHSUREDWLRQRIILFH¶VLQTXLULHVUHJDUGLQJKLV
OLYLQJ H[SHQVHV DOOHJHG YLRODWLRQ 7KLUG WKH SHWLWLRQ
DOOHJHGWKDW&XUWLVIDLOHGWRVXEPLWUHVWLWXWLRQSD\PHQWVLQWKH
DPRXQWRIILIWHHQSHUFHQWRIKLVJURVVLQFRPHDQGWKHUHIRUH
YLRODWHG WKH UHVWLWXWLRQ FRQGLWLRQ RI KLV VXSHUYLVHG UHOHDVH

-- 3 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
DOOHJHGYLRODWLRQ )LQDOO\WKHSHWLWLRQDOOHJHGWKDW&XUWLV
OHIWWKHMXGLFLDOGLVWULFWZLWKRXWREWDLQLQJSURSHUSHUPLVVLRQ
EHFDXVH RQ RU DERXW$SULODQG$SULOKH
WUDYHOHG WR 5RELQVRQYLOOH 0LVVLVVLSSL DQG 1DVKYLOOH
7HQQHVVHH UHVSHFWLYHO\ ZLWKRXW WKH SHUPLVVLRQ RI KLV
SUREDWLRQRIILFHU DOOHJHGYLRODWLRQ
7KH PDJLVWUDWH FRXUW SUHVLGHG RYHU D KHDULQJ RQ WKHVH
DOOHJHGYLRODWLRQVDQGIRXQGSUREDEOHFDXVHWKDW&XUWLVKDG
YLRODWHG WKUHH RI WKH IRXU FRQGLWLRQV HQXPHUDWHG DERYH
5HJDUGLQJDOOHJHGYLRODWLRQWKHFRXUWQRWHGWKUHHLQVWDQFHV
HVWDEOLVKLQJ SUREDEOH FDXVH WKDW &XUWLV YLRODWHG IHGHUDO RU
VWDWH ODZ WKH FRXQW VWDWH LQGLFWPHQW IRU SURPRWLQJ
SURVWLWXWLRQ WKH FRXQW IHGHUDO LQGLFWPHQW DQG &XUWLV¶V
YLRODWLRQRI86&†E\PDNLQJIDOVHVWDWHPHQWVDV
WR WKH QDWXUH RI KLV HPSOR\PHQW &RQFHUQLQJ DOOHJHG
YLRODWLRQWKHFRXUWIRXQGWKDWWKHUHZDVSUREDEOHFDXVHWKDW
&XUWLV KDG YLRODWHG WKH FRXUWRUGHUHG UHVWLWXWLRQ SURJUDP
EHFDXVH&XUWLVGLGQRWPDNHUHVWLWXWLRQSD\PHQWVRIIRU
-DQXDU\DQG0DUFK²ZKHQKHKDGUHSUHVHQWHGWRWKH
SDUROH RIILFH WKDW KH KDG HDUQHG LQ HDFK PRQWK
)LQDOO\WKHFRXUWIRXQGSUREDEOHFDXVHWKDW&XUWLVKDGOHIWWKH
MXGLFLDOGLVWULFWZLWKRXWWKHSHUPLVVLRQRIKLVSDUROHRIILFHU
7KHFRXUWWKXVRUGHUHG&XUWLVWREHKHOGIRUDILQDOUHYRFDWLRQ
KHDULQJEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUW6HH-$DW
$WWKHVDPHWLPHWKHPDJLVWUDWHFRXUWIRXQGWKDWVHYHUDORI
WKH SHWLWLRQ¶V DOOHJDWLRQV ZHUH QRW VXSSRUWHG E\ SUREDEOH
FDXVH5HJDUGLQJWKHILUVWDOOHJHGYLRODWLRQWKHFRXUWIRXQG
WKDW WKH SURVHFXWLRQ GLG QRW HVWDEOLVK SUREDEOH FDXVH WKDW
&XUWLVSURYLGHIDOVHVWDWHPHQWVUHJDUGLQJKLVPRQWKO\LQFRPH
LQYLRODWLRQRI86&†0RUHRYHUWKHFRXUWIRXQG
WKDW DOOHJHG YLRODWLRQ ²WKDW &XUWLV IDLOHG WR DQVZHU
WUXWKIXOO\ DOO LQTXLULHV E\ WKH SUREDWLRQ RIILFHU UHJDUGLQJ
OLYLQJH[SHQVHV²ZDVXQVXSSRUWHGE\SUREDEOHFDXVHLQLWV
HQWLUHW\ 7KH 8QLWHG 6WDWHV ILOHG D PRWLRQ DSSHDOLQJ WKH
PDJLVWUDWHFRXUW¶VILQGLQJVRILQVXIILFLHQWHYLGHQFHRQWKHVH
WZRLVVXHV
1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
RI&LYLO3URFHGXUHDQGDSSOLHVZKHQUHYLHZLQJTXHVWLRQVRI
IDFW´ 7KH GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU RU QRW DQ RUGHU LV
FRQWUDU\ WR ODZ LV QHFHVVDULO\ D SXUHO\ OHJDO LQTXLU\ 7KH
DSSURSULDWHVWDQGDUGIRUUHYLHZLVGHQRYR
/DVWO\ HYHQ DVVXPLQJ WKDW † E $ SURYLGHV WKH
FRUUHFWVWDQGDUGIRUDGLVWULFWFRXUW¶VUHYLHZRIDPDJLVWUDWH¶V
SUREDEOH FDXVH GHWHUPLQDWLRQ LQ D SUHOLPLQDU\ KHDULQJ IRU
UHYRFDWLRQ RI VXSHUYLVHG UHOHDVH DQG DVVXPLQJ WKDW D
GHIHQGDQWFDQVRPHKRZEHSUHMXGLFHGE\LPSURSHUUHYLHZRI
VXFKDGHWHUPLQDWLRQZKHQWKHGLVWULFWFRXUWODWHUGHWHUPLQHV
ZKHWKHUWKHGHIHQGDQWLQIDFWYLRODWHGWKHFRQGLWLRQVRIKLV
VXSHUYLVHGUHOHDVHLWLVHYLGHQWWKDWWKHGLVWULFWFRXUWLQWKLV
FDVH ZDV ³OHIW ZLWK WKH GHILQLWH DQG ILUP FRQYLFWLRQ WKDW D
PLVWDNHKDGEHHQFRPPLWWHG´+HLJKWV&RPPXQLW\&RQJUHVV
Y+LOOWRS5HDOW\,QF)G WK&LU VR
GHILQLQJ WKH FOHDUO\ HUURQHRXV VWDQGDUG RI UHYLHZ 7KH
GLVWULFWFRXUWDFNQRZOHGJHGWKDWWKHPDJLVWUDWHUDUHO\PDGH
HUURQHRXVSUREDEOHFDXVHGHWHUPLQDWLRQV7KHGLVWULFWFRXUW
WKHQZHQWRQWRVXJJHVWWKDWLQPDNLQJKHUSUREDEOHFDXVH
ILQGLQJWKHPDJLVWUDWHMXGJHKDG³JUDEEHG´DUHGKHUULQJWKDW
KDGEHHQ³ORIWHGRXWWKHUH´E\GHIHQVHFRXQVHO-$
$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWLQYRNHWKHZRUGV³FOHDU
HUURU´WKLVVWDWHPHQWPDNHVLWSODLQWKDWWKHFRXUWKDGDILUP
FRQYLFWLRQWKDWWKHPDJLVWUDWHZDVPLVWDNHQ

-- 4 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
7KH IDFW WKDW WKH PDJLVWUDWH FKDUDFWHUL]HG WKH SUREDEOH
FDXVHGHWHUPLQDWLRQDVD³GHFLVLRQ´UDWKHUWKDQD³UHSRUWRU
UHFRPPHQGDWLRQ´LVRIQRPRPHQW,WLVZHOOHVWDEOLVKHGWKDW
WKH MXGJH DOZD\V UHWDLQV DXWKRULW\ WR PDNH WKH ILQDO
GHWHUPLQDWLRQ 6HH 7KRPDV Y $UQ 86
>7KHVWDWXWH@³GRHVQRWSUHFOXGHIXUWKHUUHYLHZ>RID
PDJLVWUDWH¶VGHFLVLRQ@E\DGLVWULFWMXGJHVXDVSRQWHRUDWWKH
UHTXHVWRIDSDUW\XQGHUDGHQRYRRUDQ\RWKHUVWDQGDUG´
0RUHRYHULQWKHFRQWH[WRIWKLVFDVHWKHGLVWULFWMXGJH¶V
ILQGLQJRISUREDEOHFDXVHLQFRQWUDYHQWLRQRIWKHPDJLVWUDWH¶V
GHFLVLRQZDVSXUHO\DOHJDOGHWHUPLQDWLRQDQGLQYROYHGQR
QHZIDFWXDOILQGLQJV7KHGHWHUPLQDWLRQRISUREDEOHFDXVHLV
DPL[HGTXHVWLRQRIIDFWDQGODZ*DUGHQKLUHY6FKXEHUW
)G WK&LU ,QWKHLQVWDQWFDVHWKH
MXGJHDFFHSWHGWKHIDFWVDVWKHPDJLVWUDWHIRXQGWKHPEXW
UHDFKHGDGLIIHUHQWOHJDOFRQFOXVLRQLQWKHDSSOLFDWLRQRIWKRVH
IDFWVWRWKHODZ7KLVFLUFXLWKDVKHOGHQEDQFWKDWPL[HG
TXHVWLRQV RI IDFW DQG ODZ DUH WUHDWHG DV TXHVWLRQV RI ODZ
:LOOLDPVY0HKUD)G WK&LU HQ
EDQF 0L[HGTXHVWLRQVOLNHRWKHUFRQFOXVLRQVRIODZDUH
UHYLHZHGGHQRYR,G6HH8QLWHG6WDWHVY%HQQHWW)G
WK&LU GLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQVRIODZ
UHJDUGLQJGHQLDORIPRWLRQWRVXSSUHVVUHYLHZHGGHQRYR
$XWRPDWLF 6SULQNOHU &RUSRUDWLRQ RI $PHULFD Y 1DWLRQDO
/DERU 5HODWLRQV %RDUG )G WK &LU
DGPLQLVWUDWLYHERDUG¶VFRQFOXVLRQVRIODZUHYLHZHGGH
QRYR 5DF]DN Y $PHULWHFK &RUSRUDWLRQ )G
WK &LU GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQWUHYLHZHGGHQRYR
(YHQDVVXPLQJDUJXHQGRWKDWDSUHOLPLQDU\KHDULQJRQD
VXSHUYLVHGUHOHDVHYLRODWLRQIDOOVLQWRWKHFDWHJRU\RI³SUHWULDO
PDWWHU´XQGHU† E $ WKHVWDWXWHDOORZVDMXGJHWR
³UHFRQVLGHUDQ\SUHWULDOPDWWHU´ZKHUH³WKHPDJLVWUDWH¶VRUGHU
LV FOHDUO\ HUURQHRXV RU FRQWUDU\ WR ODZ´ 86&
† E $ HPSKDVLVDGGHG³&OHDUHUURU´LVDWHUPWKDW
FRXUWVDSSO\WRWKHUHYLHZRITXHVWLRQVRIIDFW6HH2UQHODV
Y8QLWHG6WDWHV86Q ³μ&OHDUHUURU¶
LVDWHUPRIDUWGHULYHGIURP5XOH D RIWKH)HGHUDO5XOHV
1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
7KH JLVW RI .O\PDQ¶V DQG &RYH\¶V WHVWLPRQ\ ZDV WKDW &XUWLV ZDV
RSHUDWLQJ DQ LOOHJDO HVFRUW VHUYLFH EXVLQHVV IURP D SURSHUW\ KH KDG OHDVHG
WKDW KH KDG PLVUHSUHVHQWHG WKH QDWXUH RI KLV HPSOR\PHQW WKDW KH KDG
DFFXPXODWHG VXEVWDQWLDO IXQGV IURP WKLV LOOHJDO EXVLQHVV EXW KDG SURYLGHG
IDOVH VWDWHPHQWV WR WKH SDUROH RIILFHUV DV WR WKDW LQFRPH WKDW KH KDG QRW
SDLG WKH SURSHU DPRXQW LQ UHVWLWXWLRQ SD\PHQWV WKDW KH KDG PLVVWDWHG WKH
DPRXQW KH ZDV SD\LQJ LQ UHQW DV ZHOO DV KLV OHYHO RI OLYLQJ H[SHQVHV DQG
WKDQ RQ VHYHUDO RFFDVLRQV &XUWLV KDG OHIW WKH MXGLFLDO GLVWULFW ZLWKRXW
SHUPLVVLRQ ZKLFK ZDV HYLQFHG E\ FUHGLW FDUG H[SHQVHV
&
$IWHU D KHDULQJ WKH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG DQ RUGHU
UHLQVWDWLQJ WKH DOOHJDWLRQV WKDW WKH PDJLVWUDWH FRXUW KDG
GLVPLVVHG7KH8QLWHG6WDWHVWKHQILOHGDQDPHQGHGSHWLWLRQ
ZKLFKDOOHJHGWKDWWKHVROHEDVLVRIDOOHJHGYLRODWLRQZDV
WKDW&XUWLVSURYLGHGIDOVHVWDWHPHQWVUHJDUGLQJWKHQDWXUHRI
KLV HPSOR\PHQW DQG PRQWKO\ LQFRPH LQ YLRODWLRQ RI
86&†-$DW7KHRWKHUDOOHJHGYLRODWLRQV
UHPDLQHGXQFKDQJHG
7KHGLVWULFWFRXUWWKHQKHOGDILQDOUHYRFDWLRQKHDULQJ7KH
8QLWHG6WDWHVSUHVHQWHGWKHWHVWLPRQ\RISDUROHRIILFHU0DUQLH
.O\PDQDQG'HWHFWLYH)OR\G&RYH\-UZKRUHOD\HGLQGHWDLO
&XUWLV¶VDFWLYLWLHVZKLOHRQVXSHUYLVHGUHOHDVHDVZHOODVWKHLU
FRQFOXVLRQVWKDWKHKDGFOHDUO\YLRODWHGWKHFRQGLWLRQVRIKLV
UHOHDVH$IWHUKHDULQJWKLVWHVWLPRQ\WKHGLVWULFWFRXUWIRXQG
WKDW&XUWLVYLRODWHGDOOIRXURIWKHFRQGLWLRQVRIKLVVXSHUYLVHG
UHOHDVH DOOHJHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV 7KH FRXUW UHYRNHG
&XUWLV¶VVXSHUYLVHGUHOHDVHDQGVHQWHQFHGKLPWRDWHUPRI
LPSULVRQPHQW RI WZHQW\IRXU PRQWKV -$ DW &XUWLV
WLPHO\DSSHDOHGWKLVMXGJPHQW
'
&XUWLVDGYDQFHVVL[FODLPVRIHUURUUHJDUGLQJWKHGLVWULFW
FRXUW¶V ILQGLQJ WKDW KH YLRODWHG WKH FRQGLWLRQV RI KLV
VXSHUYLVHGUHOHDVH7KUHHRIWKHVHDUJXPHQWVDUHEURXJKWE\
&XUWLV¶VFRXQVHODQGWKUHHDUHUDLVHGSURVHLQDVXSSOHPHQWDO
EULHIILOHGE\&XUWLV)LUVW&XUWLVGLVSXWHVWKHVWDQGDUGRI
UHYLHZ XWLOL]HG E\ WKH GLVWULFW FRXUW LQ UHYLHZLQJ WKH

-- 5 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
PDJLVWUDWHFRXUW¶VSUREDEOHFDXVHILQGLQJVZKLOHWKHGLVWULFW
FRXUWVKRXOGKDYHUHYLHZHGWKRVHILQGLQJVXQGHUD³FOHDUO\
HUURQHRXVRUFRQWUDU\WRWKHODZ´VWDQGDUG&XUWLVFRQWHQGV
WKDWWKHFRXUWDSSOLHGRQO\GHQRYRUHYLHZ6HFRQG&XUWLV
DUJXHV WKDW WKH HYLGHQFH ZDV LQVXIILFLHQW WR VXSSRUW WKH
GLVWULFWFRXUW¶VUHYRFDWLRQRI&XUWLV¶VVXSHUYLVHGUHOHDVHDQG
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWH[KLELWHGELDVWRZDUG&XUWLV7KLUG
&XUWLVDUJXHVWKDWLWZDVLPSURSHUIRU&XUWLVWREHVHQWHQFHG
E\ WKH GLVWULFW FRXUW ZLWKRXW &XUWLV ILUVW EHLQJ JLYHQ DQ
RSSRUWXQLW\WRDOORFXWH
&XUWLV SUR VH UDLVHV WKUHH DGGLWLRQDO LVVXHV )LUVW KH
DUJXHV WKDW KH FRXOG QRW KDYH YLRODWHG 86& †
EHFDXVHKLVDOOHJHGIDOVHVWDWHPHQWVZHUHPDGHWRDPHPEHU
RIWKHMXGLFLDOEUDQFKRIJRYHUQPHQW+HDOVRDUJXHVWKDWWKH
GLVWULFW FRXUW¶V VHQWHQFLQJ SURFHHGLQJ YLRODWHG WKH UXOHV RI
FULPLQDOSURFHGXUHEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWVSHFLI\
WKHVWDWXWHXQGHUZKLFK&XUWLVZDVEHLQJVHQWHQFHG)LQDOO\
&XUWLVDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\UXOLQJWKDW&XUWLV
VKRXOGKDYHUHSRUWHGPRQH\UHFHLYHGIRUKLVZRUNDWDKDOI
ZD\KRXVHDVLQFRPHWRKLVSUREDWLRQRIILFHU
,,
:H ILQG WKDW D UHPDQG LV QHFHVVDU\ IRU WZR UHDVRQV
DUWLFXODWHG E\ &XUWLV WKH GLVWULFW FRXUW XVHG WKH LQFRUUHFW
VWDQGDUG RI UHYLHZ LQ UHYLHZLQJ WKH PDJLVWUDWH FRXUW¶V
SUREDEOHFDXVHILQGLQJVDQGIDLOHGWRSURYLGH&XUWLVZLWKWKH
RSSRUWXQLW\WRDOORFXWH:HILQG&XUWLV¶VRWKHUDUJXPHQWV
PHULWOHVV
$
&XUWLVDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWXVHGWKHZURQJVWDQGDUG
RI UHYLHZ LQ UHLQVWDWLQJ WKH DOOHJDWLRQV GLVPLVVHG E\ WKH
PDJLVWUDWHFRXUW$FFRUGLQJWR&XUWLVWKHFRXUWHUUHGEHFDXVH
LW GLG QRW UHYLHZ WKH PDJLVWUDWH FRXUW¶V ILQGLQJ WKDW WKRVH
DOOHJDWLRQVODFNHGSUREDEOHFDXVHXQGHUWKHFOHDUO\HUURQHRXV
VWDQGDUGWKHVWDQGDUGZKLFK&XUWLVPDLQWDLQVLVUHTXLUHGE\
86&† E 7KHFRXUWUHYLHZVDTXHVWLRQRIODZGH
QRYR6HH8QLWHG6WDWHVY%UDJJV)G WK
1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
SXUSRVH WR UHWDLQ ³WKH XOWLPDWH DGMXGLFDWRU\ SRZHU RYHU
GLVSRVLWLYHPRWLRQVLQWKHGLVWULFWFRXUW´8QLWHG6WDWHVY
5DGGDW]86TXRWLQJ65HS1RDW
LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG7KH+RXVH5HSRUWDOVR
DUWLFXODWHVWKHFRQJUHVVLRQDOLQWHQWVWDWLQJWKDW³>W@KHXOWLPDWH
DGMXGLFDWRU\SRZHURYHUGLVSRVLWLYHPRWLRQVLVH[HUFLVHG
E\DMXGJHRIWKHFRXUWDIWHUUHFHLYLQJDVVLVWDQFHIURPDQGWKH
UHFRPPHQGDWLRQRIWKHPDJLVWUDWH´6HH'HOJDGRY%RZHQ
)G WK&LU TXRWLQJ+55HS1R
DWUHSULQWHGLQ86&RGH&RQJ $G1HZV
DW5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHDOVR
VXSSRUWV WKLV GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ GLVSRVLWLYH DQG QRQ
GLVSRVLWLYHPDWWHUVSURYLGLQJWKDW³>D@PDJLVWUDWHDVVLJQHG
WRKHDUDSUHWULDOPDWWHUGLVSRVLWLYHRIDFODLPRUGHIHQVHRID
SDUW\ VKDOO SURPSWO\ FRQGXFW VXFK SURFHHGLQJV DV DUH
UHTXLUHG´ 8SRQ REMHFWLRQ RI D SDUW\ WKH SURFHHGLQJV DUH
VXEMHFWWRGHQRYRUHYLHZE\WKHGLVWULFWFRXUW)HG5&LY3
E VHH&DOOLHUY*UD\)GQ WK&LU

,QWKLVFDVHWKHGHWHUPLQDWLRQRIZKHWKHUSUREDEOHFDXVH
H[LVWVWRILQGDYLRODWLRQRIWKHWHUPVRIVXSHUYLVHGUHOHDVHLV
FOHDUO\ D GLVSRVLWLYH TXHVWLRQ DQG VKRXOG EH WUHDWHG LQ D
PDQQHUFRQVLVWHQWZLWKWKHZHOOHVWDEOLVKHGSROLF\RIGHQRYR
UHYLHZ$ILQGLQJRIQRSUREDEOHFDXVHE\DFRXUWLQUHJDUG
WR D VXSHUYLVHG UHOHDVH YLRODWLRQ HIIHFWLYHO\ HQGV WKH
JRYHUQPHQW¶V SURVHFXWLRQ RI WKH FODLP ,Q WKLV ZD\ LW LV
FORVHO\DNLQWRDPRWLRQWRGLVPLVVRUPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQWDQGWKHFODVVRIPRWLRQVVSHFLILFDOO\H[FHSWHGE\
† E $ IRUGHQRYRUHYLHZ7KHH[LVWHQFHRISUREDEOH
FDXVHWRVXSSRUWSURVHFXWLRQLVIXQGDPHQWDOWRWKHFDVHDQG
KDVOLWWOHLQFRPPRQZLWKDSUHWULDOGLVFRYHU\PDWWHU7KH
ODZRIWKLVFLUFXLWLVFOHDUWKDWDPDJLVWUDWH¶VGHFLVLRQWKDW
IXQFWLRQVDVDGLVSRVLWLYHUXOLQJLVVXEMHFWWRGHQRYRUHYLHZ
6HH 8QLWHG 6WDWHV )LGHOLW\ DQG *XDUDQW\ &R Y 7KRPDV
6ROYHQW &R )G WK &LU
0DJLVWUDWH¶VGHFLVLRQUHJDUGLQJUHDOLJQPHQWRISDUWLHV
GHVWUR\HGIHGHUDOMXULVGLFWLRQZDVGLVSRVLWLYHDQGVXEMHFWWR
GHQRYRUHYLHZE\GLVWULFWFRXUW

-- 6 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
BBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBB
$/,&(0%$7&+(/'(5&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJ,
UHVSHFWIXOO\GLVVHQW)LUVW,GLVDJUHHZLWKWKHUHPDQGRIWKLV
FDVH WR WKH GLVWULFW FRXUW ,I WKH JRDO RI WKH PDMRULW\ LV WR
DUWLFXODWHWKHDSSURSULDWHVWDQGDUGRIUHYLHZRIDPDJLVWUDWH
MXGJH¶VDFWLRQLQUHJDUGWRDSUREDEOHFDXVHKHDULQJIRUDQ
DOOHJHGYLRODWLRQRIVXSHUYLVHGUHOHDVHFRQGLWLRQVWKDWFDQEH
DFFRPSOLVKHGZLWKRXWUHPDQGIRUZKDWDOPRVWFHUWDLQO\ZLOO
EHUHGXQGDQWSURFHHGLQJV
6HFRQGO\ DQG PRUH LPSRUWDQWO\ , WKLQN WKH PDMRULW\
DUWLFXODWHVWKHZURQJVWDQGDUGIRUWKHGLVWULFWFRXUW¶VUHYLHZ
RIDPDJLVWUDWHMXGJH¶VGHFLVLRQ7KHPDMRULW\FRQFOXGHGWKDW
WKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\UHYLHZLQJWKHPDJLVWUDWHMXGJH¶V
GHFLVLRQGHQRYRUDWKHUWKDQIRUFOHDUHUURU+RZHYHUWKH
ODQJXDJHRIWKHVWDWXWHDQGWKHSROLF\LWDUWLFXODWHVLQGLFDWH
WKDW GH QRYR UHYLHZ RI D PDJLVWUDWH¶V GHWHUPLQDWLRQ RI
SUREDEOHFDXVHLVDSSURSULDWH
7KH PDMRULW\ FKDUDFWHUL]HV WKH SUHOLPLQDU\ KHDULQJ DV D
³SUHWULDOPDWWHU´XQGHU86&† E $ DQGUHDVRQV
DFFRUGLQJO\ WKDW WKH GLVWULFW MXGJH VKRXOG UHYLHZ WKH
PDJLVWUDWH¶V ILQGLQJV RQO\ IRU FOHDU HUURU +RZHYHU WKH
PDMRULW\UHDVRQVIURPDIDXOW\SUHPLVH
$ SUREDEOH FDXVH KHDULQJ UHJDUGLQJ D YLRODWLRQ RI
FRQGLWLRQVRIVXSHUYLVHGUHOHDVHQHFHVVDULO\RFFXUVSRVWWULDO
$OWKRXJKWKHGHWHUPLQDWLRQRIDVXSHUYLVHGUHOHDVHYLRODWLRQ
LQPDQ\ZD\VPLUURUVDFULPLQDOWULDOWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJ
DIIRUGHGDGHIHQGDQWKDVOLWWOHLQFRPPRQZLWKWKHSUHWULDO
PDWWHUVDQWLFLSDWHGE\† E $
7KHSROLF\RIWKH)HGHUDO0DJLVWUDWH¶V$FWHYLQFHGE\WKH
OHJLVODWLYH UHFRUG DQG VXEVHTXHQW FDVH ODZ LV WR SHUPLW
PDJLVWUDWH MXGJHV WR KHDU DQG GHWHUPLQH QRQGLVSRVLWLYH
PDWWHUVZKLOHOHDYLQJGLVSRVLWLYHGHFLVLRQVWRGLVWULFWMXGJHV
7KH 6HQDWH 5HSRUW WKDW DFFRPSDQLHG WKH $FW VWDWHG LWV
1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
&LU ,QGRLQJVRZHDJUHHZLWK&XUWLVWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW ZDV UHTXLUHG WR XVH WKH FOHDUO\ HUURQHRXV VWDQGDUG
%HFDXVHWKHUHLVFRQVLGHUDEOHDPELJXLW\LQWKHUHFRUGDVWR
ZKHWKHUWKHFRXUWGLGVRDUHPDQGLVQHFHVVDU\

&RQJUHVVSURPXOJDWHG86&†WRUHOLHYHVRPHRI
WKHEXUGHQRQWKHIHGHUDOFRXUWVE\SHUPLWWLQJWKHDVVLJQPHQW
RIFHUWDLQGLVWULFWFRXUWGXWLHVWRPDJLVWUDWHV6HH*RPH]Y
8QLWHG 6WDWHV 86 UHYLHZLQJ
OHJLVODWLYHKLVWRU\RI† 6HFWLRQ E OLVWVZKDWSRZHUV
PD\EHDVVLJQHGWRPDJLVWUDWHVIURPWKHGLVWULFWFRXUWVDQG
RXWOLQHVWKHDSSOLFDEOHVWDQGDUGRIUHYLHZIRUREMHFWLRQVPDGH
WRPDJLVWUDWHUXOLQJVDQGILQGLQJVRQVXFKDVVLJQHGPDWWHUV
1RWZLWKVWDQGLQJDQ\SURYLVLRQRIODZWRWKHFRQWUDU\D
MXGJHPD\GHVLJQDWHDPDJLVWUDWHWRKHDUDQGGHWHUPLQH
DQ\SUHWULDOPDWWHUSHQGLQJEHIRUHWKHFRXUWH[FHSWD
PRWLRQ IRU LQMXQFWLYH UHOLHI IRU MXGJPHQW RQ WKH
SOHDGLQJVIRUVXPPDU\MXGJPHQWWRGLVPLVVRUTXDVKDQ
LQGLFWPHQW RU LQIRUPDWLRQ PDGH E\ WKH GHIHQGDQW WR
VXSSUHVV HYLGHQFH LQ D FULPLQDO FDVH WR GLVPLVV RU WR
SHUPLW PDLQWHQDQFH RI D FODVV DFWLRQ WR GLVPLVV IRU
IDLOXUHWRVWDWHDFODLPXSRQZKLFKUHOLHIFDQEHJUDQWHG
DQGWRLQYROXQWDULO\GLVPLVVDQDFWLRQ$MXGJHRIWKH
FRXUW PD\ UHFRQVLGHU DQ\ SUHWULDO PDWWHU XQGHU WKLV
VXESDUDJUDSK $ ZKHUH LW KDV EHHQ VKRZQ WKDW WKH
PDJLVWUDWH¶VRUGHULVFOHDUO\HUURQHRXVRUFRQWUDU\WR
ODZ
86&† E $ HPSKDVLVDGGHG 2QWKHRWKHU
KDQG† E SURYLGHVWKDWGHQRYRUHYLHZLVDSSURSULDWH
ZKHQDGLVWULFWFRXUWLVUHYLHZLQJPDJLVWUDWHFRXUWILQGLQJVRQ
PDWWHUV H[FHSWHG XQGHU VXESDUDJUDSK $ DV ZHOO DV
PDJLVWUDWHILQGLQJVRQDSSOLFDWLRQVIRUSRVWWULDOUHOLHIPDGHE\
FRQYLFWHG GHIHQGDQWV DQG RI SULVRQHU SHWLWLRQV FKDOOHQJLQJ
FRQGLWLRQVRIFRQILQHPHQW6HH86&† E %
7KXV† E FUHDWHVWZRGLIIHUHQWVWDQGDUGVRIUHYLHZIRU
GLVWULFWFRXUWVZKHQDPDJLVWUDWHFRXUW¶VILQGLQJLVFKDOOHQJHG

-- 7 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
LQ GLVWULFW FRXUW $ GLVWULFW FRXUW VKDOO DSSO\ D ³FOHDUO\
HUURQHRXV RU FRQWUDU\ WR ODZ´ VWDQGDUG RI UHYLHZ IRU WKH
³QRQGLVSRVLWLYH´ SUHOLPLQDU\ PHDVXUHV RI † E $
8QLWHG 6WDWHV Y 5DGGDW] 86
&RQYHUVHO\ ³GLVSRVLWLYH PRWLRQV´ H[FHSWHG IURP
† E $ VXFKDVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQWRUIRU
WKH VXSSUHVVLRQ RI HYLGHQFH DUH JRYHUQHG E\ WKH GH QRYR
VWDQGDUG6HHLGDW

&XUWLV DUJXHV WKDW WKH PDJLVWUDWH FRXUW FRQGXFWHG WKH
SUREDEOHFDXVHKHDULQJSXUVXDQWWR† E $ DQGWKDW
WKHUHIRUH WKH *RYHUQPHQW¶V FKDOOHQJHV WR VXFK ILQGLQJV
VKRXOGKDYHEHHQJRYHUQHGE\WKHFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUG
:HDJUHH
7KHUXOHJUDQWLQJDXWKRULW\WRWKHPDJLVWUDWHFRXUWWRKROG
DSUREDEOHFDXVHKHDULQJLQWKHUHYRFDWLRQFRQWH[WHYLQFHV
WKDW WKH PDJLVWUDWH¶V GHWHUPLQDWLRQ LV D SUHOLPLQDU\ WULDO
PDWWHU IRU WKH GLVWULFW FRXUW WR UHYLHZ XQGHU WKH FOHDUO\
HUURQHRXVVWDQGDUG,QWKHLQVWDQWFDVHWKHUHOHYDQWORFDOUXOH
LQWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDVVLJQHGWKHPDJLVWUDWH
WKHGXW\WRFRQGXFW³SUHOLPLQDU\GHWHQWLRQDQGEDLOKHDULQJV
IRUSHUVRQVFKDUJHGZLWKYLRODWLRQRISUREDWLRQRUVXSHUYLVHG
UHOHDVH SXUVXDQW WR )HG 5 &ULP 3 D ´ :'7HQQ
/5 D 5XOHVSHDNVH[SOLFLWO\RIDGLVWULFWFRXUW
RUPDJLVWUDWHFRXUW¶VGXW\WRKROGD³SUHOLPLQDU\KHDULQJ´WR
GHWHUPLQHLIWKHUHLVSUREDEOHFDXVHIRUDUHYRFDWLRQKHDULQJ
)HG 5 &ULP 3 D 6HH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y
:LOOLDPV)G WK&LU ³5XOH D
FRQWHPSODWHVWKDWDPDJLVWUDWHPD\KROGDSUHOLPLQDU\KHDULQJ
RQ D PRWLRQ WR UHYRNH VXSHUYLVHG UHOHDVH RU SUREDWLRQ LI
JLYHQ DXWKRULW\ WR GR VR E\ D GLVWULFW FRXUW E\ 86&
†´ 8QLWHG6WDWHVY<RXQJ%H\1R:/
DW '&&LU XQSXEOLVKHGRSLQLRQ VWDWLQJ
WKDW³WKHSXUSRVHRIWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJLVWRHQVXUHWKDW
WKHUH LV MXVWLILFDWLRQ IRU KROGLQJ WKH GHIHQGDQW SHQGLQJ D
UHYRFDWLRQKHDULQJ´ )LQDOO\DSUREDEOHFDXVHKHDULQJLQWKH
UHYRFDWLRQ FRQWH[W LV QRW RQH RI WKH SURFHHGLQJV WKDW WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
,,,
:KLOHPRVWRI&XUWLV¶VDUJXPHQWVODFNPHULWZHFDQQRW
GLVFHUQIURPWKHUHFRUGZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWDSSOLHGWKH
FRUUHFW VWDQGDUG RI UHYLHZ LQ UHLQVWDWLQJ FHUWDLQ FKDUJHV
DJDLQVW&XUWLV&XUWLVDOVRZDVGHSULYHGRIWKHRSSRUWXQLW\WR
DOORFXWHSULRUWRVHQWHQFLQJ:HWKHUHIRUH5(9(56(DQG
5(0$1'&XUWLV¶VFDVHIRUSURFHHGLQJVFRQVLVWHQWZLWKWKLV
RSLQLRQ

-- 8 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
+HUH WKH WHVWLPRQ\ RI &RYH\ DQG .O\PDQ ZDV
FHUWDLQO\VXIILFLHQWWRVXSSRUWWKHFRXUW¶VGHFLVLRQ:HDOVR
ILQG PHULWOHVV &XUWLV¶V DUJXPHQW WKDW WKH GLVWULFW FRXUW
H[KLELWHGELDVDJDLQVWKLPGXULQJWKHKHDULQJV
&XUWLV¶VSURVHDUJXPHQWVDOOUDLVHGIRUWKHILUVWWLPHRQ
DSSHDODUHHTXDOO\XQDYDLOLQJ&XUWLV¶VUHOLDQFHRQ+XEEDUG
Y8QLWHG6WDWHV86 WRDUJXHWKDW86&
†DSSOLHVRQO\WRIDOVHVWDWHPHQWVWR PHPEHUVRIWKH
IHGHUDO H[HFXWLYH EUDQFK RYHUORRNV WKH IDFW WKDW &RQJUHVV
DPHQGHGWKHVWDWXWHWRDSSO\WRWKHMXGLFLDU\DVZHOO6HH
86&† D VWDWLQJWKDWDYLRODWLRQLVFRPPLWWHGE\
³ZKRHYHU LQ DQ\ PDWWHU ZLWKLQ WKH MXULVGLFWLRQ RI WKH
H[HFXWLYHOHJLVODWLYHRUMXGLFLDOEUDQFKRIWKH*RYHUQPHQW
RI WKH 8QLWHG 6WDWHV NQRZLQJO\ DQG ZLOOIXOO\ FRQFHDOV RU
FRYHUVXSE\DQ\WULFNVFKHPHRUGHYLFHDPDWHULDOIDFW´
HPSKDVLVDGGHG &XUWLV¶VIDOVHVWDWHPHQWVWRDSDUROHRIILFHU
FOHDUO\IDOOZLWKLQWKHVFRSHRI86&†
&XUWLVDOVRLVLQFRUUHFWZKHQKHDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
VHQWHQFHG KLP LQ YLRODWLRQ RI )HG 5 &ULP 3 G
EHFDXVHGXULQJLWVRUDOSURQRXQFHPHQWRIVHQWHQFHWKHGLVWULFW
FRXUWGLGQRWH[SOLFLWO\VWDWHWKHUHDVRQVWKDW&XUWLVZDVEHLQJ
VHQWHQFHG 5XOH G DGGUHVVHV RQO\ WKH QHFHVVDU\
FRPSRQHQWVRID³MXGJPHQWRIFRQYLFWLRQ´ZKLFKLVFOHDUO\
QRWWKHHTXLYDOHQWRIWKHRUDOSURQRXQFHPHQWRIVHQWHQFH6HH
JHQHUDOO\.DSUDOY8QLWHG6WDWHV)G G&LU
GHILQLQJ ³MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ´ DV D ³IRUPDO
GRFXPHQW>@VLJQHGE\WKHWULDOMXGJHDQGHQWHUHGE\WKHFOHUN
RIWKHGLVWULFWFRXUW´
)LQDOO\ &XUWLV DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\
FRQVLGHULQJ LQFRPH &XUWLV HDUQHG DW D KDOIZD\ KRPH DV
LQFRPHDSSOLFDEOHWRWKHUHVWLWXWLRQVFKHGXOHRIKLVVXSHUYLVHG
UHOHDVH:HQHHGQRWDGGUHVVWKLVDUJXPHQWEHFDXVHRIWKH
FRQVLGHUDEOHRWKHUHYLGHQFHWKDW&XUWLVIDLOHGWRFRPSO\ZLWK
KLVFRXUWRUGHUHGUHVWLWXWLRQSD\PHQWVIURP-DQXDU\WKURXJK
0D\
1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
VWDWXWHH[FHSWVIURPWKHFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUG6HH
86& † E $ % ,Q VXP D PDJLVWUDWH FRXUW¶V
SUREDEOH FDXVH GHWHUPLQDWLRQ LQ WKH UHYRFDWLRQ FRQWH[W
FRPSULVHV D SUHOLPLQDU\ QRQGLVSRVLWLYH PDWWHU XQGHU
† E $ DQG D GLVWULFW FRXUW PXVW DSSO\ D FOHDUO\
HUURQHRXVVWDQGDUGRIUHYLHZ
5DWKHUWKDQGLVSXWLQJZKHWKHUWKHPDJLVWUDWHFRXUWDFWHG
XQGHU† E $ WKH8QLWHG6WDWHVDUJXHVWKDW HYHQ
LIWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWH[SOLFLWO\UHYLHZWKHPDJLVWUDWH¶V
ILQGLQJVXQGHUDFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUGVXFKUHYLHZZDV
LPSOLFLWO\SHUIRUPHGE\WKHGLVWULFWFRXUWDQG HYHQLIWKH
ZURQJVWDQGDUGZDVXWLOL]HGE\WKHGLVWULFWFRXUWWKDWZURQJ
ZDV³FXUHG´E\WKHGLVWULFWFRXUW¶VXOWLPDWHILQGLQJWKDW&XUWLV
YLRODWHG KLV VXSHUYLVHG UHOHDVH E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFH DW WKH ILQDO UHYRFDWLRQ KHDULQJ :H DUH QRW
SHUVXDGHGE\HLWKHUDUJXPHQW
)LUVWZHILQGWKHWUDQVFULSWRIWKHUHLQVWDWHPHQWKHDULQJDQG
WKHRUGHUUHLQVWDWLQJWKHDOOHJDWLRQVWREHDPELJXRXVDVWR
ZKDWVWDQGDUGRIUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUWDSSOLHGLQUHYLHZLQJ
WKH PDJLVWUDWH FRXUW¶V ILQGLQJV 7KH GLVWULFW FRXUW QHLWKHU
VWDWHG QRU LPSOLHG ZKHWKHU LW ZDV FRQGXFWLQJ WKH KHDULQJ
XQGHUDFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUGRUDGHQRYRVWDQGDUG1RU
GRHVWKHQDWXUHRIWKHFRXUW¶VFRPPHQWVGXULQJWKHKHDULQJ
OHDGXVWRDQ\FHUWDLQFRQFOXVLRQDVWRZKLFKVWDQGDUGLWZDV
DSSO\LQJ2QWKHRQHKDQGWKHWRQHRIVRPHRIWKHFRXUW¶V
FRPPHQWV VXJJHVWV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW XVHG D GH QRYR
VWDQGDUG)RUH[DPSOHWKHFRXUWVWDWHG³,¶PQRWGHFLGLQJWKH
IDFWV,¶PMXVWVD\LQJWKHUH¶VSUREDEOHFDXVHWRVXSSRUWWKH
SURSRVLWLRQ´-$DWDQG³LWDSSHDUVLQWKLVFDVHWKDWWKH
JRYHUQPHQWGLGVKRZWKDWWKHUHLVSUREDEOHFDXVHWRVXSSRUW
WKHGLVPLVVHGDVVHUWLRQ´-$DW6LPLODUO\WKHFRXUW¶V
RUGHU IROORZLQJ WKDW KHDULQJ VWDWHG VLPSO\ WKDW WKH &RXUW
³FRQFOXGHGSUREDEOHFDXVHZDVHVWDEOLVKHG´WKDW&XUWLVKDG
IDOVHO\DQVZHUHGLQTXLULHVUHJDUGLQJKLVOLYLQJH[SHQVHVDQG
PRQWKO\LQFRPH-$DW,QFRQWUDVWWKHGLVWULFWFRXUW
KLQWHGDWRQHSRLQWLQWKHKHDULQJWKDWLWIRXQGWKHPDJLVWUDWH
FRXUW¶VGHFLVLRQWREHPRUHVHULRXVO\IODZHG²SHUKDSVWRD
GHJUHHWKDWZRXOGVDWLVI\DFOHDUO\HUURQHRXVWKUHVKROG-$

-- 9 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY&XUWLV 1R
:H UHFRJQL]H WKDW WKH UHLQVWDWHG FKDUJHV PD\ KDYH SOD\HG QR UROH
ZKDWVRHYHU LQ &XUWLV¶V VHQWHQFH 7KH GLVWULFW FRXUW ZDV FOHDUO\ ZHLJKLQJ
RWKHU FKDUJHV LQ DGGLWLRQ WR WKRVH LW UHLQVWDWHG 0RUHRYHU WKH VWDWXWH
JUDQWV WKH GLVWULFW FRXUW FRQVLGHUDEOH GLVFUHWLRQ LQ VHQWHQFLQJ D GHIHQGDQW
ZKR KDV YLRODWHG DQ\ RQH FRQGLWLRQ RI KLV VXSHUYLVHG UHOHDVH DOORZLQJ D
FRXUW WR
UHYRNH D WHUP RI VXSHUYLVHG UHOHDVH DQG UHTXLUH WKH GHIHQGDQW WR
VHUYH LQ SULVRQ DOO RU SDUW RI WKH WHUP RI VXSHUYLVHG UHOHDVH
DXWKRUL]HG E\ VWDWXWH IRU WKH RIIHQVH WKDW UHVXOWHG LQ VXFK WHUP RI
VXSHUYLVHG UHOHDVH ZLWKRXW FUHGLW IRU WLPH SUHYLRXVO\ VHUYHG RQ
DW ³,UHDOO\KDYH\HWWRXQGHUVWDQGZK\ZKDWKDSSHQHG
>EHORZ@KDSSHQHGEXWWKHUHZDVDUHGKHUULQJORIWHGRXWWKHUH
DQGLWJRWJUDEEHGDQGWKDWVRPHWLPHVKDSSHQVWRDOORIXV´
/RRNLQJDWWKHVHVWDWHPHQWVDQGRWKHUVZHILQGWKHUHFRUG
VLPSO\WRRYDJXHWRFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDVXVLQJ
WKHFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUG
:HDOVRDUHQRWPRYHGE\WKH*RYHUQPHQW¶VDUJXPHQWWKDW
WKHILQDOUHYRFDWLRQKHDULQJ³FXUHG´DQ\SRVVLEOHHUURUWKH
FRXUW FRPPLWWHG ZKHQ UHLQVWDWLQJ WKH WKUHH GLVPLVVHG
DOOHJDWLRQVXQGHUGHQRYRUHYLHZ7KH8QLWHG6WDWHVDUJXHV
WKDWEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW&XUWLVKDGYLRODWHG
WKHGLVPLVVHGDOOHJDWLRQVE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH
DW WKH ILQDO UHYRFDWLRQ KHDULQJ &XUWLV ZDV QRW GHQLHG GXH
SURFHVV HYHQ LI WKH FRXUW DSSOLHG WKH ZURQJ VWDQGDUG LQ
UHLQVWDWLQJ WKRVH DOOHJDWLRQV :H GR QRW ILQG WKDW †
DOORZVIRUWKLV³FXULQJ´VXFKDORRVHWKHRU\ZRXOGUHQGHU
KROORZ WKH FOHDU VWDWXWRU\ PDQGDWH WKDW QRQGLVSRVLWLYH
PDWWHUVGHFLGHGE\DPDJLVWUDWHEHUHYLHZHGXQGHUD³FOHDUO\
HUURQHRXV´VWDQGDUG
6HFWLRQ E UHTXLUHVWKDWDGLVWULFWFRXUWUHYLHZIRUFOHDU
HUURU D PDJLVWUDWH¶V SUREDEOH FDXVH GHWHUPLQDWLRQ RQ WKH
DOOHJHGYLRODWLRQRIFRQGLWLRQVRIVXSHUYLVHGUHOHDVH)URP
WKHUHFRUGZHDUHXQDEOHWRFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
XWLOL]HG WKLV VWDQGDUG RI UHYLHZ ZKHQ LW UHLQVWDWHG WKH
DOOHJDWLRQVLQTXHVWLRQ,WLVDOVRQRWFOHDUIURPWKHUHFRUG
ZKDW UROH WKHVH UHLQVWDWHG FKDUJHV SOD\HG LQ WKH XOWLPDWH
VHQWHQFHRIWZHQW\IRXUPRQWKV¶LPSULVRQPHQW5HPDQGLV
1R 8QLWHG6WDWHVY&XUWLV
SRVWUHOHDVH VXSHUYLVLRQ LI WKH FRXUW SXUVXDQW WR WKH )HGHUDO
5XOHV RI &ULPLQDO 3URFHGXUH DSSOLFDEOH WR UHYRFDWLRQ RI
SUREDWLRQ RU VXSHUYLVHG UHOHDVH ILQGV E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFH WKDW WKH GHIHQGDQW YLRODWHG D FRQGLWLRQ RI VXSHUYLVHG
UHOHDVH H[FHSW WKDW D GHIHQGDQW ZKRVH WHUP LV UHYRNHG XQGHU WKLV
SDUDJUDSK PD\ QRW EH UHTXLUHG WR VHUYH PRUH WKDQ \HDUV LQ
SULVRQ LI WKH RIIHQVH WKDW UHVXOWHG LQ WKH WHUP RI VXSHUYLVHG
UHOHDVH LV D FODVV $ IHORQ\ PRUH WKDQ \HDUV LQ SULVRQ LI VXFK
RIIHQVH LV D FODVV % IHORQ\ PRUH WKDQ \HDUV LQ SULVRQ LI VXFK
RIIHQVH LV D FODVV & RU ' IHORQ\ RU PRUH WKDQ RQH \HDU LQ DQ\
RWKHU FDVH
86& † H
QHFHVVDU\WRDOORZWKHFRXUWWRH[DPLQHWKHPDJLVWUDWHFRXUW¶V
ILQGLQJV XQGHU WKH SURSHU VWDQGDUG DQG WR VHQWHQFH &XUWLV
DFFRUGLQJO\
%
&XUWLVQH[WDUJXHVDQGWKH8QLWHG6WDWHVDJUHHVWKDW&XUWLV
LVHQWLWOHGWRDUHPDQGVRWKDWKHPD\DOORFXWH,Q8QLWHG
6WDWHVY:DWHUVGHFLGHGDSSUR[LPDWHO\WZRPRQWKVEHIRUH
&XUWLV¶VILQDOUHYRFDWLRQKHDULQJWKH6L[WK&LUFXLWHVWDEOLVKHG
DSURVSHFWLYHUXOHWKDWGLVWULFWFRXUWVZLWKLQWKHFLUFXLWPXVW
SURYLGH GHIHQGDQWV ZLWK DQ RSSRUWXQLW\ WR DOORFXWH EHIRUH
LPSRVLQJDVHQWHQFHIRUDYLRODWLRQRIDVXSHUYLVHGUHOHDVH
)G WK&LU %HFDXVHWKHGLVWULFW
FRXUW GLG QRW DOORZ &XUWLV WR DOORFXWH WKH FDVH VKRXOG EH
UHPDQGHG WR SURYLGH WKDW RSSRUWXQLW\ 6HH LG DW
UHPDQGLQJWRDOORZDOORFXWLRQ
&
:H ILQG IRU WKH *RYHUQPHQW UHJDUGLQJ &XUWLV¶V IRXU
UHPDLQLQJ DUJXPHQWV )LUVW ZH DUH XQSHUVXDGHG E\ KLV
DUJXPHQW WKDW WKH FRXUW¶V ILQGLQJ WKDW KH YLRODWHG KLV
VXSHUYLVHGUHOHDVHLVQRWVXSSRUWHGE\VXIILFLHQWHYLGHQFH$
GLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJWKDWDGHIHQGDQWYLRODWHGWKHWHUPVRI
KLVVXSHUYLVHGUHOHDVHLVUHYLHZHGIRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ6HH
8QLWHG 6WDWHV Y /RZHQVWHLQ )G WK &LU

-- 10 of 10 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.