Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
98-5902; 98-6550•00a0407p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
(/,7,$ ),6+(5
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
7+( &,7< 2) 0(03+,6 : :
+(5(1721 :$/7(5
:,1)5(<'LUHFWRURIWKH
0HPSKLV3ROLFH'HSDUWPHQW
,QGLYLGXDOO\DQGLQKLVRIILFLDO
FDSDFLW\
'HIHQGDQWV
:,//,$0 ' 7$</25&LW\RI
0HPSKLV3ROLFH2IILFHU
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUWIRUWKH
:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-HURPH7XUQHU'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG'HFHPEHU
-- 1 of 6 --
)LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO 1RV
7KH +RQRUDEOH 7KRPDV $ :LVHPDQ -U 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW
-XGJH IRU WKH 0LGGOH 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
%HIRUH1255,6DQG'$8*+75(<&LUFXLW-XGJHV
:,6(0$1'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21%5,()'HEUD/)HVVHQGHQ7KRPDV(+DQVRP/$:
2)),&(62)7+20$6(+$16200HPSKLV7HQQHVVHH
IRU $SSHOODQW -HIIUH\ 6 5RVHQEOXP 526(1%/80
5(,60$10HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
:,6(0$1'LVWULFW-XGJH'HIHQGDQW$SSHOODQW:LOOLDP
'7D\ORU 'HIHQGDQW D0HPSKLVSROLFHRIILFHUDSSHDOV
WKHMXU\YHUGLFWRIDQGWKHGLVWULFWFRXUW¶VDZDUGRI
DWWRUQH\ VIHHVWR3ODLQWLII$SSHOOHH(OLWLD)LVKHU 3ODLQWLII
SXUVXDQWWR86&DQG'HIHQGDQWDUJXHV
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQLWVMXU\LQVWUXFWLRQVLQDOORZLQJ
3ODLQWLII WR SUHVHQW FHUWDLQ HYLGHQFH WR WKH MXU\ DQG LQ LWV
DZDUGRIDWWRUQH\IHHVWRWKH3ODLQWLII)RUWKHUHDVRQVVWDWHG
KHUHLQZH$)),50WKHMXU\YHUGLFWDQGXSKROGWKHGLVWULFW
FRXUW¶VDZDUGRIDWWRUQH\V¶IHHV
,
2Q 0DUFK 2IILFHU :LOOLDP 7D\ORU RI WKH
0HPSKLV3ROLFH'HSDUWPHQWVWRSSHGWRVSHDNWRWZR\RXQJ
ZRPHQ$VWKH\VSRNHLQWKHPLGGOHRI6SHHG6WUHHWWKH\
QRWLFHG D YHKLFOH GULYHQ E\ 'HPHWULD %HFWRQ ³%HFWRQ´
DSSURDFKLQJLQWKHLUGLUHFWLRQ7RDYRLGEHLQJKLWWKHWZR
ZRPHQMXPSHGRQWRWKHFXUEDQGWKH2IILFHUMXPSHGRQWR
WKHKRRGRIKLVSROLFHFDUVLPXOWDQHRXVO\ILULQJKLVJXQDWWKH
1RV )LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO
;
%HFDXVHWKH 'HIHQGDQWKDVIDLOHGWRUDLVHDQ\HUURUE\WKH
GLVWULFWFRXUWWKDW ZDUUDQWVUHYHUVDOWKHMXU\YHUGLFWRIWKH
GLVWULFW FRXUW DQG LWV DZDUG RI DWWRUQH\V¶ IHHV DUH
$)),50('
-- 2 of 6 --
)LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO 1RV
VWRSWKHFDUHIIHFWLYHO\VHL]LQJHYHU\RQHLQVLGHLQFOXGLQJWKH
3ODLQWLII7KXVEHFDXVHWKH'HIHQGDQW³VHL]HG´WKH3ODLQWLII
E\ VKRRWLQJ DW WKH FDU WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW HUU LQ
DQDO\]LQJ WKH 'HIHQGDQW¶V DFWLRQV XQGHU WKH )RXUWK
$PHQGPHQW
9,,,
7KH'HIHQGDQWDOVRFODLPVWKDWWKHMXU\VKRXOGKDYHEHHQ
LQVWUXFWHGZLWKUHJDUGVWRWKHSRVVLELOLW\RIDWWRUQH\V¶IHHV
XQGHU 86& 7KH 'HIHQGDQW FLWHV )DUUDU Y
+REE\6&W IRUWKHSURSRVLWLRQWKDWWKH
MXU\VKRXOGEHDGYLVHGRIWKHSRVVLELOLW\RIDWWRUQH\V¶IHHV
EHFDXVH³ / LDELOLW\RQWKHPHULWVDQGUHVSRQVLELOLW\IRUIHHV
JR KDQG LQ KDQG´ ,Q )DUUDU KRZHYHU WKH FRXUW ZDV QRW
GLVFXVVLQJWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUDMXU\GHFLGLQJWKHPHULWV
VKRXOG EH PDGH DZDUH RI WKH SRWHQWLDO IRU UHFRYHU\ RI
DWWRUQH\V¶ IHHV 7KH &RXUW ZDV LQVWHDG DGGUHVVLQJ ZK\
DWWRUQH\V¶IHHVXQGHUZHUHDYDLODEOHRQO\WRSUHYDLOLQJ
SDUWLHV:KLOHWKH6L[WK&LUFXLWKDVQRWDGGUHVVHGWKLVLVVXH
RWKHUFRXUWVKDYHIRXQGWKDWLWLVFOHDUHUURUWRLQVWUXFWDMXU\
DVWRWKHSRWHQWLDOIRUDWWRUQH\V¶IHHV 6HHHJ%URRNVY
&RRN)G WK&LU UHYHUVLQJIRU
DEXVHRIGLVFUHWLRQDGLVWULFWMXGJH¶VGHFLVLRQWRLQVWUXFWDMXU\
RQDWWRUQH\V¶IHHV ,QDGGLWLRQLWLVFOHDUO\SUHMXGLFLDO
WRLQVWUXFWDMXU\DVWRWKHSRWHQWLDOIRUDWWRUQH\V¶IHHVZKHQ
LW LV GHFLGLQJ WKH PHULWV RI WKH XQGHUO\LQJ DFWLRQ
'HIHQGDQW¶VFODLPLVWKXVZLWKRXWPHULW
,;
7KH'HIHQGDQWODVWO\FODLPVWKDWDWWRUQH\V¶IHHVVKRXOGQRW
KDYHEHHQDZDUGHG7KH'HIHQGDQWSDUWLFXODUO\FLWHVWKHSRRU
UHFRUGNHHSLQJRIWKH3ODLQWLII*LYHQWKH³GLVWULFWFRXUW¶V
VXSHULRUXQGHUVWDQGLQJRIWKHOLWLJDWLRQDQGWKHGHVLUDELOLW\RI
DYRLGLQJ IUHTXHQW DSSHOODWH UHYLHZ RI ZKDW HVVHQWLDOO\ DUH
IDFWXDOPDWWHUV´DQDZDUGRIDWWRUQH\V¶IHHVXQGHULV
HQWLWOHGWRVXEVWDQWLDOGHIHUHQFH+HQVOH\Y(FNHUKDUW
86 7KHUHLVQRLQGLFDWLRQLQWKHUHFRUG
WKDW WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV GLVFUHWLRQ LQ DZDUGLQJ
DWWRUQH\V¶IHHVLQWKLVLQVWDQFH
1RV )LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO
FDU7KHEXOOHWZHQWWKURXJKWKHGULYHU¶VVLGHZLQGRZDQGKLW
WKHSDVVHQJHU(OLWLD)LVKHU
$VDUHVXOWRIWKLVLQFLGHQW0V)LVKHUILOHGVXLWDJDLQVW
2IILFHU7D\ORULQIHGHUDOGLVWULFWFRXUWSXUVXDQWWR86&
DOOHJLQJ GHSULYDWLRQV RI KHU )RXUWK (LJKWK DQG
)RXUWHHQWK $PHQGPHQW ULJKWV 'HIHQGDQW PRYHG IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW RQ DOO FODLPV 7KH GLVWULFW FRXUW
VXEVHTXHQWO\ GLVPLVVHG WKH (LJKWK DQG )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW FODLPV SXUVXDQW WR 'HIHQGDQW¶V VXPPDU\
MXGJPHQWPRWLRQ7KHFRXUWKRZHYHUGHQLHGWKHPRWLRQDV
WRWKH)RXUWK$PHQGPHQWFODLPILQGLQJDQLVVXHRIPDWHULDO
IDFWDVWRZKHWKHU'HIHQGDQW¶VDFWLRQVZHUHUHDVRQDEOHXQGHU
WKH)RXUWK$PHQGPHQW1HLWKHUSDUW\DSSHDOHGWKHSDUWLDO
JUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW
$WWULDOWKHMXU\UHDFKHGDYHUGLFWIRU3ODLQWLIIDQGDZDUGHG
KHUZLWKWKHFRXUWDZDUGLQJDQDGGLWLRQDO
IRUDWWRUQH\V¶IHHVDQGFRVWVSXUVXDQWWR86&
'HIHQGDQWQRZDSSHDOVWKHMXGJPHQWDJDLQVWKLPRQHLJKW
JURXQGV WKHFRXUWHUUHGE\DOORZLQJWKH3ODLQWLIIWRVXEPLW
HYLGHQFHRIORVVHVZKLFKZHUHQRWSUHYLRXVO\GLVFORVHGDV
UHTXLUHGE\5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI(YLGHQFH WKH
FRXUW HUUHG E\ DOORZLQJ FHUWDLQ WHVWLPRQ\ RI 0LNH *DWOLQ
%HFWRQ¶VDWWRUQH\DQGOLPLWLQJFURVVH[DPLQDWLRQRIKLP
WKH FRXUW HUUHG E\ QRW DOORZLQJ WKH 'HIHQGDQW WR PDNH D
PRWLRQIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZDWWKHFRQFOXVLRQRI
WKHHQWLUHFDVH WKHFRXUWHUUHGE\IDLOLQJWRLQVWUXFWWKH
MXU\ DV WR 7HQQHVVHH VWDWXWHV JRYHUQLQJ D SROLFH RIILFHU¶V
FRQGXFW WKHFRXUWHUUHGE\QRWJLYLQJWKH'HIHQGDQW¶V
SURSRVHGMXU\LQVWUXFWLRQVDVWRTXDOLILHGLPPXQLW\ WKH
FRXUWVKRXOGKDYHLQVWUXFWHGWKHMXU\WKDWWKHZRXQGLQJRIWKH
3ODLQWLIIZDVDFFLGHQWDODQGWKXVQRWDFWLRQDEOHXQGHU
RUDOWHUQDWLYHO\WKHFRXUWVKRXOGKDYHDQDO\]HGWKHFODLPDV
RQHDULVLQJXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW WKHFRXUW
HUUHG E\ QRW LQVWUXFWLQJ WKH MXU\ DV WR 86&
WKHFRXUWHUUHGLQJUDQWLQJDWWRUQH\V¶IHHV
-- 3 of 6 --
)LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO 1RV
,,
'HIHQGDQW ILUVW FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\
DGPLWWLQJ 3ODLQWLII¶V PHGLFDO UHFRUGV ZKLFK KDG QRW EHHQ
SUHYLRXVO\ GLVFORVHG LQWR HYLGHQFH 'XULQJ GLVFRYHU\
SXUVXDQWWR5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH
'HIHQGDQWVRXJKWGLVFORVXUHRI3ODLQWLII¶VPHGLFDOUHFRUGVRI
WKHWUHDWPHQWVKHUHFHLYHGDIWHUEHLQJVKRW:LWKRXWDWWDFKLQJ
FRSLHVRIDQ\PHGLFDOUHFRUGV3ODLQWLIIUHVSRQGHGE\VWDWLQJ
WKDWVKHKDGLQFXUUHGDOPRVWRIPHGLFDOH[SHQVHV7KH
GLVWULFWFRXUWDGPLWWHGWKHPHGLFDOUHFRUGVLQWRHYLGHQFHRYHU
'HIHQGDQW¶VREMHFWLRQVWDWLQJWKDW
2EYLRXVO\0U5RVHQEOXPKDVQRWGRQHZKDWKHVKRXOG
KDYHGRQHLQGHOLYHULQJWKHGRFXPHQWVWRWKHRSSRVLQJ
VLGHDV5XOHUHTXLUHV%XWLQWKLVNLQGRIFDVHDQ
DGPLWWHGVKRRWLQJDQGDGPLWWHGKLWWLQJ<RXKDYH
KDGWKHRSSRUWXQLW\WRJHWWKHUHFRUGV\RXUVHOI5XOH
QHHGVWREHIROORZHGEXWWRNHHSRXWKRVSLWDOUHFRUGV
RQDVWLSXODWHGVKRRWLQJGRHVQ¶WVHHPWRPHWREHWKH
NLQGRIWKLQJWKDWDFKLHYHVZKDWZHDUHWU\LQJWRDFKLHYH
LQWKHVHWULDOV
7KLVFRXUWUHYLHZVHYLGHQWLDU\UXOLQJVRIWKLVNLQGXQGHUDQ
DEXVHRIGLVFUHWLRQVWDQGDUG6HH%HLOY/DNHZRRG(QJ¶J
DQG0IJ&R)G WK&LU
$ UHYLHZLQJ FRXUW ILQGV DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ ZKHQ LW
UHDFKHV D GHILQLWH DQG ILUP FRQYLFWLRQ WKDW WKH WULDO FRXUW
FRPPLWWHGDFOHDUHUURURIMXGJPHQW&LQFLQQDWL,QV&RY
%\HUV)G WK&LU TXRWLQJ/RJDQY
'D\WRQ+XGVRQ&RUS)G WK&LU $
FRXUWDOVRDEXVHVLWVGLVFUHWLRQZKHQLWUHOLHVXSRQFOHDUO\
HUURQHRXVILQGLQJVRIIDFWRUZKHQLWLPSURSHUO\DSSOLHVWKH
ODZRUXVHVDQHUURQHRXVOHJDOVWDQGDUG8QLWHG6WDWHVY
+DUW )G WK &LU +HUH WKHUH LV QR
HYLGHQFHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWEDVHGLWVUXOLQJRQHUURQHRXV
ILQGLQJVRIIDFWDQGWKHUHLVQRFOHDUHUURURIMXGJPHQWRQWKH
SDUWRIWKHGLVWULFWFRXUW7KXVWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVH
LWVGLVFUHWLRQLQWKLVLQVWDQFH
1RV )LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO
,Q &OD\EURRN WKH SODLQWLII 4XLQWDQD &OD\EURRN ZDV WKH YLFWLP RI
DQ RIILFHU¶V HUUDQW EXOOHW GXULQJ D VKRRWRXW LQYROYLQJ KHU IDWKHULQODZ
5R\DO &OD\EURRN 7KH SROLFH ZHUH XQDZDUH WKDW VKH ZDV KLGLQJ LQVLGH KHU
SDUNHG FDU GXULQJ WKH VKRRWRXW 7KH &OD\EURRN FRXUW KHOG WKDW WKHUH ZDV
QR VHL]XUH EHFDXVH WKH RIILFHUV KDG QR LGHD WKDW WKH\ ZHUH H[HUWLQJ IRUFH
RQ WKH SODLQWLII
,W LV LPSRUWDQW WR QRWH WKH GLVWLQFWLRQ LQ IDFWXDO FLUFXPVWDQFHV
EHWZHHQ WKLV FDVH DQG WKRVH LQ &OD\EURRN WR DFFRXQW IRU WKH GLIIHUHQW
RXWFRPH KHUH ,Q &OD\EURRN WKH RIILFHUV ZHUH QRW ILULQJ DW WKH SDUNHG FDU
WKDW 0V &OD\EURRN ZDV KLGLQJ LQ EXW LQVWHDG VKRRWLQJ DW &OD\EURRN¶V
IDWKHULQODZ ZKR ZDV VWDQGLQJ LQ WKH SDUNLQJ ORW QHDU WKH SDUNHG FDU
1RQH RI WKH RIILFHUV UHDOL]HG WKDW 0V &OD\EURRN ZDV LQ WKH FDU DQG WKH\
ZHUH QRW DLPLQJ DW WKH FDU EXW LQVWHDG WU\LQJ WR VKRRW DW 5R\DO &OD\EURRN
ZKR ZDV VWDQGLQJ LQ IURQW RI WKH SDUNHG FDU %\ FRQWUDVW LQ WKLV FDVH
'HIHQGDQW ILUHG GLUHFWO\ DW 0V %HFWRQ¶V FDU LQ DQ DWWHPSW WR VWRS WKH FDU
DQG LWV SDVVHQJHUV 3ODLQWLII ZDV LQVLGH WKH PRYLQJ FDU WKDW ZDV WKH REMHFW
RI GHIHQGDQW¶V LQWHQWLRQDOO\ DSSOLHG IRUFH
7KLV VLWXDWLRQ LV DOVR GLIIHUHQW IURP FDVHV LQYROYLQJ KRVWDJHV ZKHUH
DQ RIILFHU LV DWWHPSWLQJ WR VKRRW RQH LQGLYLGXDO WKH IOHHLQJ IHORQ DQG
DYRLG DQRWKHU WKH KRVWDJH 6HH HJ &KLOGUHVV Y &LW\ RI $UDSDKR
)G WK &LU ILQGLQJ LQ KRVWDJH VKRRWLQJ FDVH QR
)RXUWK $PHQGPHQW ³VHL]XUH´ EHFDXVH ³>W@KH RIILFHUV LQWHQGHG WR UHVWUDLQ
WKH PLQLYDQ DQG WKH IXJLWLYHV QRW >WKH KRVWDJHV@´ 0HGHLURV Y
2¶&RQQHOO )G G &LU HQGRUVLQJ /DQGRO
5LYHUD DQG KROGLQJ WKDW ZKHUH D KRVWDJH LV VWUXFN E\ DQ HUUDQW EXOOHW WKH
JRYHUQLQJ SULQFLSOH LV WKDW VXFK FRQVHTXHQFHV FDQQRW IRUP WKH EDVLV IRU
D )RXUWK $PHQGPHQW YLRODWLRQ /DQGRO5LYHUD )G VW &LU
KROGLQJ WKDW D KRVWDJH LQMXUHG ZKHQ SROLFH ILUHG DW D VXVSHFW¶V
JHWDZD\ FDU ZDV QRW ³VHL]HG´ IRU )RXUWK $PHQGPHQW SXUSRVHV 7KH
RIILFHU KHUH ZDV QRW DWWHPSWLQJ WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ 0V )LVKHU DQG 0V
%HFWRQ +H ZDV ILULQJ LQ DQ DWWHPSW WR VWRS WKH YHKLFOH
FODLPV³ZKLFKVHHNUHPXQHUDWLRQIRUSK\VLFDOLQMXULHV
LQDGYHUWHQWO\ LQIOLFWHG XSRQ DQ LQQRFHQW SDUW\ E\ SROLFH
RIILFHUV¶ XVH RI IRUFH ZKLOH DWWHPSWLQJ WR VHL]H D
SHUSHWUDWRU´&OD\EURRNHPSKDVL]HGWKDWSROLFHRIILFHUVGR
VHL]HDQ\SHUVRQZKRLVD³GHOLEHUDWHREMHFWRIWKHLUH[HUWLRQ
RIIRUFH´,GDW+HUH%HFWRQ¶VFDUZDVWKHLQWHQGHG
WDUJHWRI'HIHQGDQW¶VLQWHQWLRQDOO\DSSOLHGH[HUWLRQRIIRUFH
%\VKRRWLQJDWWKHGULYHURIWKHPRYLQJFDUKHLQWHQGHGWR
-- 4 of 6 --
)LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO 1RV
VXPPDU\ MXGJPHQW LQ LWV FODLP WKDW WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQWZDVQRWWKHSURSHUVWDQGDUGDQGWKDW3ODLQWLIIKDG
QRFODLPXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW%HFDXVHQHLWKHU
VLGHDSSHDOHGWKHSDUWLDOJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWERWK
VLGHV DUH IRUHFORVHG IURP DVVHUWLQJ WKDW WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQWLVWKHSURSHUVWDQGDUGIRUDQDO\VLV'HIHQGDQW
FDQVWLOODVVHUWKRZHYHUWKDWWKH)RXUWK$PHQGPHQWZDVWKH
ZURQJFRQVWLWXWLRQDOVWDQGDUGIRUDQDO\VLVDQGWKXVWKLVFRXUW
ZLOODGGUHVVWKDWFRQWHQWLRQ
,Q LWV GHFLVLRQ WR DQDO\]H 'HIHQGDQW¶V DFWLRQV XQGHU WKH
)RXUWK$PHQGPHQWWKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQ*UDKDPY
&RQQRU 86 ZKLFK VWDWHG WKDW ³DOO
FODLPV WKDW ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV KDYH XVHG H[FHVVLYH
IRUFH±GHDGO\RUQRW±LQWKHFRXUVHRIDQDUUHVWLQYHVWLJDWRU\
VWRSRURWKHUμVHL]XUH¶RIDIUHHFLWL]HQVKRXOGEHDQDO\]HG
XQGHU WKH )RXUWK $PHQGPHQW DQG LWV μUHDVRQDEOHQHVV¶
VWDQGDUG UDWKHU WKDQ XQGHU D μVXEVWDQWLYH GXH SURFHVV¶
DSSURDFK´ ,Q 6DFUDPHQWR Y /HZLV 86
WKH 6XSUHPH &RXUW FODULILHG WKDW *UDKDP VLPSO\
UHTXLUHVWKDWLIDFRQVWLWXWLRQDOFODLPLVFRYHUHGE\DVSHFLILF
FRQVWLWXWLRQDOSURYLVLRQWKHFODLPPXVWEHDQDO\]HGXQGHUWKH
VWDQGDUG DSSURSULDWH WR WKDW VSHFLILF SURYLVLRQ QRW XQGHU
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVV
,QDGGLWLRQWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWKDVVWDWHGWKDW
D )RXUWK $PHQGPHQW VHL]XUH RFFXUV ZKHQ JRYHUQPHQWDO
WHUPLQDWLRQ RI IUHHGRP LV WKURXJK PHDQV LQWHQWLRQDOO\
DSSOLHG%URZHUY&RXQW\RI,Q\R86
7KHUHIRUHYLRODWLRQRIWKH)RXUWK$PHQGPHQWUHTXLUHVDQ
LQWHQWLRQDO DFTXLVLWLRQ RI SK\VLFDO FRQWURO $V D UHVXOW D
VHL]XUHRFFXUVHYHQZKHQDQXQLQWHQGHGSHUVRQRUWKLQJLVWKH
REMHFWRIWKHGHWHQWLRQRUWDNLQJVRORQJDVWKHGHWHQWLRQRU
WDNLQJLWVHOILVZLOOIXO,G
,QLWVUHFHQWGHFLVLRQLQ&OD\EURRNY%LUFKZHOO)G
WK &LU WKLV &LUFXLW DSSOLHG %URZHU LQ
GHWHUPLQLQJZKHWKHUDYLFWLPRIDQHUUDQWEXOOHWLQDVKRRWRXW
IHOOZLWKLQWKHVFRSHRI)RXUWK$PHQGPHQWVHL]XUH:KLOH
UHFRJQL]LQJ WKDW WKH )RXUWK $PHQGPHQW GRHV QRW DSSO\ WR
1RV )LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO
,,,
'HIHQGDQW QH[W DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
DOORZLQJWKHKHDUVD\WHVWLPRQ\RI0LNH*DWOLQ ³*DWOLQ´
0V%HFWRQ¶VDWWRUQH\DQGOLPLWLQJWKHFURVVH[DPLQDWLRQRI
KLP7KLVFRXUWJHQHUDOO\UHYLHZVHYLGHQWLDU\UXOLQJVXQGHU
DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ VWDQGDUG 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
+DZNLQV )G WK &LU +RZHYHU LW
UHYLHZVGHQRYRDGLVWULFWFRXUW VGHFLVLRQWRDGPLWRUH[FOXGH
HYLGHQFHRQKHDUVD\JURXQGV6HH8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ
)G WK&LU
'HIHQGDQW¶VVSHFLILFFODLPLVWKDW*DWOLQVKRXOGQRWKDYH
EHHQDOORZHGWRWHVWLI\WRWKHUDWLRQDOHRI%HFWRQ¶VSOHDGLQJ
JXLOW\EHFDXVHLWFRQVWLWXWHGKHDUVD\*DWOLQKRZHYHUGLGQRW
GLUHFWO\ DGGUHVV %HFWRQ¶V UDWLRQDOH LQ SOHDGLQJ JXLOW\ WR D
PLVGHPHDQRUDVVDXOWDQG'8,FKDUJH+HVLPSO\H[SODLQHG
WKHSHQDOWLHVWKDWVKHIDFHGXQGHUWKHLQLWLDOIHORQ\FKDUJHRI
UHFNOHVVHQGDQJHUPHQWDQGWROGWKHMXU\WKHRXWFRPHRIKHU
SOHD WKDWVKHGLGQRWIDFHDQ\MDLOWLPH 7KXV'HIHQGDQW¶V
FODLPWKDW*DWOLQ¶VWHVWLPRQ\ZDVKHDUVD\ODFNVPHULW
,QDGGLWLRQWKHFRXUWGLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQLQUHIXVLQJ
WR DOORZ 'HIHQGDQW WR FURVVH[DPLQH *DWOLQ RQ WKH SULRU
FULPLQDORIIHQVHVRI0V%HFWRQ7KHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\
GHFLGHGXQGHU5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI(YLGHQFHWKDW
DOORZLQJ FURVVH[DPLQDWLRQ RQ WKHVH RIIHQVHV ZRXOG EH
XQGXO\SUHMXGLFLDODQGRIIHUOLWWOHSUREDWLYHYDOXH
,9
'HIHQGDQWQH[WDVVHUWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\QRW
DOORZLQJKLPWRPDNHDPRWLRQIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURI
ODZDWWKHFRQFOXVLRQRIWKHHQWLUHFDVH'HIHQGDQW¶VFODLPLV
ZLWKRXWPHULWEHFDXVHKHGLGKDYHDPSOHRSSRUWXQLW\WRPDNH
DPRWLRQIRUDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZDWWKHHQGRIWKH
HQWLUHFDVH
-- 5 of 6 --
)LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO 1RV
6SHFLILFDOO\ 'HIHQGDQW DOOHJHG WKDW WKH FRXUW VKRXOG LQVWUXFW WKH
MXU\ DV WR 7&$ DQG 7&$ SURYLGHV
WKDW DQ RIILFHU ZKR QHJOHFWV KLV GXW\ LQ WKH SUHYHQWLRQ RI D SXEOLF RIIHQVH
FRPPLWV D &ODVV & PLVGHPHDQRU 6LPLODUO\ 7&$ VWDWHV WKDW
SROLFH RIILFHUV KDYH D GXW\ WR DUUHVW DQ\RQH VXVSHFWHG RI ³EHLQJ DUPHG
ZLWK WKH LQWHQWLRQ RI DVVDXOWLQJ ZRXQGLQJ RU NLOOLQJ DQRWKHU ´
/DVWO\ 7&$ SURYLGHV WKDW DQ RIILFHU NQRZLQJO\ IDLOLQJ RU
UHIXVLQJ WR SHUIRUP WKH GXW\ SUHVFULEHG LQ FRPPLWV D &ODVV &
PLVGHPHDQRU
9
'HIHQGDQWDOVRDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQIDLOLQJ
WRLQVWUXFWWKHMXU\DVWR7HQQHVVHHVWDWXWHVJRYHUQLQJDSROLFH
RIILFHU¶VFRQGXFW$WWULDO'HIHQGDQWDWWHPSWHGWRLQWURGXFH
WKUHHVWDWXWHVGHDOLQJZLWKWKHGXW\RISROLFHRIILFHUVWRDUUHVW
LQGLYLGXDOVVXVSHFWHGRIEUHDNLQJWKHODZ7KHGLVWULFWFRXUW
GHFOLQHGWRDGPLWWKHVWDWXWHVLQWRHYLGHQFHDQGUHIXVHGWR
LQFOXGHWKHPLQWKHMXU\LQVWUXFWLRQVRQWKHJURXQGVWKDWWKH\
ZHUHQRWUHOHYDQWWRWKHLVVXHDWKDQGZKLFKZDVVHOIGHIHQVH
QRWQHJOHFWRIGXW\
7KLV FRXUW UHYLHZV D FODLPHG HUURU RU RPLVVLRQ LQ MXU\
LQVWUXFWLRQVWRVHHZKHWKHUWKHFKDUJHDVDZKROH³IDLUO\DQG
DFFXUDWHO\´VXEPLWVWKHLVVXHVDQGDSSOLFDEOHODZWRWKHMXU\
0LOOHU Y 7D\ORU )G WK &LU SHU
FXULDP ,Q WKLV LQVWDQFH WKH LQVWUXFWLRQV WR WKH MXU\
DFFXUDWHO\IUDPHGWKHLVVXHDVRQHRIVHOIGHIHQVH7KHGXW\
RIWKHRIILFHUWRDUUHVWWKRVHEUHDNLQJWKHODZLVQRWUHOHYDQW
WRWKLVGHWHUPLQDWLRQ
9,
'HIHQGDQWDOVRFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\QRW
JLYLQJWKHMXU\DQLQVWUXFWLRQDVWRTXDOLILHGLPPXQLW\,QWKLV
FDVHWKHGLVWULFWFRXUWKDGUXOHGWKDWWKHIDFWXDOGLVSXWHDVWR
WKH EHKDYLRU RI WKH FDU GULYHQ E\ %HFWRQ DV LW DSSURDFKHG
7D\ORUSUHYHQWHGWKHJUDQWLQJRIVXPPDU\MXGJPHQWRQWKH
LVVXH RI TXDOLILHG LPPXQLW\ :KLOH WKH LVVXH RI TXDOLILHG
LPPXQLW\QRUPDOO\UHVWVZLWKWKHFRXUWLQFDVHVDULVLQJXQGHU
WKH )RXUWK $PHQGPHQW¶V UHDVRQDEOHQHVV VWDQGDUG WKH
1RV )LVKHUY&LW\RI0HPSKLVHWDO
DSSOLFDELOLW\ RI TXDOLILHG LPPXQLW\ ZLOO RIWHQ WXUQ RQ WKH
UHVROXWLRQRIFRQWHVWHGIDFWXDOLVVXHV³:KHUHDVKHUHWKH
OHJDO TXHVWLRQ RI TXDOLILHG LPPXQLW\ WXUQV XSRQ ZKLFK
YHUVLRQ RI IDFWV RQH DFFHSWV WKH MXU\ QRW WKH MXGJH PXVW
GHWHUPLQHOLDELOLW\´6RYDY&LW\RI0W3OHDVDQW)G
WK &LU ,Q WKLV FDVH WKH GLVWULFW FRXUW
FKDUJHGWKHMXU\WRFRQVLGHUZKHWKHU2IILFHU7D\ORU¶VXVHRI
GHDGO\IRUFHKDGEHHQREMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOHWKDWLVWR
UHVROYHWKHFRQWLQXLQJIDFWXDOGLVSXWHDVWRWKHFDU¶VEHKDYLRU
DVLWFDPHWRZDUGV2IILFHU7D\ORU7KHUHZDVQRHUURULQVXFK
LQVWUXFWLRQV
9,,
'HIHQGDQWDGGLWLRQDOO\DUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
E\ IDLOLQJ WR LQVWUXFW WKH MXU\ WKDW WKH ZRXQGLQJ RI WKH
3ODLQWLIIZDVDFFLGHQWDODQGWKXVQRWDFWLRQDEOHXQGHU
RULQWKHDOWHUQDWLYHWKDWWKHFRXUWHUUHGLQDQDO\]LQJWKHFODLP
DVRQHDULVLQJXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW'HIHQGDQWLV
FRUUHFWLQQRWLQJWKDWWRVWDWHDFODLPXQGHU86&
D3ODLQWLIIPXVWGHPRQVWUDWHPRUHWKDQMXVWPHUHQHJOLJHQFH
&ROOLQV Y &LW\ RI +DUNHU +HLJKWV 6&W
/HZHOOHQY0HWURSROLWDQ*RYHUQPHQW)G
WK&LU +RZHYHUWKHLQWHQWLQTXHVWLRQLVWKH
LQWHQWWRFRPPLWWKHDFWQRWWKHLQWHQWWKDWDFHUWDLQUHVXOWEH
DFKLHYHG7KHUHIRUH2IILFHU7D\ORU¶VDFWRIILULQJWKHJXQ
ZDVLQWHQWLRQDOHYHQLIWKHUHVXOWZDVQRWRQHKHVRXJKWWR
DFKLHYH,QVWUXFWLQJWKHMXU\WKDWPRUHWKDQQHJOLJHQFHZDV
UHTXLUHG ZRXOG OLNHO\ FRQIXVH WKH MXU\ DV WR WKH LQWHQW
TXHVWLRQ 7KH GLVWULFW FRXUW WKXV GLG QRW HUU LQ IDLOLQJ WR
LQVWUXFWWKHMXU\WKDWPHUHQHJOLJHQFHLVQRWDFWLRQDEOHXQGHU
'HIHQGDQW¶VDOWHUQDWLYHDUJXPHQWLVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGE\DQDO\]LQJKLVDFWLRQVXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW
,QLWVEULHIWKH'HIHQGDQWVSHFLILFDOO\DUJXHVWKDWWKLVFRXUW
VKRXOGDSSO\D³VKRFNWKHFRQVFLHQFH´VWDQGDUGUDWKHUWKDQ
D ³UHDVRQDEOHQHVV´ VWDQGDUG LPSO\LQJ WKDW 'HIHQGDQW¶V
DFWLRQVVKRXOGEHDQDO\]HGXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
DQG QRW WKH )RXUWK +RZHYHU 'HIHQGDQW SUHYDLOHG LQ
-- 6 of 6 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.