00a0389p.06

99-1726Court of Appeals for the Sixth Circuit13.11.2000

Gesamter Gesetzestext


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
,QUH0,&+$(/ '8$1(
:,/&2;
'HEWRU
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&+$5/(6 - 7$8177UXVWHH
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
*(1(5$/ 5(7,5(0(17
6<67(0 2) 7+( &,7< 2)
'(752,7DQG%2$5' 2)
75867((6 2) 7+( *(1(5$/
5(7,5(0(17 6<67(0 2) 7+(
&,7< 2) '(752,7
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW$QQ$UERU
1R²%DUEDUD.+DFNHWW'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG1RYHPEHU

-- 1 of 8 --

,QUH:LOFR[ 1R
7KH +RQRUDEOH 3DXO 5 0DWLD &KLHI 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
%HIRUH1(/621DQG1255,6&LUFXLW-XGJHV0$7,$
&KLHI'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 3HWHU $ -DFNVRQ &/$5. +,// 'HWURLW
0LFKLJDQIRU$SSHOODQWV7LPRWK\$)XVFR&+$5/(6-
7$817 $662&,$7(6 %LUPLQJKDP 0LFKLJDQ IRU
$SSHOOHH 21 %5,() /LUD $ -RKQVRQ &/$5. +,//
'HWURLW0LFKLJDQ-XGLWK*UHHQVWRQH0LOOHU&/$5.+,//
%LUPLQJKDP0LFKLJDQIRU$SSHOODQWV7LPRWK\$)XVFR
&+$5/(6 - 7$817 $662&,$7(6 %LUPLQJKDP
0LFKLJDQIRU$SSHOOHH(UQHVW/-DUUHWW'HWURLW0LFKLJDQ
IRU$PLFXV&XULDH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'$9,' $ 1(/621 &LUFXLW -XGJH $OWKRXJK WKH
%DQNUXSWF\&RGHSURYLGHVLQJHQHUDOWKDWDOORIDEDQNUXSW
GHEWRU¶VSURSHUW\LQWHUHVWVDUHWREHWXUQHGRYHUWRWKHWUXVWHH
LQEDQNUXSWF\IRUWKHEHQHILWRIFUHGLWRUVWKHFRGHFUHDWHVWKH
IROORZLQJ H[FHSWLRQ ³$ UHVWULFWLRQ RQ WKH WUDQVIHU RI D
EHQHILFLDOLQWHUHVWRIWKHGHEWRULQDWUXVWWKDWLVHQIRUFHDEOH
XQGHUDSSOLFDEOHQRQEDQNUXSWF\ODZLVHQIRUFHDEOHLQDFDVH
XQGHUWKLVWLWOH´86&† F
7KH GHEWRULQWKHFDVHDWEDUKDVDEHQHILFLDOLQWHUHVWLQ
DVVHWV KHOG E\ WKH WUXVWHHV RI D PXQLFLSDO HPSOR\HHV¶
UHWLUHPHQWSODQ7KHWHUPVRIWKHSODQKDYHEHHQHIIHFWLYHO\
LQFRUSRUDWHGLQWKHFLW\FKDUWHUDGRSWHGE\WKHPXQLFLSDOLW\
SXUVXDQWWRVWDWHODZKRPHUXOHSURYLVLRQV7KHSODQ DQG
WKXV WKH FLW\ FKDUWHU SURYLGHV WKDW WKH GHEWRU¶V LQWHUHVW LV

-- 2 of 8 --

1R ,QUH:LOFR[
7KH UHOHYDQW SURYLVLRQ UHDGV WKXV
³8QGHU JHQHUDO ODZV WKH HOHFWRUV RI HDFK FLW\ DQG YLOODJH VKDOO
KDYH WKH SRZHU DQG DXWKRULW\ WR IUDPH DGRSW DQG DPHQG LWV
FKDUWHU DQG WR DPHQG DQ H[LVWLQJ FKDUWHU RI WKH FLW\ RU YLOODJH
KHUHWRIRUH JUDQWHG RU HQDFWHG E\ WKH OHJLVODWXUH IRU WKH
JRYHUQPHQW RI WKH FLW\ RU YLOODJH (DFK VXFK FLW\ DQG YLOODJH
VKDOO KDYH SRZHU WR DGRSW UHVROXWLRQV DQG RUGLQDQFHV UHODWLQJ WR
LWV PXQLFLSDO FRQFHUQV SURSHUW\ DQG JRYHUQPHQW VXEMHFW WR WKH
FRQVWLWXWLRQ DQG ODZ 1R HQXPHUDWLRQ RI SRZHUV JUDQWHG WR FLWLHV
DQG YLOODJHV LQ WKLV FRQVWLWXWLRQ VKDOO OLPLW RU UHVWULFW WKH JHQHUDO
JUDQW RI DXWKRULW\ FRQIHUUHG E\ WKLV VHFWLRQ´ 0LFK &RQVW $UW
9,, †
³XQDVVLJQDEOH´DQGLVQRWVXEMHFWWRH[HFXWLRQDWWDFKPHQWRU
WKHRSHUDWLRQRIEDQNUXSWF\ODZ
7KH TXHVWLRQ SUHVHQWHG LV ZKHWKHU WKLV UHVWULFWLRQ LV
³HQIRUFHDEOHXQGHUDSSOLFDEOHQRQEDQNUXSWF\ODZ´,ILWLV
WKH UHVWULFWLRQ LV HQIRUFHDEOH LQ EDQNUXSWF\ SURFHHGLQJV DV
ZHOODQGWKHGHEWRU¶VSHQVLRQULJKWVDUHQRWWREHWXUQHGRYHU
WR WKH WUXVWHH LQ EDQNUXSWF\ ,I WKH UHVWULFWLRQ LV QRW
HQIRUFHDEOHZHVKDOODVVXPHIRUSXUSRVHVRIWKLVRSLQLRQWKDW
WKHWUXVWHHLQEDQNUXSWF\FDQFRPSHODWXUQRYHU 7KHUHLVD
WLPLQJLVVXHLQWKLVFRQQHFWLRQEXWZHQHHGQRWUHDFKWKDW
TXHVWLRQ
&RQFOXGLQJ WKDW WKH UHVWULFWLRQ RQ WUDQVIHU LV QRW
HQIRUFHDEOH XQGHU DSSOLFDEOH QRQEDQNUXSWF\ ODZ WKH
EDQNUXSWF\ FRXUW HQWHUHG D VXPPDU\ MXGJPHQW LQ ZKLFK LW
KHOGWKDWWKHGHEWRU¶VUHWLUHPHQWSODQLQWHUHVWKDGWREHWXUQHG
RYHUWRWKHEDQNUXSWF\WUXVWHH7KHGLVWULFWFRXUWDIILUPHG
WKDWMXGJPHQWRQDSSHDO2QGHQRYRUHYLHZKRZHYHUZH
FRQFOXGHWKDWWKHUHVWULFWLRQLVHQIRUFHDEOHXQGHUDSSOLFDEOH
QRQEDQNUXSWF\ODZ:HVKDOOWKHUHIRUHUHYHUVHWKHGLVWULFW
FRXUW¶VGLVSRVLWLRQRIWKHFDVH
,
7KH0LFKLJDQ&RQVWLWXWLRQJLYHV0LFKLJDQFLWLHVWKHSRZHU
WRDGRSWFKDUWHUVDQGRUGLQDQFHV,WIXUWKHUSURYLGHVWKDWWKH

-- 3 of 8 --

,QUH:LOFR[ 1R
7KLV SURYLVLRQ UHDGV DV IROORZV
³6HF M (DFK FLW\ PD\ LQ LWV FKDUWHU SURYLGH
³ 0XQLFLSDO SRZHUV )RU WKH H[HUFLVH RI DOO PXQLFLSDO SRZHUV
LQ WKH PDQDJHPHQW DQG FRQWURO RI PXQLFLSDO SURSHUW\ DQG LQ WKH
DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH PXQLFLSDO JRYHUQPHQW ZKHWKHU VXFK
SRZHUV EH H[SUHVVO\ HQXPHUDWHG RU QRW IRU DQ\ DFW WR DGYDQFH
WKH LQWHUHVWV RI WKH FLW\ WKH JRRG JRYHUQPHQW DQG SURVSHULW\ RI
WKH PXQLFLSDOLW\ DQG LWV LQKDELWDQWV DQG WKURXJK LWV UHJXODUO\
FRQVWLWXWHG DXWKRULW\ WR SDVV DOO ODZV DQG RUGLQDQFHV UHODWLQJ WR
LWV PXQLFLSDO FRQFHUQV VXEMHFW WR WKH FRQVWLWXWLRQ DQG JHQHUDO
ODZV RI WKLV VWDWH´
³SURYLVLRQVRIWKLVFRQVWLWXWLRQDQGODZFRQFHUQLQJFRXQWLHV
WRZQVKLSVFLWLHVDQGYLOODJHVVKDOOEHOLEHUDOO\FRQVWUXHGLQ
WKHLUIDYRU´0LFK&RQVW$UW9,,†
7KH0LFKLJDQ+RPH5XOH &LW\$FW0LFK&RPS/DZV
†† HW VHT DXWKRUL]HV FKDUWHU FLWLHV WR H[HUFLVH DQ\
SRZHUHQXPHUDWHGRUQRWWKDWDGYDQFHVWKHLQWHUHVWVRIWKH
FLW\ 0LFK &RPS /DZV † M 0LFKLJDQ FRXUWV
FRPPRQO\WUHDWFLW\FKDUWHUVMXVWDVWKH\GRDQ\RWKHUVRXUFH
RIVWDWHODZ6HHHJ&LW\RI'HWURLWY:DONHU1:G
0LFK KROGLQJWKDWWUDGLWLRQDOSULQFLSOHVRI
VWDWXWRU\FRQVWUXFWLRQDSSO\WRWKH'HWURLW&LW\&KDUWHU
3XUVXDQW WR WKH DXWKRULW\ JUDQWHG E\ WKH 0LFKLJDQ
&RQVWLWXWLRQDQGWKH0LFKLJDQ+RPH5XOH&LW\$FWWKH&LW\
RI'HWURLWKDVHVWDEOLVKHGDGHILQHGFRQWULEXWLRQUHWLUHPHQW
SODQ IRU LWV HPSOR\HHV 7KH SODQ ZKLFK LV IXQGHG E\
YROXQWDU\ HPSOR\HH FRQWULEXWLRQV LV DGPLQLVWHUHG E\ WKH
*HQHUDO5HWLUHPHQW6\VWHPRIWKH&LW\RI'HWURLW
)RUGHFDGHVWKHFLW\¶VGHILQHGFRQWULEXWLRQUHWLUHPHQWSODQ
±WKHWHUPVRIZKLFKZHUHLQLWLDOO\ZULWWHQLQWRWKH'HWURLW
&LW\&KDUWHU±KDVFRQWDLQHGDQDQWLDVVLJQPHQWSURYLVLRQ
UHDGLQJDVIROORZV
1R ,QUH:LOFR[
UHWLUHPHQWV\VWHPFKRRVHVQRWWRKRQRUDUHTXHVWWRGLVEXUVH
IXQGVLQYLRODWLRQRIDSSOLFDEOHODZLWLVHQIRUFLQJWKHODZ
$QG DW OHDVW RQH 0LFKLJDQ VWDWH FRXUW KDV KHOG WKDW WKH
UHWLUHPHQWV\VWHPLVHQWLWOHGWRVHHNWKHMXGLFLDOUHPHG\RI
PDQGDPXV LQ RUGHU WR HQIRUFH WKH WHUPV RI WKH SODQ DV
FRQWDLQHGLQWKH'HWURLW&LW\&KDUWHU%GRI7UXVWHHVRIWKH
*HQHUDO5HWLUHPHQW6\VWHPY&LW\RI'HWURLW1R
$: &LUFXLWFRXUW:D\QH&RXQW\0LFK RUGHURI-XO\
DW$VPHQWLRQHGDERYHWKHVDPH0LFKLJDQFRXUW
KDVKHOGWKDWWKHUHWLUHPHQWV\VWHPKDVDILGXFLDU\GXW\WR
HQIRUFHWKHDQWLDVVLJQPHQWSURYLVLRQRIWKHSODQ/DXGHUGDOH
Y 'HWURLW 0XQLFLSDO &UHGLW 8QLRQ 1R &3
&LUFXLW FRXUW :D\QH &RXQW\ 0LFK RUGHU RI 0DUFK
DW
)RU DOO RI WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH WKLQN WKDW WKH DQWL
DVVLJQPHQWSURYLVLRQRIWKH'HWURLW&LW\&KDUWHUUHSUHVHQWV
³HQIRUFHDEOH´QRQEDQNUXSWF\ODZIRUSXUSRVHVRI86&
† F :HWKHUHIRUH5(9(56(WKHGHFLVLRQ RIWKH
GLVWULFWFRXUWDQG5(0$1'WKHFDVHVRWKDWWKHEDQNUXSWF\
FRXUWPD\HQWHUMXGJPHQWLQIDYRURIWKHUHWLUHPHQWV\VWHP

-- 4 of 8 --

,QUH:LOFR[ 1R
$V WKH SURYLVLRQV RI WKH 0LFKLJDQ &RQVWLWXWLRQ DQG +RPH 5XOH &LW\
$FW PDNH FOHDU FLWLHV VXFK DV 'HWURLW DUH HPSRZHUHG WR HQDFW DQ\
RUGLQDQFH RU FKDUWHU SURYLVLRQ GHHPHG QHFHVVDU\ IRU WKH SXEOLF LQWHUHVW
DV ORQJ DV WKH HQDFWPHQW LV QRW FRQWUDU\ WR RU SUHHPSWHG E\ WKH VWDWH
FRQVWLWXWLRQ RU VWDWH ODZV 5HQWDO 3URSHUW\ 2ZQHUV $VV¶Q RI .HQW &RXQW\
Y &LW\ RI *UDQG 5DSLGV 1:G 0LFK $QWL
DOLHQDWLRQ SURYLVLRQV FOHDUO\ PHHW WKLV WHVW DQG WKH EDQNUXSWF\ WUXVWHH
GRHV QRW FRQWHQG RWKHUZLVH
KDVWKHVWDWXVRIDQ\FLW\FKDUWHUSURYLVLRQ0LFKLJDQFRXUWV
KDYHHQIRUFHGYDULRXVSURYLVLRQVRIWKH'HWURLW&LW\&KDUWHU
LQFOXGLQJ WKRVH UHODWLQJ WR WKH 3ODQ ZLWKRXW UHJDUG WR WKH
DYDLODELOLW\RIDVWDWXWRU\ULJKWRIDFWLRQ6HHHJ:HHNVY
%GRI7UXVWHHV&LW\RI'HWURLW*HQHUDO5HWLUHPHQW6\VWHP
1:G &W $SS 0LFK KROGLQJ WKDW D
IRUIHLWXUHSURYLVLRQLQWKHSODQZDVHQIRUFHDEOH /DXGHUGDOH
Y'HWURLW0XQLFLSDO&UHGLW8QLRQ1R&3DW
&LUFXLW FRXUW :D\QH &RXQW\ 0LFK 0DUFK
KROGLQJWKDWWKH*HQHUDO5HWLUHPHQW6\VWHPRI'HWURLWKDGD
ILGXFLDU\GXW\WRHQIRUFHWKHDQWLDVVLJQPHQWSURYLVLRQRIWKH
SODQ :KHQ D 0LFKLJDQ DSSHDOV FRXUW FRQVLGHUHG WKH
EHQHILWV DYDLODEOH WR 'HWURLW SROLFH RIILFHUV LW VDLG WKDW
³>Z@HOOHVWDEOLVKHG UXOHV RI VWDWXWRU\ FRQVWUXFWLRQ PDQGDWH
WKDW ZH HQIRUFH WKLV FOHDU VWDWXWRU\ DQG FLW\ FKDUWHU
ODQJXDJH´&URZHY&LW\RI'HWURLW1:G
&W $SS 0LFK HQIRUFLQJ D SURYLVLRQ RI 'HWURLW¶V
SROLFH UHWLUHPHQW SODQ HPSKDVLV DGGHG $QG 0LFKLJDQ
FRXUWV KDYH HQIRUFHG VLPLODU UHWLUHPHQW SODQ SURYLVLRQV
HQDFWHG LQ FLW\ RUGLQDQFHV 6HH HJ +XEEDUG Y %G RI
7UXVWHHVRI'HDUERUQ5HWLUHPHQW6\VWHP1:G
0LFK ³7KH GHILQLWLRQV FRQWDLQHG LQ WKH >SHQVLRQ
SODQ@ RUGLQDQFH PXVW EH JLYHQ IXOO IRUFH DQG HIIHFW´
0LFKLJDQ FRXUWV REYLRXVO\ KDYH QR GRXEW DERXW WKH
HQIRUFHDELOLW\RIFLW\FKDUWHURURUGLQDQFHSURYLVLRQVUHODWLQJ
WRUHWLUHPHQWSODQVVXFKSURYLVLRQVDUHHQIRUFHGZKHQWKH
FRXUWIROORZVWKHLUFRPPDQGLQGHFLGLQJDFDVH
:H QRWH DOVR WKDW WKH QRQDOLHQDWLRQ SURYLVLRQ RI WKH
'HWURLW SODQLVHQIRUFHDEOHE\WKHUHWLUHPHQWV\VWHPLWVHOI
ZKLFK FRQWUROV WKH GLVEXUVHPHQW RI IXQGV :KHQ WKH
1R ,QUH:LOFR[
³7KH ULJKW RI D SHUVRQ WR D SHQVLRQ DQQXLW\ RU D
UHWLUHPHQW DOORZDQFH WR WKH UHWXUQ RI DFFXPXODWHG
FRQWULEXWLRQV WKH SHQVLRQ DQQXLW\ RU UHWLUHPHQW
DOORZDQFH LWVHOI DQ\ RSWLRQDO EHQHILW DQ\ RWKHU ULJKW
DFFUXHGRUDFFUXLQJWRDQ\SHUVRQXQGHUWKHSURYLVLRQVRI
WKLVFKDSWHUDQGWKHPRQH\VLQWKHYDULRXVIXQGVRIWKH
UHWLUHPHQWV\VWHPVKDOOEHXQDVVLJQDEOHDQGVKDOOQRWEH
VXEMHFW WR H[HFXWLRQ JDUQLVKPHQW DWWDFKPHQW WKH
RSHUDWLRQRIEDQNUXSWF\RULQVROYHQF\ODZRUDQ\RWKHU
SURFHVV RI ODZ ZKDWVRHYHU H[FHSW DV VSHFLILFDOO\
SURYLGHGLQWKLVFKDSWHU´'HWURLW&LW\&KDUWHU7LWOH
&KDS$UW† HPSKDVLVVXSSOLHG
6LQFHZKHQDQHZFKDUWHUZDVDGRSWHGE\WKH&LW\RI
'HWURLWWKHSODQKDVEHHQWKHVXEMHFWRIFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
EHWZHHQWKHFLW\DQGYDULRXVXQLRQV7KHSODQLVKRZHYHU
LQFRUSRUDWHGLQWKHFKDUWHUE\UHIHUHQFH7KHFXUUHQWYHUVLRQ
RIWKH'HWURLW&LW\&KDUWHUDGRSWHGLQDFFRPSOLVKHV
WKLVLQWKHIROORZLQJODQJXDJH
³7KH UHWLUHPHQW SODQV RI WKH FLW\ H[LVWLQJ ZKHQ WKLV
&KDUWHU WDNHV HIIHFW LQFOXGLQJ WKH H[LVWLQJ JRYHUQLQJ
ERGLHV IRU DGPLQLVWHULQJ WKRVH SODQV WKH EHQHILW
VFKHGXOHVIRUWKRVHSODQVDQGWKHWHUPVIRUDFFUXLQJULJKW
WRDQGUHFHLYLQJEHQHILWVXQGHUWKRVHSODQVVKDOOLQDOO
UHVSHFWVFRQWLQXHLQH[LVWHQFHH[DFWO\DVEHIRUHXQOHVV
FKDQJHG E\ WKLV &KDUWHU RU DQ RUGLQDQFH DGRSWHG LQ
DFFRUGDQFHZLWKWKLVDUWLFOH´'HWURLW&LW\&KDUWHU$UW
†
7KHDQWLDVVLJQPHQWWHUPVRIWKHUHWLUHPHQWSODQKDYHWKXV
EHHQFRQWLQXHGXQGHUWKHQHZFKDUWHU³H[DFWO\DVEHIRUH´QR
FKDQJH LQ WKHVH WHUPV KDYLQJ EHHQ HIIHFWHG E\ FKDUWHU RU
RUGLQDQFH
:HQRWHSDUHQWKHWLFDOO\WKDW0LFKLJDQODZDOVRUHVWULFWV
WKHWUDQVIHURIUHWLUHPHQWSODQLQWHUHVWVRISXEOLFHPSOR\HHV
ZKRDUHQRWRQWKHSD\UROORIDKRPHUXOHPXQLFLSDOLW\
³7KH ULJKW RI D SHUVRQ WR D SHQVLRQ DQ DQQXLW\ D
UHWLUHPHQW DOORZDQFH DQ\ RSWLRQDO EHQHILW DQ\ RWKHU

-- 5 of 8 --

,QUH:LOFR[ 1R
,Q WKLV FRQQHFWLRQ 0U :LOFR[ VLJQHG D GRFXPHQW HQWLWOHG ³6HFXULW\
$JUHHPHQW 3OHGJH DQG $VVLJQPHQW 5H 'HILQHG &RQWULEXWLRQ 3ODQ
$QQXLW\ 6DYLQJV )XQG ´ 7KH GRFXPHQW FRQWDLQHG WKH IROORZLQJ
SURYLVLRQV DPRQJ RWKHUV
³, 0LFKDHO :LOFR[ GR KHUHE\ SOHGJH DVVLJQ FRQYH\
WUDQVIHU DQG JUDQW D VHFXULW\ LQWHUHVW WR WKH 'HWURLW 0XQLFLSDO
FUHGLW 8QLRQ μ6HFXUHG 3DUW\¶ RI WKH SURFHHGV RI P\ 'HILQHG
&RQWULEXWLRQ 3ODQ DOVR NQRZQ DV P\ DQQXLW\ VDYLQJV IXQG
DPRXQWV FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV D UHIXQG RI SURFHHGV RI
GHILQHG FRQWULEXWLRQ SODQ KHOG E\ WKH %RDUG RI WUXVWHHV RI WKH
*HQHUDO RU 3ROLFHPHQ DQG )LUHPHQ 5HWLUHPHQW 6\VWHP RI WKH
&LW\ RI 'HWURLW , DFNQRZOHGJH WKDW WKH GHFLVLRQ RI WKH 'HWURLW
0XQLFLSDO &UHGLW 8QLRQ WR JUDQW P\ ORDQ UHTXHVW ZDV EDVHG
XSRQ WKH SOHGJH DQG DVVLJQPHQW RI WKH SURFHHGV RI P\ DQQXLW\
VDYLQJV IXQG DPRXQWV QRZ RQ GHSRVLW DQG DFTXLUHG KHUHDIWHU DV
ULJKW DFFUXHG RU DFFUXLQJ WR DQ\ SHUVRQ XQGHU WKH
SURYLVLRQVRIWKLVDFWWKHYDULRXVIXQGVFUHDWHGE\WKLV
DFWDQGDOOPRQH\DQGLQYHVWPHQWVDQGLQFRPHRIWKH
IXQGVDUHH[HPSWIURPDQ\VWDWHFRXQW\PXQLFLSDORU
RWKHU ORFDO WD[ DQG VKDOO QRW EH VXEMHFW WR H[HFXWLRQ
JDUQLVKPHQWDWWDFKPHQWWKHRSHUDWLRQRIEDQNUXSWF\RU
LQVROYHQF\ODZVRURWKHUSURFHVVRIODZDQGVKDOOEH
XQDVVLJQDEOHH[FHSWDVRWKHUZLVHSURYLGHGLQWKLVDFW´
0LFK&RPS/DZV† HPSKDVLVVXSSOLHG
7KHGHEWRULQWKHFDVHDWEDU0LFKDHO'XDQH:LOFR[LV
ERWKDQHPSOR\HHRIWKH&LW\RI'HWURLWDQGDSDUWLFLSDQWLQ
WKHFLW\¶VGHILQHGFRQWULEXWLRQUHWLUHPHQWSODQ7KHWHUPVRI
WKHSODQSHUPLWWKHZLWKGUDZDORIIXQGVIURP0U:LOFR[¶V
DFFRXQW RQO\ XSRQ KLV GHDWK WKH WHUPLQDWLRQ RI KLV
HPSOR\PHQW KLV FRPSOHWLRQ RI \HDUV RI VHUYLFH RU KLV
UHWLUHPHQWXQGHUDGLVDELOLW\1RQHRIWKHVHFRQGLWLRQVKDV
EHHQPHW
0U:LOFR[HQWHUHGLQWRDUHYROYLQJORDQDJUHHPHQWZLWK
WKH 'HWURLW 0XQLFLSDO &UHGLW 8QLRQ RQ -XO\
1RWZLWKVWDQGLQJ WKH DQWLDVVLJQPHQW SURYLVLRQ RI WKH
UHWLUHPHQWSODQDQGLQNHHSLQJZLWKZKDWDSSHDUVWRKDYH
EHHQDFRPPRQSUDFWLFH0U:LOFR[SXUSRUWHGWRSOHGJHKLV
LQWHUHVWLQWKHSODQDVFROODWHUDOIRUWKHORDQ
1R ,QUH:LOFR[
1DW3HQVLRQ)XQG86/(GG
6&W ´3DWWHUVRQ86DW
:KLOH WKH 3DWWHUVRQ &RXUW GLG PHQWLRQ DV HYLGHQFH RI
HQIRUFHDELOLW\WKHH[LVWHQFHRIDVWDWXWRU\ULJKWWRILOHDFLYLO
DFWLRQWKH&RXUWGLGQRWVXJJHVWWKDWWKHH[LVWHQFHRIVXFKD
ULJKWLVDQLQGLVSHQVDEOHFRQGLWLRQRIHQIRUFHDELOLW\2QWKH
FRQWUDU\ WKH &RXUW PHQWLRQHG WZR RWKHU LQGLFLD RI
HQIRUFHDELOLW\ (5,6$¶VVWDWXWRU\UHTXLUHPHQWWKDWSODQ
WUXVWHHV DQG ILGXFLDULHV GLVFKDUJH WKHLU GXWLHV DQG WKH
6XSUHPH &RXUW¶V RZQ HQIRUFHPHQW RI (5,6$¶V DQWL
DOLHQDWLRQSURYLVLRQ,Q*XLGU\WKHFDVHFLWHGE\3DWWHUVRQ
LQFRQQHFWLRQZLWKWKHODVWSRLQWQRRQHKDGILOHGVXLWXQGHU
(5,6$¶VFLYLODFWLRQSURYLVLRQWKH*XLGU\&RXUWQRQHWKHOHVV
HQIRUFHGDQDQWLDOLHQDWLRQSURYLVLRQ,WLVWKXVUHDVRQDEO\
FOHDUZHWKLQNWKDWDVWDWXWRU\ULJKWRIDFWLRQLVQRWQHFHVVDU\
IRU QRQEDQNUXSWF\ ODZ WR EH HQIRUFHDEOH IRU SXUSRVHV RI
† F
2XUVLVWHUFLUFXLWVKDYHODUJHO\DJUHHGWKDWDIWHU3DWWHUVRQ
VWDWH DQG IHGHUDO UHVWULFWLRQV RQ DOLHQDWLRQ FDQ VDWLVI\
† F HYHQZKHUHWKHUHLVQRVWDWXWRU\ULJKWRIDFWLRQ
6HHHJ:KHW]DOY$OGHUVRQ)G WK
&LU KROGLQJ WKDW WKH &LYLO 6HUYLFH 5HWLUHPHQW
6\VWHP¶V DQWLDOLHQDWLRQ SURYLVLRQ ZDV HQIRUFHDEOH
QRQEDQNUXSWF\ODZZLWKRXWUHJDUGWRZKHWKHUDSULYDWHULJKW
RIDFWLRQZDVDYDLODEOH ,QUH0HHKDQ)G
WK&LU KROGLQJWKDWD*HRUJLDVWDWXWHUHVWULFWLQJ
DOLHQDWLRQ RI LQGLYLGXDO UHWLUHPHQW DFFRXQWV ZDV DQ
HQIRUFHDEOHQRQEDQNUXSWF\ODZ ,QUH<XKDV)G
G&LU VDPHZLWKUHJDUGWRD1HZ-HUVH\VWDWXWH
%XW VHH ,Q UH /RZHQVFKXVV )G WK &LU
KROGLQJWKDWDVWDWHDQWLDOLHQDWLRQSURYLVLRQPXVWFRQWDLQ
VRPH ³PHFKDQLVP´ IRU HQIRUFHPHQW LQ RUGHU WR VDWLVI\
† F FHUWGHQLHG6&W
7KH DQWLDVVLJQPHQW SURYLVLRQ RI WKH 'HWURLW SODQ LV
HQIRUFHDEOHEHFDXVHLWLVSDUWRIWKH'HWURLW&LW\&KDUWHUDQG

-- 6 of 8 --

,QUH:LOFR[ 1R
:H ILQG WKLV GLVWLQFWLRQ XQDYDLOLQJ 7KH VRXUFH RI WKH SODQ¶V
IXQGLQJ ZRXOG EH UHOHYDQW RQO\ LI VWDWH VSHQGWKULIW WUXVW ODZ ZHUH
QHFHVVDULO\ WKH GHWHUPLQLQJ IDFWRU $V ZH KDYH DOUHDG\ VHHQ WKH 6XSUHPH
&RXUW KHOG LQ 3DWWHUVRQ WKDW WKH QRQEDQNUXSWF\ ODZ UHIHUUHG WR LQ
86& † F LV QRW OLPLWHG WR VSHQGWKULIW WUXVW ODZ
WKDWKRPHUXOHFLW\FKDUWHUVDUHHQIRUFHDEOHLQ0LFKLJDQDVD
YDOLG H[HUFLVH RI PXQLFLSDO SRZHU ,Q :\U]\NRZVNL WKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGHFOLQHGWRDOORZDFUHGLWRUWRUHDFK
WKHLQWHUHVWDFLW\HPSOR\HHKHOGLQKLVPXQLFLSDOSHQVLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWGLVWLQJXLVKHG:\U]\NRZVNLRQWKHJURXQG
WKDWLQWKDWFDVHWKHFLW\KDGIXQGHGWKHSHQVLRQLWVHOIZKLFK
PHDQWWKDWWKHUHZDVDYDOLGVSHQGWKULIWWUXVWXQGHUVWDWHODZ
:LOFR[ VXSUD DW 7KH GLVWULFW FRXUW WKHQ UHLWHUDWHG LWV
FHQWUDOKROGLQJWKHDQWLDVVLJQPHQWSURYLVLRQLQWKH'HWURLW
SODQLVXQHQIRUFHDEOHEHFDXVHWKH³&KDUWHUGRHVQRWFRQWDLQ
DQ\ ODQJXDJH ZKLFK ZRXOG DOORZ D 3ODQ SDUWLFLSDQW
EHQHILFLDU\ ILGXFLDU\ RU D GHSDUWPHQW RI WKH 6WDWH RI
0LFKLJDQWRILOHDFLYLODFWLRQWRHQMRLQDQ\DFWRUSUDFWLFH
ZKLFK YLRODWHV WKH WHUPV RI WKH 3ODQ´ ,G DW ,Q WKLV
FRQQHFWLRQWKHFRXUWUHIHUUHGWR3DWWHUVRQ86DW
:HEHOLHYHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQUHDGLQJ3DWWHUVRQ
DVUHTXLULQJWKDWVXFKDULJKWRIDFWLRQEHSURYLGHGLIDQDQWL
DVVLJQPHQWSURYLVLRQLVWREHFRQVLGHUHG³HQIRUFHDEOH´IRU
SXUSRVHVRI† F :KHQWKH3DWWHUVRQ&RXUWGLVFXVVHG
WKHHQIRUFHDELOLW\RIWKHDQWLDOLHQDWLRQSURYLVLRQDWLVVXHLQ
WKDWFDVHWKH&RXUWPDGHWKUHHSRLQWV
³3ODQWUXVWHHVRUILGXFLDULHVDUHUHTXLUHGXQGHU(5,6$WR
GLVFKDUJHWKHLUGXWLHVμLQDFFRUGDQFHZLWKWKHGRFXPHQWV
DQG LQVWUXPHQWV JRYHUQLQJ WKH SODQ¶ 86&
† D ' $ SODQ SDUWLFLSDQW EHQHILFLDU\ RU
ILGXFLDU\RUWKH6HFUHWDU\RI/DERUPD\ILOHDFLYLODFWLRQ
WRμHQMRLQDQ\DFWRUSUDFWLFH¶ZKLFKYLRODWHV(5,6$RU
WKHWHUPVRIWKHSODQ†† D DQG ,QGHHGWKLV
&RXUWLWVHOIYLJRURXVO\KDVHQIRUFHG(5,6$ VSURKLELWLRQ
RQ WKH DVVLJQPHQW RU DOLHQDWLRQ RI SHQVLRQ EHQHILWV
GHFOLQLQJ WR UHFRJQL]H DQ\ LPSOLHG H[FHSWLRQV WR WKH
EURDGVWDWXWRU\EDU6HH*XLGU\Y6KHHW0HWDO:RUNHUV
1R ,QUH:LOFR[
FROODWHUDO IRU WKH ORDQ DPRXQW 6DLG DQQXLW\ VDYLQJV IXQG
DPRXQW LV RQO\ DYDLODEOH XSRQ UHWLUHPHQW RU WHUPLQDWLRQ RI
HPSOR\PHQW
³, DXWKRUL]H DQG GLUHFW DQ\ SHUVRQ LQYROYHG LQ WKH SURFHVVLQJ RU
KDQGOLQJ RI WKH VDLG UHIXQG RI WKH SURFHHGV RI VDLG DQQXLW\
VDYLQJV IXQG WR IRUZDUG VXFK FKHFN WR WKH 'HWURLW 0XQLFLSDO
&UHGLW 8QLRQ IRU GHSRVLW LQ P\ DFFRXQW , DXWKRUL]H WKH 6HFXUHG
3DUW\ WR HQGRUVH VDLG FKHFN DQG GHSRVLW WKH SURFHHGV LQ P\
DFFRXQW , DXWKRUL]H WKH 6HFXUHG 3DUW\ WR SURYLGH D FRS\ RI WKLV
GRFXPHQW WR P\ HPSOR\HU DQG UHWLUHPHQW V\VWHP ZKLFK FRS\
VKDOO VHUYH DV DQ LUUHYRFDEOH GLUHFWLRQ DQG DXWKRULW\ RI P\
HPSOR\HU DQG UHWLUHPHQW V\VWHP WR IRUZDUG VDLG FKHFN WR
6HFXUHG 3DUW\ , DXWKRUL]H WKH 'HWURLW 0XQLFLSDO &UHGLW 8QLRQ
WR HQIRUFH LWV OLHQ DQG VHFXULW\ LQWHUHVW RQ WKH DQQXLW\ VDYLQJV
IXQG SURFHHGV E\ ZLWKGUDZLQJ IURP P\ DFFRXQW RZLQJ WR WKH
'HWURLW 0XQLFLSDO &UHGLW 8QLRQ RU DQ\ RWKHU PHWKRG RI OLHQ
HQIRUFHPHQW DXWKRUL]HG E\ ODZ LQ WKH HYHQW RI P\ GHIDXOW XQGHU
WKLV ORDQ WUDQVDFWLRQ RI WKLV GDWH´
$IHZPRQWKVDIWHUWDNLQJRXWWKHFUHGLWXQLRQORDQ0U
:LOFR[ ILOHG D YROXQWDU\ SHWLWLRQ XQGHU &KDSWHU RI WKH
%DQNUXSWF\&RGH,QWKHFRXUVHRIWKHHQVXLQJSURFHHGLQJV
WKHEDQNUXSWF\FRXUWRUGHUHGWKDW0U:LOFR[¶VLQWHUHVWLQWKH
SODQZKLFKWKHQDPRXQWHGWREHWXUQHGRYHUWR
WKHEDQNUXSWF\WUXVWHH7KHUHWLUHPHQWV\VWHPGHFOLQHGWR
FRPSO\ZLWKWKHRUGHUDGYLVLQJWKHEDQNUXSWF\WUXVWHHWKDW
0U:LOFR[¶VLQWHUHVWFRXOGQRWEHWXUQHGRYHUEHFDXVH D WKH
SODQFRQWDLQHGDQDQWLDOLHQDWLRQSURYLVLRQSURKLELWLQJVXFK
WUDQVIHUV E 0U :LOFR[ ZDV QRW \HW HOLJLEOH WR UHFHLYH
EHQHILWVDQG F WKHV\VWHPZDVQRWERXQGE\WKHEDQNUXSWF\
FRXUW¶VRUGHU
7KH EDQNUXSWF\ WUXVWHH WKHQ FRPPHQFHG WKH SUHVHQW
DGYHUVDU\SURFHHGLQJDJDLQVWWKHUHWLUHPHQWV\VWHPDQGLWV
ERDUGRIWUXVWHHV2QFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQW
WKH EDQNUXSWF\ FRXUW UXOHG LQ IDYRU RI WKH WUXVWHH LQ
EDQNUXSWF\ )ROORZLQJ DQ XQVXFFHVVIXO PRWLRQ IRU
UHFRQVLGHUDWLRQWKHUHWLUHPHQWV\VWHPILOHGDWLPHO\QRWLFHRI
DSSHDO WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH (DVWHUQ

-- 7 of 8 --

,QUH:LOFR[ 1R
'LVWULFWRI0LFKLJDQ7KDWFRXUWDIILUPHGDQGWKHDSSHDOWR
RXUFRXUWIROORZHG
,,
7KH TXHVWLRQ EHIRUH XV WR UHSHDW LV ZKHWKHU WKH DQWL
DVVLJQPHQWSURYLVLRQRIWKHGHILQHGFRQWULEXWLRQUHWLUHPHQW
SODQDVLQFRUSRUDWHGLQWKHFLW\FKDUWHULV³>D@UHVWULFWLRQRQ
WKHWUDQVIHURIDEHQHILFLDOLQWHUHVWRIWKHGHEWRULQDWUXVWWKDW
LVHQIRUFHDEOHXQGHUDSSOLFDEOHQRQEDQNUXSWF\ODZ´
86&† F
$Q LQTXLU\ XQGHU † F QRUPDOO\ KDV WKUHH SDUWV
)LUVW GRHV WKH GHEWRU KDYH D EHQHILFLDO LQWHUHVW LQ D WUXVW"
6HFRQGLVWKHUHDUHVWULFWLRQRQWKHWUDQVIHURIWKDWLQWHUHVW"
7KLUGLVWKHUHVWULFWLRQHQIRUFHDEOHXQGHUQRQEDQNUXSWF\ODZ"
+HUHLWLVXQGLVSXWHGWKDW0U:LOFR[¶VLQWHUHVWLQWKHSODQ
LVDQLQWHUHVWLQD³WUXVW´,WLVDOVRXQGLVSXWHGWKDWWKHDQWL
DVVLJQPHQWSURYLVLRQSXUSRUWVWRUHVWULFWWKHWUDQVIHURIWKDW
LQWHUHVW7KHSDUWLHVIXUWKHUDJUHHWKDWQRIHGHUDOVWDWXWHVXFK
DV WKH (PSOR\HH 5HWLUHPHQW ,QFRPH 6HFXULW\ $FW RU WKH
,QWHUQDO5HYHQXH&RGHUHVWULFWVWKHWUDQVIHURI0U:LOFR[¶V
LQWHUHVW7KHRQO\LVVXHZHDUHFDOOHGXSRQWRGHFLGHWKHQLV
ZKHWKHUWKHLQFRUSRUDWLRQRIWKHDQWLDVVLJQPHQWSURYLVLRQLQ
WKHFLW\FKDUWHUPHDQVWKDW³XQGHUDSSOLFDEOHQRQEDQNUXSWF\
ODZ´WKHSURYLVLRQLV³HQIRUFHDEOH´
'LVPLVVLQJ DV ³XQVXSSRUWHG´ WKH UHWLUHPHQW V\VWHP¶V
DUJXPHQW WKDW WKH UHVWULFWLRQ RQ DOLHQDWLRQ LV HQIRUFHDEOH
XQGHU0LFKLJDQODZMXVWDVDQ\RWKHUSURYLVLRQRIWKH'HWURLW
&LW\&KDUWHULVHQIRUFHDEOHWKHEDQNUXSWF\FRXUWGHFLGHGWKDW
WKH SURYLVLRQ LV QRW HQIRUFHDEOH EHFDXVH WKH GHILQHG
FRQWULEXWLRQ SODQ LV IXQGHG VROHO\ WKURXJK WKH YROXQWDU\
FRQWULEXWLRQVRIFLW\HPSOR\HHV7KLVPDNHVWKHSODQD³VHOI
VHWWOHG´WUXVWWKHEDQNUXSWF\FRXUWQRWHGDQGDVHOIVHWWOHG
WUXVWFDQQRWEHFRQVLGHUHGDVSHQGWKULIWWUXVWXQGHU0LFKLJDQ
ODZ,QUH:LOFR[1R6$GYHUVDU\3URFHHGLQJ
1R6 %DQNU('0LFK RSLQLRQGDWHGDW
%HFDXVHWKH'HWURLWSODQLVQRWDVSHQGWKULIWWUXVWWKH
EDQNUXSWF\FRXUWFRQFOXGHG³WKHUHVWULFWLRQLVQRWHQIRUFHDEOH
1R ,QUH:LOFR[
XQGHUIHGHUDORUVWDWHODZ´,G,QUHDFKLQJWKLVFRQFOXVLRQ
WKHFRXUWUHOLHGKHDYLO\RQ,QUH'XQQ%5 %DQNU
('0LFK
7KHEDQNUXSWF\FRXUW¶VUHDVRQLQJERWKKHUHDQGLQ'XQQ
VHHPV WR XV WR FRQIOLFW ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH
&RXUW¶V KROGLQJ LQ 3DWWHUVRQ Y 6KXPDWH 86
7KHUHDSHWLWLRQHUKDGDUJXHGDPRQJRWKHUWKLQJV
WKDWWKHSKUDVH³HQIRUFHDEOHQRQEDQNUXSWF\ODZ´HPEUDFHG
VWDWHVSHQGWKULIWWUXVWODZRQO\7KH6XSUHPH&RXUWUHMHFWHG
WKLVSURSRVLWLRQDVRXUFRXUWKDGGRQHHDUOLHULQWKHFDVHRI,Q
UH/XFDV)G WK&LU 5HVROYLQJDFLUFXLW
VSOLW RQ WKH LVVXH WKH 3DWWHUVRQ &RXUW KHOG WKDW ZKLOH
&RQJUHVVLQWHQGHGWRLQFOXGHVWDWHVSHQGWKULIWWUXVWODZWKHUH
ZDVQRWD³VXIILFLHQWEDVLVIRUFRQFOXGLQJLQGHURJDWLRQRIWKH
VWDWXWH¶VFOHDUODQJXDJHWKDW&RQJUHVVLQWHQGHGWRH[FOXGH
RWKHUVWDWHDQGIHGHUDOODZIURPWKHSURYLVLRQ¶VVFRSH´,GDW
7KH3DWWHUVRQ&RXUWOHIWQRURRPIRUGRXEWWKDW³>W@KH
QDWXUDOUHDGLQJ>RI† F @HQWLWOHVDGHEWRUWRH[FOXGH
IURPSURSHUW\RIWKHHVWDWHDQ\LQWHUHVWLQDSODQRUWUXVWWKDW
FRQWDLQVDWUDQVIHUUHVWULFWLRQHQIRUFHDEOHXQGHUDQ\UHOHYDQW
QRQEDQNUXSWF\ODZ´,GDW HPSKDVLVVXSSOLHG 7KH
6XSUHPH&RXUWKDVWKXVFOHDUO\LQGLFDWHGWKDWVWDWHODZRWKHU
WKDQ VSHQGWKULIW WUXVW ODZ FDQ VHUYH DV ³HQIRUFHDEOH
QRQEDQNUXSWF\ODZ´XQGHU† F
:KHQWKHLQVWDQWFDVHUHDFKHGWKHGLVWULFWFRXUWWKDWFRXUW
WRRNDWDFNGLIIHULQJVRPHZKDWIURPWKHEDQNUXSWF\FRXUW¶V
7KH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH 'HWURLW &LW\ &KDUWHU
SURYLVLRQZDVQRW³HQIRUFHDEOH´IRUSXUSRVHVRI† F
EHFDXVHWKHFKDUWHUSURYLGHGQRHQIRUFHPHQWPHFKDQLVPLW
GLG³QRWFRQWDLQDQ\μHQIRUFHPHQW¶ODQJXDJHVLPLODUWRWKDW
IRXQGLQ(5,6$TXDOLILHGSODQV´,QUH:LOFR[1R&9
$$ ('0LFK RUGHUGDWHGDW7KHFRXUW
IXUWKHU KHOG WKDW WKH GHEWRU¶V LQWHUHVW LQ WKH SODQ GLG QRW
TXDOLI\ IRU H[HPSWLRQ IURP WKH EDQNUXSWF\ HVWDWH DV DQ
LQWHUHVWXQGHUDVSHQGWKULIWWUXVW,GDW
7KHUHWLUHPHQWV\VWHPKDGUHOLHGRQ:\U]\NRZVNLY&LW\RI
+DPWUDPFN1:G 0LFK IRUWKHSURSRVLWLRQ

-- 8 of 8 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.