00a0321p.06

99-5982Court of Appeals for the Sixth Circuit14.09.2000

Gesamter Gesetzestext

7KH +RQRUDEOH $UWKXU - 7DUQRZ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
52%(57 :(67
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
0,'/$1' (17(535,6(6 ,1&
7+( 2+,2 5,9(5 &203$1<
DQG02725 9(66(/ :+
',&.+21(5
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW&RYLQJWRQ
1R²:LOOLDP2%HUWHOVPDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH&2/(DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV7$512:
'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 6 --

:HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 7RGG 0 3RZHUV 6&+52('(5
0$81'5(//%$5%,(5( 32:(56&LQFLQQDWL2KLR
IRU $SSHOODQWV -RKQ - 2VWHUKDJH /$:5(1&(
6&+/(7.(5 :DUVDZ .HQWXFN\ IRU $SSHOOHH
21 %5,() 7RGG 0 3RZHUV 6&+52('(5
0$81'5(//%$5%,(5( 32:(56&LQFLQQDWL2KLR
IRU $SSHOODQWV -RKQ - 2VWHUKDJH /$:5(1&(
6&+/(7.(5:DUVDZ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/'/((*,/0$1&LUFXLW-XGJH5REHUW:HVWD
GHFNKDQGDOOHJHGWKDWKHVXIIHUHGSV\FKRORJLFDOLQMXULHVDVD
UHVXOWRIEHLQJRUGHUHGWRZDWFKDSRUQRJUDSKLFYLGHRWDSHE\
WKHFDSWDLQRIWKH0RWRU9HVVHO:+'LFNKRQHU+HVXHGWKH
09 'LFNKRQHU 7KH 2KLR 5LYHU &RPSDQ\ WKH YHVVHO¶V
RSHUDWRU DQG0LGODQG(QWHUSULVHV,QF WKHYHVVHO¶VRZQHU
IRU QHJOLJHQFH XQGHU WKH -RQHV $FW 86& † IRU
EUHDFK RI WKH GXW\ WR SURYLGH D VHDZRUWK\ YHVVHO DQG IRU
PDLQWHQDQFHDQGFXUH7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\
MXGJPHQWIRUWKHGHIHQGDQWV FROOHFWLYHO\25&2 RQ:HVW¶V
FODLPVIRUQHJOLJHQFHDQGXQVHDZRUWKLQHVVFRQFOXGLQJWKDW
QHLWKHURIWKRVHWKHRULHVRIOLDELOLW\VXSSRUWHGDQDZDUGIRU
HPRWLRQDOLQMXULHVWKDWZHUHQRWFDXVHGE\DSK\VLFDO LPSDFW
2Q :HVW¶V FODLP IRU PDLQWHQDQFH DQG FXUH KRZHYHU WKH
GLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW25&2ZDVVXEMHFWWROLDELOLW\
,WPDGHWKLVUXOLQJZLWKRXWKROGLQJDQHYLGHQWLDU\KHDULQJRQ
OLDELOLW\RUDQ\PRWLRQE\:HVWIRUVXPPDU\MXGJPHQW
25&2 ILOHG WKLV LQWHUORFXWRU\ DSSHDO FKDOOHQJLQJ WKH
GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI 25&2¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW RQ :HVW¶V PDLQWHQDQFH DQG FXUH FODLP DQG WKH
GLVWULFWFRXUW¶VVXDVSRQWHJUDQWRIMXGJPHQWIRU:HVWRQWKDW
FODLP. )RU WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH $)),50 WKH
1R :HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO
QHJOLJHQFH RU ZLOOIXO GLVREHGLHQFH RI RUGHUV´ LQWHUQDO
TXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQVRPLWWHG
,,,&21&/86,21
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50 WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRGHQ\25&2¶VPRWLRQIRUVXPPDU\
MXGJPHQW RQ :HVW¶V PDLQWHQDQFH DQG FXUH FODLP EXW
5(9(56(LWVVXDVSRQWHJUDQWRIMXGJPHQWIRU:HVWRQWKDW
FODLP DQG 5(0$1' WKLV FDVH IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV
FRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ

-- 2 of 6 --

:HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO 1R
LUUHOHYDQWKRZHYHUEHFDXVHWKHSRUQRJUDSKLFYLGHRWDSHWKDW
DOOHJHGO\FDXVHGKLPWRKDYHPHQWDOSUREOHPVZDVEURXJKW
RQWR WKH YHVVHO E\ WKH FDSWDLQ 0RUHRYHU :HVW¶V
SRUQRJUDSKLF YLGHRWDSHV RQO\ IHDWXUHG KXPDQ SHUIRUPHUV
ZKHUHDV&DSWDLQ%RJJV¶VYLGHRWDSHKDGEDUQ\DUGDQLPDOVDV
FRVWDUV %HFDXVH WKHUH LV QR FDXVDO OLQN EHWZHHQ :HVW¶V
YLRODWLRQRIWKHYHVVHO¶VUXOHVDQGKLVDOOHJHGLQMXULHVKLV
FODLPIRUPDLQWHQDQFHDQGFXUHFDQQRWEHEDUUHGRQWKLVEDVLV
&I0F&RUSHQ)GDW
)LQDOO\25&2DUJXHVWKDW:HVW¶VGHFLVLRQWRREH\&DSWDLQ
%RJJV¶VRUGHUZDVLQNQRZLQJYLRODWLRQRI25&2¶VVH[XDO
KDUDVVPHQW SROLF\ ,W WKXV FODLPV WKDW :HVW¶V ZLOOIXO
PLVFRQGXFWVKRXOGSUHFOXGHKLPIURPUHFHLYLQJPDLQWHQDQFH
DQG FXUH 7KLV DUJXPHQW KRZHYHU ODFNV PHULW EHFDXVH
&DSWDLQ %RJJV¶V RUGHU ZDV QRW SHU VH XQODZIXO ,Q IDFW
25&2GRHVQRWHYHQDUJXHWKDWLWZDVLOOHJDOWRZDWFKWKH
SRUQRJUDSKLFYLGHRWDSHDWLVVXH,QVWHDG25&2DUJXHVWKDW
:HVWHQJDJHGLQZLOOIXOPLVFRQGXFWE\FRPSO\LQJZLWKDQ
RUGHU WKDW KH NQHZ ZDV LQ YLRODWLRQ RI WKH YHVVHO¶V VH[XDO
KDUDVVPHQWSROLF\
%XW &DSWDLQ %RJJV DV WKH YHVVHO¶V OHDGHU DQG 25&2¶V
DJHQWZRXOGKDYHKDGWKHDSSDUHQWDXWKRULW\WRFKDQJHRU
DOWHUWKHYHVVHO¶VSROLFLHVWKURXJKKLVRUGHUV$QGHYHQLI
&DSWDLQ%RJJVGLGQRWKDYHWKHDFWXDODXWKRULW\WRDOWHUWKH
YHVVHO¶VVH[XDOKDUDVVPHQWSROLF\:HVWZDVVWLOOH[SHFWHGWR
IROORZ DQ RUGHU IURP WKH FDSWDLQ WKDW ZDV QRW REYLRXVO\
LOOHJDO6HH5RHGHUY$/&2$6WHDPVKLS&R)6XSS
('3D ³7KHVDLORUPXVWREH\WKHODZIXO
RUGHUV RI WKH 0DVWHU DQG RI KLV VXSHULRU RIILFHUV DQG IRU
ZLOOIXOO\GLVREH\LQJWKHLUFRPPDQGVKHPD\EHSXQLVKHG´
$FFRUGLQJO\ WKH IDFW WKDW :HVW D GHFNKDQG IROORZHG WKH
FDSWDLQ¶VRUGHUWRZDWFKWKHSRUQRJUDSKLFYLGHRWDSHHYHQLI
WKHRUGHUZDVFRQWUDU\WRWKHYHVVHO¶VQRUPDOSROLF\GRHVQRW
FRPH FORVH WR FRQVWLWXWLQJ ZLOOIXO PLVFRQGXFW WKDW ZRXOG
SUHFOXGH KLP IURP UHFHLYLQJ PDLQWHQDQFH DQG FXUH 6HH
:DUUHQY8QLWHG6WDWHV86 KROGLQJ
WKDWDVHDPDQLVHQWLWOHGWRPDLQWHQDQFHDQGFXUHXQOHVVKH
HQJDJHVLQ³VRPHSRVLWLYHO\YLFLRXVFRQGXFW²VXFKDVJURVV
1R :HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO
GLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORI25&2¶VPRWLRQEXW5(9(56(LWV
JUDQWRIMXGJPHQWIRU:HVWDQG5(0$1'WKLVFDVHWRWKH
GLVWULFW FRXUW IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV FRQVLVWHQW ZLWK WKLV
RSLQLRQ
,%$&.*5281'
2Q$XJXVW:HVWERDUGHGWKH09'LFNKRQHUWR
EHJLQZRUNDVDGHFNKDQG&DSWDLQ%HUQDUG 3HWH %RJJVZDV
LQFKDUJHRIWKHYHVVHO/DWHUWKDWPRQWK:HVWZDVLQWKH
SLORW KRXVH RI WKH 09 'LFNKRQHU VSHDNLQJ ZLWK &DSWDLQ
%RJJV'XULQJWKDWFRQYHUVDWLRQ&DSWDLQ%RJJVDVNHG:HVW
³%REE\ KDYH \RX HYHU VHHQ D PDQ >FRSXODWH ZLWK@ D
FKLFNHQ"´:HVWUHSOLHGWKDWKHKDGQRW&DSWDLQ%RJJVWKHQ
DVNHG:HVWLIKHKDG³HYHUVHHQDZRPDQVFUHZDSLJ´$W
WKLV SRLQW LQ WKH FRQYHUVDWLRQ :HVW DOOHJHV WKDW KH ZDV
³IORRUHG´E\WKH&DSWDLQ¶VOLQHRITXHVWLRQLQJDQGZRQGHUHG
ZK\&DSWDLQ%RJJVZDVDVNLQJVXFKTXHVWLRQV:HVWFODLPV
WKDW&DSWDLQ%RJJVWKHQRUGHUHGKLPWRUHWULHYHDYLGHRWDSH
IURPWKHFDSWDLQ¶VURRPDQGZDWFKLWLQWKHFUHZORXQJH
$OWKRXJK25&2FKDUDFWHUL]HV&DSWDLQ%RJJV¶VVWDWHPHQW
DVD³UHTXHVW´LWKDVQRWGLUHFWO\FKDOOHQJHG:HVW¶VDOOHJDWLRQ
WKDW&DSWDLQ%RJJV¶VVWDWHPHQWZDVDQRUGHU)XUWKHUPRUH
25&2KDVSUHVHQWHGQRHYLGHQFHRUWHVWLPRQ\WKDWZRXOG
GLVSXWH :HVW¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI &DSWDLQ %RJJV¶V UHPDUNV
:HVWGLGDVKHZDVWROGZDWFKLQJWKHYLGHRWDSHIRUILYHWRWHQ
PLQXWHV6XIILFHLWWRVD\WKDWWKHYLGHR²ZKLFKWKDQNIXOO\
ZDVQRWPDGHSDUWRIWKHUHFRUGRQDSSHDO²GHSLFWHGDPDQ
FRSXODWLQJ ZLWK D FKLFNHQ DQG ZRPHQ HQJDJLQJ LQ VH[XDO
DFWLYLW\ZLWKGRJVDQGKRUVHV:HVWFODLPVWKDWKHVXIIHUHG
PHQWDOO\ DQG HPRWLRQDOO\ DV D UHVXOW RI ZDWFKLQJ WKLV
YLGHRWDSH
:HVWEURXJKWVXLWDJDLQVW25&2DVVHUWLQJWKDW 25&2
ZDVQHJOLJHQW WKH09'LFNKRQHUZDVXQVHDZRUWK\DQG
KHLVHQWLWOHGWRPDLQWHQDQFHDQGFXUH$IWHUWKHSDUWLHV
KDG FRQFOXGHG WKHLU GLVFRYHU\ 25&2 ILOHG D PRWLRQ IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW 7KH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG 25&2¶V
PRWLRQRQ:HVW¶VFODLPVRIQHJOLJHQFHDQGXQVHDZRUWKLQHVV
,W FRQFOXGHG WKDW :HVW FRXOG QRW UHFRYHU IRU HPRWLRQDO

-- 3 of 6 --

:HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO 1R
GDPDJHVXQGHUWKRVHWKHRULHVRIOLDELOLW\EHFDXVHWKH\UHTXLUH
D VKRZLQJ WKDW VXFK GDPDJHV DUH WKH UHVXOW RI D SK\VLFDO
LPSDFW:HVWFRQFHGHGWKDWKLVHPRWLRQDOGDPDJHVZHUHQRW
FDXVHG E\ D SK\VLFDO LPSDFW 7KH GLVWULFW FRXUW GHQLHG
25&2¶VPRWLRQZLWKUHVSHFWWR:HVW¶VPDLQWHQDQFHDQGFXUH
FODLPKRZHYHUDQGUHIHUUHGWKHPDWWHUWRDPDJLVWUDWHMXGJH
LQRUGHUWRFRQGXFWDKHDULQJUHJDUGLQJWKHDPRXQWRI:HVW¶V
GDPDJHV
25&2WKHQILOHGDPRWLRQIRUFODULILFDWLRQDUJXLQJWKDWWKH
GLVWULFWFRXUWDSSHDUHGWREHHQWHULQJMXGJPHQWIRU:HVWRQ
KLVPDLQWHQDQFHDQGFXUHFODLPZKHQLWRQO\PHDQWWRGHQ\
25&2¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW7KHGLVWULFWFRXUW
JUDQWHG25&2¶VPRWLRQWRFODULI\DQGH[SUHVVO\KHOGWKDWLW
KDGLQWHQGHGWRJUDQWMXGJPHQWIRU:HVWRQKLVPDLQWHQDQFH
DQGFXUHFODLP,WGLGWKLVGHVSLWHWKHODFNRIDQHYLGHQWLDU\
KHDULQJ RQ OLDELOLW\ RU DQ\ PRWLRQ E\ :HVW IRU VXPPDU\
MXGJPHQW
25&2KDVILOHGWKLVLQWHUORFXWRU\DSSHDOSXUVXDQWWR
86&† D FKDOOHQJLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VSDUWLDO
GHQLDORILWVPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQGDUJXLQJLQWKH
DOWHUQDWLYHWKDW:HVWVKRXOGQRWKDYHEHHQJUDQWHGMXGJPHQW
RQ KLV PDLQWHQDQFH DQG FXUH FODLP ,Q SDUWLFXODU 25&2
DUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VDFWLRQSUHYHQWHG25&2IURP
DWWDFNLQJ:HVW¶VFUHGLELOLW\DQGSUHVHQWLQJSURRIWKDW:HVW¶V
PHQWDO DQG HPRWLRQDO SUREOHPV ZHUH FDXVDOO\ UHODWHG WR
PHGLFDOFRQGLWLRQVQRWGLVFORVHGRQ:HVW¶VSUHHPSOR\PHQW
DSSOLFDWLRQ 25&2 DOVR FODLPV WKDW :HVW LV EDUUHG IURP
UHFRYHU\EHFDXVHRIKLVYLRODWLRQRIWKHYHVVHO¶VUXOHV
,,$1$/<6,6
$ 6WDQGDUGRIUHYLHZ
:H UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQW6HHHJ6PLWKY$PHULWHFK)G
WK &LU 6XPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH ZKHQ
WKHUHDUHQRJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWLQGLVSXWHDQGWKH
PRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ6HH
)(' 5 &,9 3 F ,Q GHFLGLQJ D PRWLRQ IRU VXPPDU\
1R :HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO
7UDQVS &RUS )G WK &LU FLWLQJ
0F&RUSHQIRUWKHVDPHSURSRVLWLRQ :HILQG0F&RUSHQDQG
LWVSURJHQ\SHUVXDVLYHDQGZLOOIROORZLWDVZHOO
%HFDXVH WKHUH LV D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW DV WR
ZKHWKHU:HVW¶VDOOHJHGSUREOHPVZHUHFDXVHGE\ZDWFKLQJ
WKH YLGHRWDSH DV RSSRVHG WR KLV DOFRKROLVP RU YHQHUHDO
GLVHDVHWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQJUDQWLQJMXGJPHQWIRU:HVW
RQ WKH PDLQWHQDQFH DQG FXUH FODLP :HVW¶V GHSRVLWLRQ
WHVWLPRQ\DORQHLVQRWHQRXJKWRFRQFOXVLYHO\HVWDEOLVKWKDW
WKHYLGHRWDSHFDXVHGKLVDOOHJHGSV\FKRORJLFDOLQMXULHVWRWKH
H[FOXVLRQRIKLVRWKHUPHGLFDOFRQGLWLRQV7KHGLVWULFWFRXUW
PXVW FRQGXFW D WULDO LQ RUGHU WR HYDOXDWH WKH FUHGLELOLW\ RI
:HVW¶VDVVHUWLRQDQGERWKVLGHVVKRXOGEHDOORZHGWRSUHVHQW
H[SHUWZLWQHVVHVRQWKHLVVXHRIFDXVDWLRQ,IWKHGLVWULFWFRXUW
ILQGVDFDXVDOOLQNEHWZHHQ:HVW¶VDOFRKROFRQVXPSWLRQRU
YHQHUHDOGLVHDVHDQGKLVDOOHJHGLQMXULHVLQFXUUHGGXULQJWKH
YR\DJH WKHQ :HVW ZLOO EH EDUUHG IURP UHFRYHULQJ
PDLQWHQDQFH DQG FXUH EHFDXVH RI KLV PDWHULDO
PLVUHSUHVHQWDWLRQVRQKLVSUHHPSOR\PHQWTXHVWLRQQDLUH6HH
0F&RUSHQ)GDW
25&2 IXUWKHU DUJXHV WKDW LW VKRXOG KDYH EHHQ JUDQWHG
MXGJPHQW RQ :HVW¶V PDLQWHQDQFH DQG FXUH FODLP EHFDXVH
:HVW IDLOHG WR SUHVHQW DQ\ HYLGHQFH RI GDPDJHV :HVW
KRZHYHUWHVWLILHGWKDWZDWFKLQJWKHSRUQRJUDSKLFYLGHRWDSH
FDXVHG KLP WR KDYH DQ XSVHW VWRPDFK VOHHSOHVV QLJKWV
KHDGDFKHV DQG KLJK DQ[LHW\ %HFDXVH RI 25&2¶V
LQWHUORFXWRU\DSSHDOQRGHWHUPLQDWLRQKDV\HWEHHQPDGHDV
WRZKDWDPRXQWRIGDPDJHVLIDQ\:HVWPD\EHHQWLWOHGWR
DVDUHVXOWRIWKHVHDOOHJHGLQMXULHV
' :HVW¶V FRQGXFW GRHV QRW SUHFOXGH KLP IURP
UHFRYHULQJPDLQWHQDQFHDQGFXUH
25&2 DOVR FODLPV WKDW EHFDXVH :HVW DGPLWV WKDW KH
EURXJKW KLV RZQ SRUQRJUDSKLF YLGHRWDSHV RQWR WKH 09
'LFNKRQHU FRQGXFW ZKLFK YLRODWHG WKH YHVVHO¶V UXOHV KH
VKRXOGEHEDUUHGIURPUHFHLYLQJPDLQWHQDQFHDQGFXUH7KH
IDFW WKDW :HVW PD\ KDYH YLRODWHG WKH YHVVHO¶V UXOHV E\
EULQJLQJ KLV RZQ SRUQRJUDSKLF YLGHRWDSHV RQ ERDUG LV

-- 4 of 6 --

:HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO 1R
WKHGXW\WRSURYLGHDVHDZRUWK\YHVVHO%HFDXVHPDLQWHQDQFH
DQGFXUHLVDQLQGHSHQGHQWFODLPWKDWRSHUDWHVOLNHDZRUNHUV¶
FRPSHQVDWLRQVWDWXWHIRUVHDPHQKRZHYHUQHLWKHU*RWWVKDOO
QRU6]\PDQVNLFRQWUROWKLVLVVXH
& $OWKRXJK:HVW¶VIDLOXUHWRGLVFORVHUHTXHVWHGPHGLFDO
LQIRUPDWLRQGRHVQRWQHFHVVDULO\SUHYHQWKLPIURP
UHFHLYLQJPDLQWHQDQFHDQGFXUHLWGRHVSUHFOXGHKLP
IURPEHLQJJUDQWHGMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ
25&2SRLQWVRXWWKDW:HVWGLGQRWWUXWKIXOO\DQVZHUKLV
SUHHPSOR\PHQWSK\VLFDOH[DPLQDWLRQTXHVWLRQQDLUHZKHQLW
DVNHGKLPWRGHVFULEHKLVDOFRKROFRQVXPSWLRQDQGZKHWKHU
KHKDGHYHUFRQWUDFWHGDYHQHUHDOGLVHDVH%HFDXVHRIWKRVH
PLVUHSUHVHQWDWLRQV 25&2 DUJXHV WKDW :HVW VKRXOG EH
SUHFOXGHGIURPUHFHLYLQJPDLQWHQDQFHDQGFXUH$OWKRXJK
:HVWFRQFHGHVWKDWKHGLGQRWJLYHDIXOODFFRXQWLQJRIKLV
PHGLFDOKLVWRU\RQKLVHPSOR\PHQWDSSOLFDWLRQKHDUJXHVWKDW
KLV OHVVWKDQFDQGLG UHVSRQVHV UHJDUGLQJ KLV KLVWRU\ ZLWK
DOFRKROLVPDQGYHQHUHDOGLVHDVHDUHVRGLVWDQWLQWLPHDQGVR
XQUHODWHG WR KLV SUHVHQW LQMXU\ WKDW WKH\ VKRXOG QRW EDU
UHFRYHU\
7KHVHPLQDOFDVHRQWKLVLVVXHLV0F&RUSHQY&HQWUDO*XOI
6WHDPVKLS &RUS )G WK &LU ,Q
0F&RUSHQWKH)LIWK&LUFXLWUHDVRQHGDVIROORZV
>:@KHUHWKHVKLSRZQHUUHTXLUHVDVHDPDQWRVXEPLWWRD
SUHKLULQJ PHGLFDO H[DPLQDWLRQ RU LQWHUYLHZ DQG WKH
VHDPDQLQWHQWLRQDOO\PLVUHSUHVHQWVRUFRQFHDOVPDWHULDO
PHGLFDOIDFWVWKHGLVFORVXUHRIZKLFKLVSODLQO\GHVLUHG
WKHQKHLVQRWHQWLWOHGWRDQDZDUGRIPDLQWHQDQFHDQG
FXUH2IFRXUVHWKHGHIHQVHWKDWDVHDPDQNQRZLQJO\
FRQFHDOHGPDWHULDOPHGLFDOLQIRUPDWLRQZLOOQRWSUHYDLO
XQOHVV WKHUH LV D FDXVDO OLQN EHWZHHQ WKH SUHH[LVWLQJ
GLVDELOLW\WKDWZDVFRQFHDOHGDQGWKHGLVDELOLW\LQFXUUHG
GXULQJWKHYR\DJH
,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG DFFRUG'HLVOHUY0F&RUPDFN
$JJUHJDWHV&R)G G&LU FLWLQJ
0F&RUSHQ IRU WKH VDPH SURSRVLWLRQ :DFWRU Y 6SDUWDQ
1R :HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO
MXGJPHQW WKH FRXUW PXVW YLHZ WKH HYLGHQFH DQG GUDZ DOO
UHDVRQDEOHLQIHUHQFHVLQIDYRURIWKHQRQPRYLQJSDUW\
6HH0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS
86 7KH MXGJH LV QRW ³WR ZHLJK WKH
HYLGHQFH DQG GHWHUPLQH WKH WUXWK RI WKH PDWWHU EXW WR
GHWHUPLQH ZKHWKHU WKHUH LV D JHQXLQH LVVXH IRU WULDO´
$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
$ JHQXLQH LVVXH IRU WULDO H[LVWV ZKHQ WKHUH LV VXIILFLHQW
³HYLGHQFH RQ ZKLFK WKH MXU\ FRXOG UHDVRQDEO\ ILQG IRU WKH
SODLQWLII´,GDW
% :HVW¶V FODLP IRU PDLQWHQDQFH DQG FXUH LV
LQGHSHQGHQW RI KLV FODLPV IRU QHJOLJHQFH DQG
XQVHDZRUWKLQHVV
25&2¶VILUVWDUJXPHQWRQDSSHDOLVWKDWGDPDJHVXQGHUWKH
GRFWULQH RI PDLQWHQDQFH DQG FXUH FDQQRW H[FHHG WKRVH
DYDLODEOHXQGHUWKH-RQHV$FWDQGWKHPDULWLPHGRFWULQHRI
XQVHDZRUWKLQHVV,QWKLVFDVHWKDW ZRXOGPHDQWKDW:HVW
FRXOGQRWUHFRYHUDQ\WKLQJEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG
MXGJPHQW IRU 25&2 RQ :HVW¶V FODLPV RI QHJOLJHQFH DQG
XQVHDZRUWKLQHVV :HVW FRXQWHUV WKDW KLV PDLQWHQDQFH DQG
FXUHFODLPLVQRWFRQWLQJHQWXSRQWKHVXFFHVVRUIDLOXUHRIKLV
QHJOLJHQFHDQGXQVHDZRUWKLQHVVFODLPV
,Q GHFLGLQJ WKLV LVVXH D KLVWRULFDO SHUVSHFWLYH RI
PDLQWHQDQFHDQGFXUHLVEHQHILFLDO7KLVFRXUWLQ%ODLQH\Y
$PHULFDQ 6WHDPVKLS &R )G WK &LU
REVHUYHGDVIROORZV
5DWKHU WKDQ UHO\LQJ XSRQ WKH SURWHFWLRQ RI ZRUNHUV¶
FRPSHQVDWLRQ VWDWXWHV VHDPHQ ZKR VXIIHU LOOQHVV RU
LQMXU\RQWKHMREORRNWRDXQLTXHSDFNDJHRIUHPHGLHV
'XHWRKLVWRULFDOWUDGLWLRQDQGWKHUHDOL]DWLRQWKDWVHDPDQ
DUH UHTXLUHG WR HQGXUH VSHFLDO SHULOV DQG KDUGVKLSV
IHGHUDOFRPPRQODZRIWKHVHDDFFRUGVVHDPDQVSHFLDO
UHOLHI QRW DYDLODEOH WR RWKHU ZRUNHUV LQFOXGLQJ
PDLQWHQDQFHFXUHDQGXQHDUQHGZDJHV0DLQWHQDQFH
UHIHUVWRDVKLSRZQHU¶VREOLJDWLRQWRSURYLGHDPDULQHU
ZLWKIRRGDQGORGJLQJLIKHEHFRPHVLQMXUHGRUIDOOVLOO

-- 5 of 6 --

:HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO 1R
ZKLOHLQVHUYLFHRIWKHVKLSZKLOHFXUHDOOXGHVWRWKHGXW\
WRSURYLGHQHFHVVDU\PHGLFDOFDUHDQGDWWHQWLRQ
,GDW FLWDWLRQVDQGLQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
7KLVFRXUWDOVRQRWHGWKDW³>L@QDGGLWLRQWRPDLQWHQDQFHFXUH
DQGXQHDUQHGZDJHVDVHDPDQPD\DOVRVHHNGDPDJHVIURP
WKHVKLSRZQHUIRUQHJOLJHQFHXQGHUWKH-RQHV$FWRUIRUD
EUHDFKRIWKHGXW\WRSURYLGHDVHDZRUWK\VKLS´,GDW
Q³>$@VKLSRZQHU¶VDQFLHQWGXW\WRSD\PDLQWHQDQFHFXUH
DQG XQHDUQHG ZDJHV LV LPSRVHG E\ WKH ODZ LWVHOI DV DQ
REOLJDWLRQDQQH[HGWRWKHHPSOR\PHQWLWH[LVWVUHJDUGOHVVRI
DQ\HPSOR\PHQWFRQWUDFWLQFOXGLQJDFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
DJUHHPHQW´,GDWVHHDOVR$OUD\DVKLY5RXJH6WHHO&R
)6XSS ('0LFK ³0DLQWHQDQFH
DQGFXUHLVDFODLPLQGHSHQGHQWRIDFODLPXQGHUWKH-RQHV
$FWRUDFODLPRIXQVHDZRUWKLQHVV´
,Q6WHYHQVY0F*LQQLV,QF)G WK&LU
WKLV FRXUW REVHUYHG WKDW ³>R@YHU WKH \HDUV WKH FRXUWV KDYH
EURDGHQHGWKHGXW\WRSD\PDLQWHQDQFHDQGFXUH,WLVQRZ
ZHOOVHWWOHGWKDWPDLQWHQDQFHDQGFXUHLVSD\DEOHHYHQWKRXJK
WKHVKLSRZQHULVQRWDWIDXOWDQGUHJDUGOHVVRIZKHWKHUWKH
VHDPDQ¶VHPSOR\PHQWFDXVHGWKHLQMXU\RULOOQHVV´ ,GDW
7KH6WHYHQVFRXUWREVHUYHGWKDW³>D@VKLSRZQHUPXVW
SD\ PDLQWHQDQFH DQG FXUH IRU DQ\ LOOQHVV RU LQMXU\ ZKLFK
RFFXUUHG ZDV DJJUDYDWHG RU PDQLIHVWHG LWVHOI ZKLOH WKH
VHDPDQZDVLQWKHVKLS¶VVHUYLFH´,GDW
%RWK%ODLQH\DQG6WHYHQVPDNHFOHDUWKDWPDLQWHQDQFHDQG
FXUHLVDQLQGHSHQGHQWFODLPWKDWLVQRWFRQWLQJHQWXSRQEHLQJ
DEOH WR UHFRYHU IRU QHJOLJHQFH XQGHU WKH -RQHV $FW RU D
YLRODWLRQ RI WKH GXW\ WR SURYLGH D VHDZRUWK\ YHVVHO 7R
UHFRYHUIRUPDLQWHQDQFHDQGFXUHDSODLQWLIIQHHGVKRZRQO\
WKDW KHZDVZRUNLQJDVDVHDPDQ KHEHFDPHLOORU
LQMXUHGZKLOHLQWKHYHVVHO¶VVHUYLFHDQG KHORVWZDJHVRU
LQFXUUHGH[SHQGLWXUHVUHODWLQJWRWKHWUHDWPHQWRIWKHLOOQHVV
RULQMXU\6HH)UHHPDQY7KXQGHU%D\7UDQVS&R)
6XSS 0'/D FLWLQJ1RUULV7KH/DZRI
6HDPDQ†DW WKHG 7KH³ULJKWWRUHFRYHU
IRUPDLQWHQDQFHDQGFXUHLVEURDGDQGWKHEXUGHQRISURRILV
1R :HVWY0LGODQG(QWHUSULVHVHWDO
UHODWLYHO\OLJKWVLQFHUHFRYHU\LVQRWGHSHQGHQWRQ WKH
QHJOLJHQFHRUIDXOWRIWKHYHVVHORULWVRZQHU´)UHHPDQ
)6XSSDW7KH6XSUHPH&RXUWKDVREVHUYHG³WKDWWKH
VKLSRZQHU¶VOLDELOLW\IRUPDLQWHQDQFHDQGFXUHZDVDPRQJWKH
PRVWSHUYDVLYHRIDOODQGWKDWLWZDVQRWWREHGHIHDWHGE\
UHVWULFWLYHGLVWLQFWLRQVQRUQDUURZO\FRQILQHG:KHQWKHUHDUH
DPELJXLWLHV RU GRXEWV WKH\ DUH UHVROYHG LQ IDYRU RI WKH
VHDPDQ´9DXJKDQY$WNLQVRQ86
FLWDWLRQVDQGLQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
,QWKHSUHVHQWFDVH:HVWFODLPVWKDWZKLOHZRUNLQJRQWKH
09 'LFNKRQHU KH ZDV RUGHUHG E\ WKH FDSWDLQ WR ZDWFK D
SRUQRJUDSKLFYLGHRWDSH:HVWIXUWKHUWHVWLILHGWKDWDVDUHVXOW
RIZDWFKLQJWKLVYLGHRWDSHKHVXIIHUHGHPRWLRQDOSUREOHPV
DQG KDG WR XQGHUJR PHQWDO KHDOWK FRXQVHOLQJ %HFDXVH
:HVW¶VGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\PDNHVRXWDSULPDIDFLHFDVHIRU
PDLQWHQDQFH DQG FXUH WKH GLVWULFW FRXUW SURSHUO\ GHQLHG
25&2¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
%XW 25&2 DUJXHV WKDW WKH 6XSUHPH &RXUW FDVH RI
&RQVROLGDWHG5DLO&RUSY*RWWVKDOO86
DQGWKH6L[WK&LUFXLWFDVHRI6]\PDQVNLY&ROXPELD7UDQVS
&R)G WK&LU SUHFOXGHDVHDPDQIURP
UHFRYHULQJ GDPDJHV IRU HPRWLRQDO LQMXULHV WKDW DUH QRW
DFFRPSDQLHGE\DSK\VLFDOLPSDFW1HLWKHURIWKHVHFDVHV
KRZHYHUDGGUHVVDFODLPIRUPDLQWHQDQFHDQGFXUH*RWWVKDOO
LV QRW DQ DGPLUDOW\ FDVH DW DOO EXW UDWKHU D FODLP E\ WZR
UDLOURDG ZRUNHUV IRU HPRWLRQDO LQMXULHV XQGHU WKH )HGHUDO
(PSOR\HU¶V/LDELOLW\$FW7KH*RWWVKDOOFRXUWDGRSWHGWKH
FRPPRQODZ³]RQHRIGDQJHU´WHVWWRGHWHUPLQHZKHWKHUD
SODLQWLIIPD\UHFRYHUGDPDJHVIRUPHQWDOLQMXULHVXQGHUWKH
)(/$$OWKRXJK6]\PDQVNLLVDQDGPLUDOW\FDVHLWVKROGLQJ
LVOLPLWHGWRWKHSURSRVLWLRQWKDWDVHDPDQFDQQRWUHFRYHUIRU
DQHPRWLRQDOLQMXU\XQGHUWKH-RQHV$FWRUXQGHUWKHJHQHUDO
PDULWLPH GRFWULQH RI XQVHDZRUWKLQHVV XQOHVV WKH VHDPDQ¶V
HPRWLRQDOLQMXU\ZDVDFFRPSDQLHGE\DSK\VLFDOLPSDFWRULI
KHZDVLQWKH³]RQHRIGDQJHU´IRUVXFKDQLPSDFW7KHQHW
HIIHFWRIERWKFDVHVLVWKDWD³]RQHRIGDQJHU´WHVWVKRXOGEH
XVHGLQGHWHUPLQLQJZKHWKHUDVHDPDQFDQUHFRYHUGDPDJHV
IRUHPRWLRQDOVWUHVVXQGHUWKH-RQHV$FWRUIRUDYLRODWLRQRI

-- 6 of 6 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.