00a0216p.06

98-2209Court of Appeals for the Sixth Circuit05.07.2000

Gesamter Gesetzestext


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1*6 $0(5,&$1 ,1&
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
0,&.(< -())(5621
UHSUHVHQWDWLYHRI(VWDWHRI
%HUQHWWD-HIIHUVRQ'HFHDVHG
$1'5(: -())(5621DQG
67(3+$1 /$0%PLQRUVE\
WKHLUJXDUGLDQ0LFNH\
-HIIHUVRQDQG0,&.(<
-())(5621LQGLYLGXDOO\
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²%HUQDUG$)ULHGPDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\

-- 1 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
7KH +RQRUDEOH 'DQ $DURQ 3ROVWHU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
%HIRUH%2**6DQG68+5+(,15,&+&LUFXLW-XGJHV
DQG32/67(5 'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('5RQDOG6/RQJKRIHU+21,*0$10,//(5
6&+:$57= &2+1'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW
-RQDWKDQ 0 3DYVQHU /$: 2)),&(6 2) 6+(/'21 -
6&+/(6,1*(5 )W /DXGHUGDOH )ORULGD IRU $SSHOOHH
21%5,()5RQDOG6/RQJKRIHU5D\PRQG0.HWKOHGJH
+21,*0$1 0,//(5 6&+:$57= &2+1 'HWURLW
0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW -RQDWKDQ 0 3DYVQHU /$:
2)),&(62)6+(/'21-6&+/(6,1*(5)W/DXGHUGDOH
)ORULGDIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6&LUFXLW-XGJH1*6$PHULFDQ,QF ³1*6´ LV
D0LFKLJDQEDVHGWKLUGSDUW\DGPLQLVWUDWRURIWKH)OLQW,QN
&RUSRUDWLRQ (PSOR\HHV *URXS 0HGLFDO %HQHILW 3ODQ ³WKH
3ODQ´ LQ)ORULGD0LFNH\-HIIHUVRQ¶VZLIH%HUQHWWDUHFHLYHG
VHUYLFHV DV D EHQHILFLDU\ XQGHU WKH 3ODQ 6KH GLHG LQ WKH
KRVSLWDOWZRZHHNVDIWHUJLYLQJELUWKWRWKH-HIIHUVRQV¶VRQRI
D FRQGLWLRQ WKDW 0LFNH\ -HIIHUVRQ FODLPV ZDV UHDGLO\
GHWHFWDEOHDQGWUHDWDEOH2Q1RYHPEHU-HIIHUVRQ
VHUYHG1*6DQGWKHKHDOWKFDUHSURYLGHUVZKRKHFODLPVZHUH
UHVSRQVLEOH IRU KLV ZLIH¶V GHDWK ZLWK D SUHVXLW 1RWLFH RI
,QWHQWWR,QLWLDWH/LWLJDWLRQDVUHTXLUHGE\)ORULGDVWDWHODZLQ

-- 2 of 12 --

1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
³$IWHU FRPSOHWLRQ RI SUHVXLW LQYHVWLJDWLRQ SXUVXDQW WR † DQG
SULRU WR ILOLQJ D FODLP IRU PHGLFDO PDOSUDFWLFH D FODLPDQW VKDOO QRWLI\ HDFK
SURVSHFWLYH GHIHQGDQW RI LQWHQW WR LQLWLDWH OLWLJDWLRQ IRU PHGLFDO
PDOSUDFWLFH´ )/$ 67$7 $11 † :HVW
³1R VXLW PD\ EH ILOHG IRU D SHULRG RI GD\V DIWHU QRWLFH LV PDLOHG
WR DQ\ SURVSHFWLYH GHIHQGDQW´ )/$ 67$7 $11 † D :HVW
$OWHUQDWLYHO\ -HIIHUVRQ FRXOG KDYH ILOHG VXLW DV VRRQ DV 1*6
QRWLILHG KLP LQ ZULWLQJ WKDW LW UHMHFWHG KLV FODLP EXW VLQFH 1*6 ILOHG VXLW
LQ IHGHUDO FRXUW RQ WKH VDPH GD\ LW QRWLILHG -HIIHUVRQ WKDW LW ZDV UHMHFWLQJ
KLV FODLP WKDW RSWLRQ ZDV HIIHFWLYHO\ IRUHFORVHG 6HH )/$ 5 &,9 3
G
(5,6$¶V QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ 86&
† H VWDWHV ³:KHUH DQ DFWLRQ XQGHU WKLV VXEFKDSWHU LV EURXJKW
LQ D GLVWULFW FRXUW RI WKH 8QLWHG 6WDWHV LW PD\ EH EURXJKW LQ WKH GLVWULFW
ZKHUH WKH SODQ LV DGPLQLVWHUHG ZKHUH WKH EUHDFK WRRN SODFH RU ZKHUH D
GHIHQGDQW UHVLGHV RU PD\ EH IRXQG DQG SURFHVV PD\ EH VHUYHG LQ DQ\
RWKHU GLVWULFW ZKHUH D GHIHQGDQW UHVLGHV RU PD\ EH IRXQG´
PHGLFDOPDOSUDFWLFHODZVXLWV7KHQRWLFHLQIRUPHG1*6RI
WKH LPPLQHQW VXLW IRU IDLOXUH WR PRQLWRU DQG WUHDW
DSSURSULDWHO\IDLOXUHWRGLDJQRVHWKHSDWLHQW¶VWUXHFRQGLWLRQ
DQGIRUGLVFRXUDJLQJWKHKHDOWKFDUHSURYLGHUVIURPLQFXUULQJ
FRVWVIRUQHFHVVDU\WUHDWPHQW
$SSDUHQWO\ HQHUJL]HG E\ WKDW QRWLFH 1*6 EURXJKW VXLW
DJDLQVW-HIIHUVRQLQIHGHUDOFRXUWLQ0LFKLJDQRQ'HFHPEHU
VHHNLQJDGHFODUDWLRQ WKDWDQ\VWDWHFRXUWFODLPV
ZRXOGEHSUHHPSWHGXQGHU86&†WKH(PSOR\HH
5HWLUHPHQW ,QFRPH 6HFXULW\ $FW SUHHPSWLRQ SURYLVLRQ
-HIIHUVRQILOHGVXLWLQ'DGH&RXQW\)ORULGDFRXUWLQ-DQXDU\
%HFDXVH)ORULGDODZUHTXLUHVDGD\ZDLWLQJSHULRG
EHWZHHQJLYLQJQRWLFHDQGILOLQJVXLWLQPHGLFDOPDOSUDFWLFH
FDVHV 1*6 EURXJKW VXLW LQ IHGHUDO FRXUW EHIRUH -HIIHUVRQ
FRXOGOHJDOO\ILOHKLVVWDWHFRXUWDFWLRQ-HIIHUVRQPRYHGWR
GLVPLVV 1*6¶V DFWLRQ IRU ODFN RI SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ
EHFDXVHKHOLYHVLQ)ORULGDDQGKDVQRWLHVWR0LFKLJDQ1*6
UHVSRQGHG WKDW WKH (5,6$ QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQ VXIILFHV WR HVWDEOLVK SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ LQ DQ
DFWLRQ WR HQIRUFH (5,6$¶V SUHHPSWLRQ SURYLVLRQ 7KH

-- 3 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
GLVWULFWFRXUWKHOGDKHDULQJDQGRUGHUHGVXSSOHPHQWDOEULHILQJ
RQDQLVVXHUDLVHGWKHUHLQ%RWKSDUWLHVFRPSOLHGDQG1*6
DOVR ILOHG DQ $PHQGHG &RPSODLQW VHHNLQJ DQ LQMXQFWLRQ
EDUULQJ SURVHFXWLRQ RI -HIIHUVRQ¶V VWDWHFRXUW FODLPV LQ
DGGLWLRQWRGHFODUDWRU\UHOLHI
,QD6HSWHPEHURUGHUWKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDW
† H GRHVQRWDSSO\WR1*6¶VFDVHDQGGLVPLVVHGLW
IRUODFNRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQ7KHTXHVWLRQSUHVHQWHGRQ
DSSHDO LV ZKHWKHU WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ GHFLGLQJ WKDW
(5,6$¶VQDWLRQZLGHVHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQGRHVQRW
VXIILFHWRHVWDEOLVKSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHU-HIIHUVRQLQWKLV
FDVH1*6DVVHUWVWKDWLWLVDILGXFLDU\DQGWKDWLWVDFWLRQ
VHHNLQJ LQMXQFWLYH DQG GHFODUDWRU\ UHOLHI KDV EHHQ EURXJKW
XQGHU† D WRHQIRUFH86&†ZKLFKVWDWHV
WKDW(5,6$³VKDOOVXSHUVHGHDQ\DQGDOO6WDWHODZVLQVRIDUDV
WKH\ PD\ QRZ RU KHUHDIWHU UHODWH WR DQ\ HPSOR\HH EHQHILW
SODQ ´ 86& † D -HIIHUVRQ UHVSRQGV WKDW
1*6¶VVWDWXVDVDQ(5,6$ILGXFLDU\DQGWKHH[LVWHQFHRIDQ
HPSOR\HH EHQHILW SODQ JRYHUQHG E\ (5,6$ KDYH QRW EHHQ
SURYHQ-HIIHUVRQDOVRGHQLHVWKDW† D DXWKRUL]HV
1*6¶V DFWLRQ DQG QRWHV WKDW 1*6 KDV UDLVHG WKH (5,6$
SUHHPSWLRQLVVXHLQLWVPRWLRQWRGLVPLVVWKH)ORULGDODZVXLW
ZKLFKWKHVWDWHFRXUWKDVVWD\HGSHQGLQJWKHUHVROXWLRQRIWKLV
DSSHDO
7KLVFRXUWUHYLHZVGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDOIRU
ODFNRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQ6HH1DWLRQZLGH0XW/LIH,QV
&RY7U\J,QW¶O,QV&R)G WK&LU
6LQFH ZH XOWLPDWHO\FRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWODFNHG
MXULVGLFWLRQRYHU-HIIHUVRQZHPHUHO\DVVXPHIRUSXUSRVHVRI
DQDO\VLV WKDW 1*6 LV D ILGXFLDU\ DQG WKDW (5,6$ JRYHUQV
-HIIHUVRQ¶VEHQHILWSODQ%HFDXVHZHDJUHHZLWKWKHGLVWULFW
FRXUW WKDW 1*6¶V DFWLRQ LQ QR ZD\ HQIRUFHV DQ (5,6$
SURYLVLRQ DQG LV QRW ³DQ DFWLRQ XQGHU WKLV VXEFKDSWHU´ WR
ZKLFKSHUVRQDOMXULVGLFWLRQPLJKWDWWDFKZHDIILUP
,
$VDQLQLWLDOPDWWHUZHQRWHWKDWIHGHUDOFRXUWVIURZQXSRQ
GHFODUDWRU\MXGJPHQWDFWLRQVEURXJKWIRUSURFHGXUDOIHQFLQJ
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
MXULVGLFWLRQ RYHU -HIIHUVRQ WKDW LW ZRXOG QHHG LQ RUGHU WR
GHFLGH WKH XQGHUO\LQJ (5,6$ SUHHPSWLRQ TXHVWLRQ RQ WKH
PHULWV7KDWTXHVWLRQZLOOKDYHWREHGHFLGHGLQVWDWHFRXUW
RUSHUKDSVLQDIHGHUDOIRUXPWKDWKDVSHUVRQDOMXULVGLFWLRQ
RYHU-HIIHUVRQ:KHWKHURUQRWWKLVFDVHPD\SURFHHGWRD
GHFLVLRQRQWKHPHULWVLQVWDWHFRXUWZLOOGHSHQGXSRQZKHWKHU
-HIIHUVRQ¶V FODLPV DUH FRPSOHWHO\ SUHHPSWHG DQG WKXV
UHPRYDEOH ZKHWKHUSUHHPSWLRQLVMXVWDGHIHQVH DQGWKXV
QRWDEDVLVIRUUHPRYDO RUZKHWKHUWKH\DUHQRWSUHHPSWHGDW
DOO6HH,QUH86+HDOWKFDUH,QF)G G&LU
:KLFKHYHULVWKHFDVHDQDFWLRQIRULQMXQFWLYHDQG
GHFODUDWRU\UHOLHILQ0LFKLJDQIHGHUDOGLVWULFWFRXUWWRGHFLGH
WKHUHPRYDOTXHVWLRQLVLQDSSURSULDWH
7KHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\GHWHUPLQHGWKDWLWODFNVSHUVRQDO
MXULVGLFWLRQLQWKLVFDVHWKRXJKWKHFRPSOHWHUHDVRQLVDELW
PRUHFRPSOLFDWHGWKDQWKDWJLYHQE\WKHGLVWULFWFRXUW1*6
DVVHUWV WKDW SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ H[LVWV E\ ZD\ RI D
QDWLRQZLGHVHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQLQWKHVWDWXWHXQGHU
ZKLFK LW EULQJV LWV DFWLRQ +RZHYHU WKH DFWLRQ 1*6 KDV
EURXJKWSXUSRUWVWRHQIRUFHWKHSUHHPSWLRQSURYLVLRQRIWKDW
VDPHVWDWXWH7KH†SUHHPSWLRQSURYLVLRQLWVHOIGRHV
QRWFUHDWHDIHGHUDOFDXVHRIDFWLRQ(QIRUFLQJSUHHPSWLRQ
PD\ EHFRPH D IHGHUDO FDXVH RI DFWLRQ XQGHU VRPH
FLUFXPVWDQFHV EXW QRW KHUH 0LFNH\ -HIIHUVRQ KDV GRQH
QRWKLQJWRYLRODWH(5,6$E\ILOLQJVXLWLQ)ORULGDVWDWHFRXUW
VR1*6$PHULFDQ¶VDFWLRQDJDLQVWKLPFDQQRWEHFRQVWUXHG
WRHQIRUFH(5,6$7KHUHIRUHWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFW
FRXUWLV$)),50('

-- 4 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
(YHQ LI 1*6 LV ULJKW WKDW WKH VWDWH ODZ XSRQ ZKLFK
-HIIHUVRQ EDVHV KLV VXLW LV SUHHPSWHG E\ † WKDW RQO\
SURYLGHV1*6DGHIHQVHWREHUDLVHGLQVWDWHFRXUWQRWDEDVLV
IRUIHGHUDOMXULVGLFWLRQDQGWKXVQRWDEDVLVIRUUHPRYDO
5HPRYDODQGSUHHPSWLRQDUHWZRGLVWLQFWFRQFHSWV³7KH
IDFW WKDW D GHIHQGDQW PLJKW XOWLPDWHO\ SURYH WKDW D
SODLQWLII¶VFODLPVDUHSUHHPSWHG´²IRUH[DPSOHXQGHU
† D ²³GRHVQRWHVWDEOLVKWKDWWKH\DUHUHPRYDEOH
WRIHGHUDOFRXUW´7KHIHGHUDOSUHHPSWLRQGHIHQVHLQVXFK
QRQUHPRYDEOHFDVHVZRXOGEHGHFLGHGLQVWDWHFRXUWDQG
ZRXOG EH VXEMHFW WR UHYLHZ RQ FHUWLRUDUL LQ WKH 86
6XSUHPH&RXUW
:DUQHU)GDWFLWLQJ&DWHUSLOODU,QFY:LOOLDPV
86 VHHDOVR=XQLJDY%OXH&URVVDQG
%OXH6KLHOGRI0LFK)G WK&LU
DSSO\LQJ:DUQHU ,QJHUVROO5DQG&RY0F&OHQGRQ
86 KROGLQJ D VWDWH ODZ FODLP WR KDYH EHHQ
FRPSOHWHO\SUHHPSWHGXSRQWDNLQJWKHFDVHE\FHUWLRUDULIURP
WKH7H[DV6XSUHPH&RXUW
7KXV LQ QR ZD\ ZRXOG 1*6¶V VXLW IRU LQMXQFWLYH DQG
GHFODUDWRU\UHOLHI³WRHQIRUFH†´HYHUMXVWLI\HQMRLQLQJ
WKHVWDWHSURFHHGLQJ,QGHHGWKHVWDWHSURFHHGLQJLVZKHUH
WKH † (5,6$ SUHHPSWLRQ TXHVWLRQ ZLOO RUGLQDULO\ EH
GHWHUPLQHG (YHQ LI -HIIHUVRQ¶V VWDWH FRXUW DFWLRQ LV
FRPSOHWHO\ SUHHPSWHG E\ (5,6$ VR WKDW D VWDWH FRXUW¶V
LQVLVWHQFHXSRQKHDULQJWKHFODLPZRXOGEHDMXULVGLFWLRQDO
HUURUDQGQRWPHUHO\DIDLOXUHWRDSSO\WKHFRUUHFWFDVHODZ
1*6¶V FODLP LQ IHGHUDO FRXUW ZRXOG QRW EH DQ DFWLRQ ³WR
HQIRUFH†´,WZRXOGEHDQDFWLRQWRHQIRUFHWKHLPSOLFLW
SUHHPSWLRQRI† D $QGHYHQWKHQVHHNLQJUHPRYDO
ZRXOGEHWKHSURSHUZD\IRU1*6WRGHIHQGLWVULJKWVXQGHU
IHGHUDOODZ
,,,
1*6¶VFXUUHQWDFWLRQLVQRWEURXJKWXQGHU(5,6$7KH
QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ LV WKXV QRW
LPSOLFDWHGDQGWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWKDYHWKHSHUVRQDO
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
SXUSRVHV6HH$OOVWDWH,QV&RY0HUFLHU)G
WK&LU OLVWLQJμSURFHGXUDOIHQFLQJ¶DQGSURYLGLQJμDQ
DUHQD IRU D UDFH IRU UHV MXGLFDWD¶ DV IDFWRUV WR FRQVLGHU LQ
GHFOLQLQJWRUHQGHUDSUD\HGIRUGHFODUDWLRQ )DFWRUV(WF
,QF Y 3UR $UWV ,QF )G G &LU
³:KHQWKHGHFODUDWRU\MXGJPHQWDFWLRQKDVEHHQWULJJHUHGE\
DQRWLFH>RIVXLW@OHWWHUWKLVHTXLWDEOHFRQVLGHUDWLRQPD\EHD
IDFWRULQWKHGHFLVLRQWRDOORZWKHODWHUILOHGDFWLRQWRSURFHHG
WR MXGJPHQW LQ WKH SODLQWLIIV¶ FKRVHQ IRUXP´ 6WXUJH Y
'LYHUVLILHG7UDQVS&RUS)6XSS 6'1<
GLVPLVVLQJ ZLWKRXW SUHMXGLFH DQ DFWLRQ ILOHG E\
XQGHUZULWHUVVHHNLQJGHFODUDWLRQRIQROLDELOLW\XQGHUDQRLO
VSLOOFOHDQXSSROLF\ZKHUHWKHFRQWUDFWRUV¶JLYLQJQRWLFHRI
VXLWLQVWDWHFRXUWWRWKHXQGHUZULWHUVWULJJHUHGWKHDFWLRQ¶V
ILOLQJDQGWKHFODLPVZHUHHVVHQWLDOO\GHIHQVHVDVVHUWDEOHLQ
VWDWHFRXUW 'UHVVHU,QGXV,QFY,QVXUDQFH&RRI1RUWK
$P)6XSS 1'7H[ QRWLQJWKDWWKH
'HFODUDWRU\-XGJPHQW$FWDIIRUGVDQHZIRUPRIUHOLHIZKHUH
QHHGHGQRWDQHZFKRLFHRIWULEXQDOVRUWKHDELOLW\WRGUDZ
LQWR IHGHUDO FRXUWV WKH DGMXGLFDWLRQ RI FDXVHV SURSHUO\
FRJQL]DEOHE\VWDWHFRXUWV HPSKDVLVDGGHG )LUVW)HG6DY
/RDQ$VV¶QRI%RZOLQJ*UHHQ.\Y0F5H\QROGV)
6XSS :' .\ QRWLQJ WKDW WKH
'HFODUDWRU\-XGJPHQW$FWGRHVQRWSHUPLWDSDUW\WRLQYRNH
WKHMXULVGLFWLRQRIWKHIHGHUDOFRXUWVE\VLPSO\FRPPHQFLQJ
DGHFODUDWRU\MXGJPHQWDFWLRQEHIRUHWKHRWKHUSDUW\LVDEOHWR
FRPPHQFHLWVQRQUHPRYDEOHFRHUFLYHDFWLRQLQVWDWHFRXUW
6HHJHQHUDOO\$&+$5/(6 $ :5,*+7 (7 $/)('(5$/
35$&7,&( $1' 352&('85( † GHG -$0(6
:0 0225( (7 $/ 0225(¶6 )('(5$/ 35$&7,&(
†>@ GHG
,QHVVHQFH1*6VHHNVDIHGHUDOIRUXPIRUGHWHUPLQDWLRQRI
WKH (5,6$ SUHHPSWLRQ LVVXH LQ WKH XQGHUO\LQJ VWDWHFRXUW
FDVH (YHQ LI 1*6 ZHUH HQWLWOHG WR D IHGHUDO IRUXP DV D
PDWWHU RI ODZ LWV PDQQHU RI YLQGLFDWLQJ WKDW ULJKW LV QRW
LPPDWHULDO 5HPRYDO LV WKH VWDQGDUG PHWKRG WR VHHN WKH
KHDULQJRIDIHGHUDOFODLPLQDIHGHUDOUDWKHUWKDQDVWDWHFRXUW
1*6SXUSRUWVWRHQIRUFH(5,6$SUHHPSWLRQYLDLWVDFWLRQIRU
LQMXQFWLYHDQGGHFODUDWRU\UHOLHIEXWVXFKUHOLHIFRXOGRQO\

-- 5 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
HYHU EH DSSURSULDWH ZKHQ UHPRYDO LV PDQGDWRU\ LI WKHQ
7KXV 1*6 HIIHFWLYHO\ VHHNV D UHPRYDO GHWHUPLQDWLRQ LQ D
IRUXPRWKHUWKDQ³WKHGLVWULFWFRXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVIRU
WKHGLVWULFWDQGGLYLVLRQZLWKLQZKLFK>WKHVWDWHFRXUW@DFWLRQ
LVSHQGLQJ´LQFRQWUDYHQWLRQRIWKHIHGHUDOUHPRYDOVWDWXWH
86&† D 7KDWLVSURFHGXUDOIHQFLQJWDNHQWRWKH
H[WUHPH $OWKRXJK WKH (LJKWK &LUFXLW KDV HQWHUWDLQHG D
GHFODUDWRU\ DFWLRQ VLPLODU WR WKH RQH EURXJKW E\ 1*6
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQZDVQRWDWLVVXHWKHUHWKHFRXUWZDVWKH
VDPH LQ ZKLFK UHPRYDO ZRXOG EH VRXJKW DQG WKH FRXUW
GHWHUPLQHGWKDWWKHSODLQWLII¶VDFWLRQGLGQRWUHSUHVHQW³DQ
LPSURSHUXVHRIWKHGHFODUDWRU\MXGJPHQWWRVHHNDIDYRUDEOH
IRUXP´3UXGHQWLDO,QV&RRI$PY'RH)G
WK&LU ³'RH,,´ %XWVHH,QWHUQDWLRQDO$VVRFRI
(QWUHSUHQHXUVRI$PY$QJRII)G WK&LU
UHIXVLQJ WR LVVXH D GHFODUDWRU\ MXGJPHQW DIWHU DQ
XQVXFFHVVIXO UHPRYDO DWWHPSW DQG KROGLQJ WKDW ³WKH
'HFODUDWRU\-XGJPHQW$FWLVQRWWREHXVHGWREULQJWRWKH
IHGHUDOFRXUWVDQDIILUPDWLYHGHIHQVHZKLFKFDQEHDVVHUWHGLQ
DSHQGLQJVWDWHDFWLRQ´
:LWKRXW SUHWHQGLQJ WR GLYLQH WKH PRWLYHV RI 1*6 LQ
EULQJLQJWKLVDFWLRQZKHUHLWGLGWKLVFRXUWPD\QHYHUWKHOHVV
WDNHQRWHWKDWDUXOHSHUPLWWLQJWKHDFWLRQFRXOGIUXVWUDWHD
SODLQWLII¶VFKRLFHRIIRUXPDQGHQFRXUDJHIRUXPVKRSSLQJ
UDFHVWRWKHFRXUWKRXVHQHHGOHVVOLWLJDWLRQRFFDVLRQLQJZDVWH
RIMXGLFLDOUHVRXUFHVGHOD\LQWKHUHVROXWLRQRIFRQWURYHUVLHV
DQG PLVXVH RI MXGLFLDO SURFHVV WR KDUDVV DQ RSSRQHQW LQ
OLWLJDWLRQ1*6LQWLPDWHVWKDW&RQJUHVVKDVDOUHDG\SHUPLWWHG
DQ\VXFKLOOHIIHFWVEHFDXVH(5,6$SURYLGHVIRULQMXQFWLYH
UHOLHI H[SOLFLWO\ DQG GHFODUDWRU\ UHOLHI LPSOLFLWO\ 7KH
H[WHQWRIVXFKSURYLVLRQUHPDLQVWREHGHWHUPLQHGEXWZH
H[SHFW&RQJUHVVZRXOGPRUHFOHDUO\LQGLFDWHWKDWDVWDWXWH
LPSLQJHVRQUHPRYDOMXULVGLFWLRQWKDQLWKDVLQ(5,6$¶VWH[W
HVSHFLDOO\ZKHUHDQLQWHUSUHWDWLRQDOORZLQJVXFKLPSLQJHPHQW
UDLVHVIXUWKHUTXHVWLRQVDERXWWKHVFRSHRIWKH$QWL,QMXQFWLRQ
$FWDQGDEVWHQWLRQXQGHU<RXQJHUDQGLWVSURJHQ\6HH
86&†<RXQJHUY+DUULV86 VHH
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
:DUQHUY)RUG0RWRU&R)G WK&LU
HQEDQF 7KH(5,6$SURYLVLRQWKDW1*6SXUSRUWVWREH
HQIRUFLQJLV†DSURYLVLRQWKDWWKLVFRXUWKDVGHWHUPLQHG
³GRHVQRWFUHDWHDIHGHUDOFDXVH RIDFWLRQLWVHOI´,ELG,W
ZRXOGWKXVEHDQRPDORXVLIDQDFWLRQWRHQIRUFH†ZHUH
DIHGHUDOFDXVHRIDFWLRQ*LYHQWKDW-HIIHUVRQ¶VEULQJLQJD
VWDWHFRXUWVXLWGRHVQRWYLRODWH†1*6¶VDFWLRQWREORFN
WKDWVXLWFDQQRWHQIRUFH†
)RU VLPLODU UHDVRQV WKH 6HYHQWK &LUFXLW KDV KHOG WKDW D
ILGXFLDU\¶VGHFODUDWRU\VXLWGRHVQRWHQIRUFH(5,6$,QWKDW
FDVH DQ HPSOR\HU VRXJKW D GHFODUDWRU\ MXGJPHQW WKDW DQ
HPSOR\HHZDVQRWHQWLWOHGWRDGLVDELOLW\SHQVLRQJRYHUQHGE\
(5,6$7KHHPSOR\HHVRXJKWDFRXQWHUGHFODUDWLRQWKDWKH
ZDVVRHQWLWOHG$OWKRXJKLWGHHPHGWKHHPSOR\HU DVSODQ
DGPLQLVWUDWRU DILGXFLDU\IRUSXUSRVHVRI† D WKH
FRXUWQRWHGWKDWWKHILGXFLDU\ZDV³QRWVHHNLQJWRμHQIRUFH¶
DQ\ SURYLVLRQ RI (5,6$ RU WKH 3ODQ >7KH HPSOR\HH@ D
ZRXOGEHSHQVLRQHU>ZD@VQ¶WYLRODWLQJWKH3ODQRU(5,6$VR
WKHUH >ZDV@ QRWKLQJ WR μHQIRUFH¶ DJDLQVW KLP´ 0DVVH\
)HUJXVRQ)GDW7KHVDPHPD\EHVDLGRI1*6¶V
VXLWLQWKLVFDVH-HIIHUVRQKDVQRWYLRODWHGWKH3ODQRU(5,6$
E\PHUHO\ILOLQJVXLWVRWKHUHLVQRWKLQJIRU1*6WRHQIRUFH
XQGHUWKHDHJLVRI† D
)ORULGDVWDWHFRXUWVDUHFRPSHWHQWWRGHFLGHZKHWKHU(5,6$
KDV SUHHPSWHG -HIIHUVRQ¶V VWDWH ODZ FODLPV 1HLWKHU WKH
QDWLRQZLGHVHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQ† H QRUWKH
(5,6$SUHHPSWLRQSURYLVLRQ†SUHFOXGHVVWDWHFRXUW
DGMXGLFDWLRQRID†(5,6$SUHHPSWLRQGHIHQVH6WDWH
FRXUWVODFNMXULVGLFWLRQWRDGMXGJH(5,6$FDVHVRQWKHPHULWV
DQG WKXV UHPRYDO LV PDQGDWRU\ RQO\ ZKHQ WKH VWDWH ODZ
FODLPVDUHFRPSOHWHO\SUHHPSWHGXQGHU†6HH:DUQHU
)GDW3DUUDY-RKQ$OGHQ/LIH,QV&R)6XSS
G 6')OD ,I(5,6$GRHVQRWSURKLELW
WKHILOLQJRISUHHPSWHGFODLPVLQVWDWHFRXUWWKHQLQMXQFWLYH
DQGGHFODUDWRU\UHOLHIDJDLQVWWKRVHVWDWHFRXUWSURFHHGLQJVLV
QRWDYDLODEOHXQGHU(5,6$

-- 6 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
SUHYHQW DQ DZDUG DJDLQVW LW XQGHU SUHHPSWHG )ORULGD ODZ´
1*6¶VEULHIDW 7KHTXHVWLRQLQ7KLRNROZDVZKHWKHUWKH
SODLQWLII¶VDFWLRQIRUGHFODUDWRU\DQGLQMXQFWLYHUHOLHIFDPH
XQGHU† D 7KHGLVWULFWFRXUWKDGGHWHUPLQHGWKDWLW
ODFNHG MXULVGLFWLRQ WR GHFLGH ZKHWKHU (5,6$ SUHHPSWHG D
VWDWHWD[ODZ7KLVFRXUWUHYHUVHGKROGLQJWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW KDG MXULVGLFWLRQ XQGHU † D 7KLRNRO LV QRW
FRQWUROOLQJ DV WR ZKHWKHU WKH LQVWDQW DFWLRQ FRPHV XQGHU
† D 7KRXJK DFWLRQV IRU VLPLODU UHOLHI SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQZDVQRWDWLVVXHLQ7KLRNRODQGWKHDFWLRQLQWKDW
FDVH ZDV EURXJKW WR GHWHUPLQH WKH HIIHFW RI (5,6$
SUHHPSWLRQRQH[LVWLQJVWDWHUHJXODWLRQV&KDOOHQJLQJWKRVH
UHJXODWLRQV E\ YLRODWLQJ WKHP DQG WKHQ UDLVLQJ (5,6$
SUHHPSWLRQDVDGHIHQVHLQDVWDWHHQIRUFHPHQWDFWLRQZRXOG
KDYHULVNHGEUHDNLQJWKHODZ1*6GRHVQRWIDFHDVLPLODU
GLOHPPD LQ WKH SUHVHQW FDVH EHFDXVH LW LV TXHVWLRQLQJ WKH
SHUPLVVLELOLW\RIDSULYDWHFDXVHRIDFWLRQEURXJKWXQGHUVWDWH
ODZ UDWKHU WKDQ WKH HQIRUFHDELOLW\ RI DQ H[LVWLQJ VWDWH
UHJXODWLRQ 8QOLNH 7KLRNRO WKH RQO\ KDUP LQ GHQ\LQJ
LQMXQFWLYHDQGGHFODUDWRU\UHOLHIKHUHLVWRIRUFH1*6WRUDLVH
LWV SUHHPSWLRQ FODLP LQ VWDWH FRXUW RU WR VHHN UHPRYDO WR
IHGHUDOGLVWULFWFRXUWLQ)ORULGD
& &RPSOHWH 3UHHPSWLRQ DQG 6XLWV WR (QIRUFH WKH
3UHHPSWLYH(IIHFWRI†
2QLWVIDFH†GRHVQRWSURKLELWILOLQJDVWDWHODZFODLP
SUHHPSWHGE\(5,6$LQVWDWHFRXUWQRUGRHVLWVHHPUHDGLO\
HQIRUFHDEOHE\LQMXQFWLYHRUGHFODUDWRU\UHOLHI$VWKHGLVWULFW
FRXUW QRWHG PDQ\ RWKHU SDUWV RI WKH (5,6$ VWDWXWH OHQG
WKHPVHOYHVWRUHDG\HQIRUFHPHQWE\LQMXQFWLRQRUGHFODUDWRU\
DFWLRQ
>0@DQ\ ³SURYLVLRQV RI WKLV VXEFKDSWHU´ >LQFOXGLQJ
†† DQG †† @ OHQG WKHPVHOYHV WR
³HQIRUFHPHQW´ LQ DQ DFWLRQ EURXJKW XQGHU 86&
† D EHFDXVH WKH\ SODFH VSHFLILF GXWLHV RQ
VSHFLILFSHUVRQV6HFWLRQ D E\FRQWUDVWGRHVQRW
0RUHRYHU VWDWH FRXUWV FOHDUO\ KDYH FRQFXUUHQW MXULVGLFWLRQ
RYHU(5,6$FDVHVWKDWDUHQRWFRPSOHWHO\SUHHPSWHG6HH
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
7R SURFHHG WKLV DFWLRQ UHTXHVWLQJ LQMXQFWLYH DQG GHFODUDWRU\ UHOLHI
DJDLQVW D VWDWH FRXUW SURFHHGLQJ ZRXOG KDYH WR IDOO XQGHU H[FHSWLRQV WR
ERWK WKH $QWL,QMXQFWLRQ $FW DQG <RXQJHU 6HH 0LWFKXP Y )RVWHU
86 6HH JHQHUDOO\ (5:,1 &+(0(5,16.< )('(5$/
-85,6',&7,21 †† DQG G HG +RZHYHU WKLV DFWLRQ
DSSHDUV WR PHHW H[FHSWLRQV WR QHLWKHU ,Q SDUWLFXODU ZH GR QRW UHDG
(5,6$¶V DXWKRUL]DWLRQ RI LQMXQFWLYH UHOLHI DV H[SUHVVO\ DXWKRUL]LQJ
LQMXQFWLRQV RI VWDWH FRXUW SURFHHGLQJV
DOVR-XLGLFHY9DLO86 H[WHQGLQJ<RXQJHU
WRDOOIHGHUDOFLYLOSURFHHGLQJV
6RPH FRXUWV KDYH WDNHQ WKH DEVWHQWLRQ URXWH WR WKZDUW
SURFHGXUDOIHQFLQJLQWKH(5,6$FRQWH[W6HH3UXGHQWLDO,QV
&RRI$PY'RH)G WK&LU ³'RH,´
DQG 'RH ,, )G DW KROGLQJ WKDW WKH 'HFODUDWRU\
-XGJPHQW$FWSURYLGHGMXULVGLFWLRQIRUDGHFODUDWRU\DFWLRQ
HYHQLI(5,6$GLGQRWDQGQRWLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRXOG
FRQVLGHU %ULOOKDUW DEVWHQWLRQ RQ UHPDQG RI DQ (5,6$
GHFODUDWRU\DFWLRQ 7UDQVDPHULFD2FFLGHQWDO/LIH,QV&RY
'L*UHJRULR)G WK&LU KROGLQJWKDWWKH
GLVWULFW FRXUW ODFNHG MXULVGLFWLRQ XQGHU (5,6$ KDG
GLVFUHWLRQDU\ MXULVGLFWLRQ XQGHU WKH 'HFODUDWRU\ -XGJPHQW
$FWEXWZDVSHUPLWWHGWRDEVWDLQXQGHU%ULOOKDUW 3HUVRQDO
MXULVGLFWLRQZDVQRWDWLVVXHLQWKHVHFDVHVKRZHYHUVRWKH
FRXUWVRIDSSHDOVKDGWKHDGYLVDELOLW\RI%ULOOKDUWDEVWHQWLRQ
EHIRUH WKHP ZKLFK ZH GR QRW DQG WKH\ ZHUH QRW XVLQJ
DEVWHQWLRQWRDYRLGGHWHUPLQLQJZKHWKHUWKH\KDGSHUVRQDO
MXULVGLFWLRQRYHUDSDUW\ZKLFKZHZRXOGEH+HUH1*6
SUHPLVHV LWV FDVH RQ SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ XQGHU (5,6$
EHFDXVHLWFDQQRWLQWKHILUVWLQVWDQFHLQYRNHWKH'HFODUDWRU\
-XGJPHQW $FWZKLFKRQO\H[WHQGVDQHZUHPHG\WRFDVHV
DOUHDG\ ³ZLWKLQ >D FRXUW¶V@ MXULVGLFWLRQ´ DV D EDVLV IRU WKH
GLVWULFW FRXUW¶V MXULVGLFWLRQ RYHU -HIIHUVRQ 86&
† D *LYHQWKHVWULFWXUHVRIWKH'HFODUDWRU\-XGJPHQW
$FW 1*6¶V GHFODUDWRU\ DFWLRQ PD\ SURFHHG LI DW DOO RQO\
DIWHUHVWDEOLVKLQJSHUVRQDOMXULVGLFWLRQXQGHU(5,6$+HQFH
GHVSLWHSRVVLEOHSURFHGXUDOIHQFLQJLQWKLVFDVHWKH%ULOOKDUW
DEVWHQWLRQVROXWLRQXVHGLQRWKHUZLVHDQDORJRXV'HFODUDWRU\

-- 7 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
&RQWUDU\ WR 1*6¶V DVVHUWLRQ LQ LWV EULHI LW LV QRW XQLYHUVDOO\
DFFHSWHG E\ WKH FRXUWV RI DSSHDOV WKDW D QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQ VXIILFHV IRU SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ 7KH 6XSUHPH &RXUW KDV QHYHU
VTXDUHO\ GHFLGHG ZKHWKHU )LIWK $PHQGPHQW GXH SURFHVV LV VDWLVILHG
PHUHO\ E\ QDWLRQDO FRQWDFW XQGHU D QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQ 1*6 FLWHV $SSOLFDWLRQ WR (QIRUFH $GPLQ 6XESRHQDV 'XFHV
7HFXP RI WKH 6(& Y .QRZOHV )G WK &LU DV HYLGHQFH
WKDW WKH 7HQWK &LUFXLW KDV DGRSWHG WKH QDWLRQDO FRQWDFWV WHVW +RZHYHU
WKDW FLUFXLW UHFHQWO\ UHSXGLDWHG WKDW YHU\ SURSRVLWLRQ DQG KHOG WKDW WKH
)LIWK $PHQGPHQW UHTXLUHV PRUH 6HH 3HD\ Y %HOO6RXWK 0HG $VVW 3ODQ
)G Q WK &LU ³3ODLQWLIIV FRQWHQG WKDW ZH
DGRSWHG WKH QDWLRQDO FRQWDFWV WHVW LQ >.QRZOHV@ .QRZOHV PHUHO\
VWDQGV IRU WKH QDUURZ SURSRVLWLRQ WKDW XQGHU WKH IDFWV DQG FLUFXPVWDQFHV
SUHVHQWHG LQ WKDW FDVH > 86&@ † Y D DXWKRUL]HG WKH GLVWULFW FRXUW
WR H[HUFLVH DQG HQIRUFH LWV VXESRHQD SRZHU ZRUOGZLGH´ 0RUHRYHU WKH
(LJKWK &LUFXLW KDV LPSOLHG WKDW (5,6$¶V QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQ ZRXOG QRW HVWDEOLVK SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ LQ FLUFXPVWDQFHV
VLPLODU WR WKLV FDVH 6HH 'RH ,, )G DW ³3UXGHQWLDO ZDV MXVWLILHG
LQ VHHNLQJ GHFODUDWRU\ UHOLHI LQ WKH RQO\ IRUXP LQ ZKLFK -DQH 'RH ZDV
VXEMHFW WR SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ´ HPSKDVLV DGGHG VHH DOVR 3DQDPD Y
%&&, +ROGLQJV )G WK &LU KROGLQJ LQ WKH
FRQWH[W RI 5,&2¶V QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ WKDW ³>D@
GHIHQGDQW¶V μPLQLPXP FRQWDFWV¶ ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV GR QRW
DXWRPDWLFDOO\ VDWLVI\ WKH GXH SURFHVV UHTXLUHPHQWV RI WKH )LIWK
$PHQGPHQW´
7KDW VDLG WKH ZHLJKW RI 6L[WK &LUFXLW SUHFHGHQW VXSSRUWV DFFHSWDQFH
RI WKH QDWLRQDO FRQWDFWV DSSURDFK 6HH +DLOH Y +HQGHUVRQ 1DW¶O %DQN
)G WK &LU DGRSWLQJ WKH QDWLRQDO FRQWDFWV DSSURDFK IRU
WKH QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ LQ WKH IHGHUDO UHFHLYHUVKLS
VWDWXWH 86& †† DQG 8QLWHG /LEHUW\ /LIH ,QV &R Y 5\DQ
)G WK &LU FLWLQJ +DLOH WR DFFHSW QDWLRQDO
FRQWDFWV XQGHU WKH QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ LQ WKH
-XGJPHQW$FWFDVHVLVQRWDYDLODEOHWRXV6HH%ULOOKDUWY
([FHVV,QV&RRI$P86
,,
3HUVRQDO MXULVGLFWLRQ XQGHU † H GHSHQGV XSRQ
VXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQXQGHU† D ,I† H
DSSOLHVWRWKLVFDVHWKHQWKHGLVWULFWFRXUWDUJXDEO\KDGSURSHU
MXULVGLFWLRQ RYHU -HIIHUVRQ EHFDXVH KLV PLQLPXP FRQWDFWV
ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV PLJKW VXIILFH WR HVWDEOLVK SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ,ILWGRHVQRWDSSO\WKHQWKHGLVWULFWFRXUWGLG
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
SURFHGXUDO IHQFLQJ DQG FLUFXPYHQWLQJ D SODLQWLII¶V FKRVHQ
IRUXP +RZHYHU WR WKH H[WHQW WKDW WKH *XOI /LIH FRXUW
LQWHUSUHWV &RQJUHVV¶ SXUSRVH WR PHDQ WKDW ILGXFLDULHV PD\
QHYHULQYRNH† H EHFDXVHLWLVWKHUHIRUXVHRQO\E\
EHQHILFLDULHVDQGSDUWLFLSDQWVZHUHVSHFWIXOO\GLVDJUHH7KH
WHUPVRIWKHVWDWXWHGRQRWUHTXLUHWKDWOLPLWHGDUHDGLQJDQG
ZH QHHG QRW DEVROXWHO\ EDU ILGXFLDULHV IURP LQYRNLQJ
† H LQRUGHUWRVD\WKDWWKHVXLWKHUHGRHVQRWHQIRUFH
(5,6$6HFWLRQ H DOORZVVXLWWREHEURXJKW³LQWKH
GLVWULFWZKHUHWKHSODQLVDGPLQLVWHUHG´ ³ RU ZKHUHD
GHIHQGDQWUHVLGHV´ZKLFKVXJJHVWVWKDWDOOVXLWVQHHGQRWEH
EURXJKWLQWKHGHIHQGDQWEHQHILFLDU\SDUWLFLSDQW¶VIRUXP
86&† H HPSKDVLVDGGHG 7KHVWDWXWHGRHVQRW
OLPLWQDWLRQZLGHVHUYLFHRISURFHVVRQO\WRVXLWVEURXJKWE\
EHQHILFLDULHVDQGSDUWLFLSDQWVEXWQHLWKHUGRHVLWUHTXLUHWKDW
ILGXFLDULHVEHDEOHWRLQYRNHLWZKHQHYHUEHQHILFLDULHVFDQ
%,QMXQFWLYHDQG'HFODUDWRU\5HOLHI8QGHU† D
+DYLQJ VKRZQ WKDW ILGXFLDU\ VXLWV DJDLQVW
EHQHILFLDULHVSDUWLFLSDQWV DUH QRW DOZD\V SHUPLVVLEOH XQGHU
† D ZHQH[WDGGUHVV1*6¶VDUJXPHQWWKDWLQMXQFWLYH
DQG GHFODUDWRU\ UHOLHI DUH JHQHUDOO\ DYDLODEOH XQGHU WKDW
VHFWLRQ $V 1*6 SRLQWV RXW † D ³KDV EHHQ
LQWHUSUHWHG DV FUHDWLQJ D FDXVH RI DFWLRQ IRU D GHFODUDWRU\
MXGJPHQW´7KLRNRO)GDWFLWLQJ)UDQFKLVH7D[
%RDUGRI&DOLIY&RQVWUXFWLRQ/DERUHUV9DFDWLRQ7UXVWIRU
6&DOLI86Q VHHDOVR(,&(ONLQV
)6XSS HQWHUWDLQLQJDQDFWLRQIRULQMXQFWLYHDQG
GHFODUDWRU\UHOLHIWRGHWHUPLQHZKHWKHU (5,6$SUHHPSWVD
VWDWHODZ )LUHVWRQH)G HQWHUWDLQLQJDQDFWLRQIRU
LQMXQFWLYHDQGGHFODUDWRU\UHOLHIWRGHWHUPLQHZKHWKHU(5,6$
SUHHPSWVDQ$NURQFLW\WD[RIJHQHUDODSSOLFDWLRQ %XWMXVW
EHFDXVH D GHFODUDWRU\ DFWLRQ PD\ EH SHUPLVVLEOH LQ VRPH
FLUFXPVWDQFHV XQGHU † D WR HQIRUFH (5,6$
SUHHPSWLRQGRHVQRWPHDQWKDW1*6¶VGHFODUDWRU\DFWLRQLV
RQHWRHQIRUFH(5,6$SUHHPSWLRQ
$QDORJL]LQJWR7KLRNRO1*6VWDWHVWKDWLWVLQMXQFWLYHDQG
GHFODUDWRU\ DFWLRQV DUH DSSURSULDWH XQGHU † D ³WR

-- 8 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
\HDUVLQ0DLQHDQGZKRILOHVDFODLPIRUEHQHILWVZLWK
WKDWFRPSDQ\WREHUHTXLUHGWROLWLJDWHKLVFODLPLQ/RV
$QJHOHV
*XOI/LIH)GDWQ$FFRUGLQJWRWKH(OHYHQWK
&LUFXLWDOWKRXJK(5,6$WKXVPHDQWWRDOORZSODQSDUWLFLSDQWV
DQGEHQHILFLDULHVWRVXHILGXFLDULHVDQ\ZKHUHLQWKHFRXQWU\
LQWHUSUHWLQJLWWRDOVRDOORZDILGXFLDU\WRILOHDGHFODUDWRU\
MXGJPHQWDFWLRQLQWKHGLVWULFWZKHUHWKHSODQLVDGPLQLVWHUHG
DQG VHUYH WKH RXWRIVWDWH EHQHILFLDU\ ZRXOG XQGHUPLQH
(5,6$¶VJRDORIHQKDQFLQJWKHDFFRXQWDELOLW\RIEHQHILWSODQV
WR EHQHILFLDULHV 7KH (OHYHQWK &LUFXLW UHDG WKH OHJLVODWLYH
KLVWRU\WRSURVFULEHVXFKDFRXQWHULQWXLWLYHLQWHUSUHWDWLRQRI
WKHVWDWXWH³:HUHZHWRDGRSW*XOI/LIH¶VYLHZWKHVZRUG
WKDW&RQJUHVVLQWHQGHGSDUWLFLSDQWVEHQHILFLDULHVWRZLHOGLQ
DVVHUWLQJ WKHLU ULJKWV FRXOG LQVWHDG EH WXUQHG DJDLQVW WKRVH
ZKRPLWZDVGHVLJQHGWRDLG´,GDW6LPLODUO\WKH
1LQWK&LUFXLWKDVQRWHGWKDW³>L@IDGLVWULFWFRXUW JHQHUDOO\
ZHUHFRPSHOOHGWRKHDUDQ(5,6$LQVXUHU¶VGHFODUDWRU\VXLW
WKH LQVXUHU ZRXOG EH DEOH WR FLUFXPYHQW WKH EHQHILFLDU\¶V
FKRLFH RI D VWDWH IRUXP LQ HYHU\ RUGLQDU\ FDVH RQ WKH
LQVXUDQFHFRQWUDFW´7UDQVDPHULFD2FFLGHQWDO/LIH)G
DW6RZKLOHDILGXFLDU\PD\EULQJDFWLRQVDJDLQVWLWV
RZQSODQ¶VEHQHILFLDULHVIRUYLRODWLQJSODQWHUPV-HIIHUVRQLV
ULJKWWKDW1*6¶VDFWLRQLVRQOHVVVROLGIRRWLQJ
6WLOO *XOI /LIH DQG :LQVWHDG GR GHILQH WKH VFRSH RI
† H GLIIHUHQWO\ *XOI /LIH KROGV WKDW D ILGXFLDU\
FDQQRW EULQJ DQ DFWLRQ WR GHWHUPLQH ZKDW LW RZHV D
EHQHILFLDU\ EHFDXVH GRLQJ VR GRHV QRW HQIRUFH DQ (5,6$
SURYLVLRQRUWKHWHUPVRIWKHSODQ$VWKDWFRXUWSRLQWVRXW
ILGXFLDULHV DUH QRW PHQWLRQHG LQ † D % ZKLFK
DXWKRUL]HV EHQHILFLDULHV DQG SDUWLFLSDQWV WR EULQJ VXLWV WR
UHFRYHU EHQHILWV GXH DQGRU FODULI\ IXWXUH EHQHILWV RZHG
8QGHUWKHSULQFLSOHRIH[SUHVVLRXQLXVHVWH[FOXVLRDOWHULXVLW
ZRXOGGRYLROHQFHWRWKHVWDWXWHWRKROGWKDWILGXFLDULHVFRXOG
EULQJVLPLODUVXLWV)XUWKHUPRUHFRQWUDU\WRWKH :LQVWHDG
FRXUW¶V VXJJHVWLRQ LQ GLFWD LW ZRXOG QRW HQIRUFH (5,6$¶V
SXUSRVH WR DOORZ VXFK GHFODUDWRU\ DFWLRQV DJDLQVW
EHQHILFLDULHV HVSHFLDOO\ LQVRIDU DV LW RSHQV WKH GRRU WR
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
6HFXULWLHV ([FKDQJH $FW RI *LYHQ WKLV OLQH RI SUHFHGHQW ZH OLNHO\
ZRXOG KDYH WR ILQG SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ LQ WKLV FDVH LI 1*6¶V DFWLRQ WUXO\
ZHUH EURXJKW XQGHU (5,6$ 6HH %HOODLUH *HQ +RVS Y %OXH &URVV DQG
%OXH 6KLHOG RI 0LFK )G WK &LU LQWHUSUHWLQJ D
SUHFHGHQW DNLQ WR 8QLWHG /LEHUW\ DV ELQGLQJ WKH FRXUW WR KROG WKDW
(5,6$¶V QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ DOVR VDWLVILHV GXH
SURFHVV EXW QRWLQJ D ³IDLO>XUH@ WR DSSUHKHQG KRZ SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ FDQ
EH VHSDUDWHG IURP GXH SURFHVV E\ &RQJUHVVLRQDO HQDFWPHQW RI QDWLRQZLGH
VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQV´ %HFDXVH ZH XOWLPDWHO\ FRQFOXGH WKDW
1*6¶V DFWLRQ LV QRW EURXJKW XQGHU † D ZH QHHG QRW GHFLGH
ZKHWKHU D QDWLRQDO FRQWDFWV DSSURDFK WR † H ZRXOG FRPSRUW ZLWK
)LIWK $PHQGPHQW GXH SURFHVV +RZHYHU ZH QRWH WKDW WKH LQWHUHVWV PLJKW
EDODQFH GLIIHUHQWO\ LQ WKH (5,6$ FRQWH[W WKDQ LQ FRQWH[WV OLNH EDQNUXSWF\
DQG LQWHUSOHDGHU ZKHUH WKH QHHG IRU DOO SDUWLHV WR DSSHDU LQ RQH IRUXP
PLJKW MXVWLI\ SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ YLD QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQV :H QRWH IXUWKHU WKDW EDQNUXSWF\ DQG LQWHUSOHDGHU DUH DPRQJ
WKH UHFRJQL]HG H[FHSWLRQV WR WKH $QWL,QMXQFWLRQ $FW LQ WKLV FLUFXLW
ZKHUHDV (5,6$ LV QRW 6HH 6L[ &OLQLFV +ROGLQJ &RUS ,, Y &DIFRPS 6\V
,QF )G UHVHUYLQJ WKH TXHVWLRQ ZKHWKHU (5,6$
H[SUHVVO\ DXWKRUL]HV LQMXQFWLRQV DJDLQVW VWDWH FRXUW SURFHHGLQJV DQG
GHFLGLQJ WKH FDVH RQ RWKHU JURXQGV
QRWKDYHSURSHUMXULVGLFWLRQDQGSURSHUO\GLVPLVVHGWKHFDVH
6HH.//0,QF(PSOR\HH+HDOWK3URWHFWLRQ3ODQY2QWDULR
&RPPXQLW\+RVS)6XSS 6'0LVV
7KXVWKHSHUWLQHQWTXHVWLRQIRUSHUVRQDOMXULVGLFWLRQLQWKLV
FDVHEHFRPHVZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWKDGSURSHUVXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQXQGHU† D ZKLFKUHDGV
D $FLYLODFWLRQPD\EHEURXJKW
E\ D SDUWLFLSDQW EHQHILFLDU\ RU ILGXFLDU\ $ WR
HQMRLQDQ\DFWRUSUDFWLFHZKLFKYLRODWHVDQ\SURYLVLRQRI
WKLVVXEFKDSWHURUWKHWHUPVRIWKHSODQRU % WRREWDLQ
RWKHU DSSURSULDWH HTXLWDEOH UHOLHI L WR UHGUHVV VXFK
YLRODWLRQ RU LL WR HQIRUFH DQ\ SURYLVLRQV RI WKLV
VXEFKDSWHURUWKHWHUPVRIWKHSODQ>@
86&† D 1*6DUJXHVWKDWDVWUDLJKWIRUZDUG
UHDGLQJRI†† D $ DQG D % LL DXWKRUL]HV
LWV DFWLRQ WR HQMRLQ D VXLW WKDW YLRODWHV WKH VXEFKDSWHU¶V
SUHHPSWLRQSURYLVLRQ † DQGWRHQIRUFHWKDWSURYLVLRQ
/LNHZLVHLWFRQWHQGVWKDW† D % LL DXWKRUL]HVLWV

-- 9 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
GHFODUDWRU\DFWLRQDVDSSURSULDWHHTXLWDEOHUHOLHIWRHQIRUFH
WKHSUHHPSWLRQSURYLVLRQRIWKHVXEFKDSWHU$VVXPLQJ1*6
LV D ILGXFLDU\ WKH TXHVWLRQ QDUURZV WR ZKHWKHU VHHNLQJ
LQMXQFWLYH DQG GHFODUDWRU\ UHOLHI DJDLQVW D VWDWH FRXUW WRUW
DFWLRQ HQIRUFHV (5,6$¶V SUHHPSWLRQ SURYLVLRQ 'HVSLWH
1*6¶VVWUHQXRXVDUJXPHQWVWRWKHFRQWUDU\ZHFRQFOXGHLW
GRHVQRW
1*6GRHVQRWSRLQWWKLVFRXUWWRDQ\FDVHVZKHUHDVXLWKDV
EHHQ DOORZHG E\ DQ (5,6$ ILGXFLDU\ DJDLQVW D SODQ
EHQHILFLDU\WRHQIRUFH(5,6$¶VSUHHPSWLRQSURYLVLRQ1*6
LQVWHDG SURFHHGV E\ DUJXLQJ WKDW ILGXFLDU\ VXLWV DJDLQVW
EHQHILFLDULHV DUHJHQHUDOO\SHUPLVVLEOHXQGHU† D
WKHQ WKDW LQMXQFWLYH DQG GHFODUDWRU\ UHOLHI LV JHQHUDOO\
DYDLODEOHXQGHU† D DQGILQDOO\WKDWVXFKUHOLHIPD\
EH VRXJKW WR HQIRUFH WKH SUHHPSWLYH HIIHFW RI †
$VVXPLQJ WKHVH VWHSV DUH VDWLVILHG 1*6 DUJXHV WKDW
† H HVWDEOLVKHV SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ RYHU D
EHQHILFLDU\VXHGXQGHU† D 3UREOHPVH[LVWZLWKDW
OHDVWWKHILUVWWKUHHOLQHVRI1*6¶VDQDO\VLV
$ 6XLWV E\ )LGXFLDULHV $JDLQVW %HQHILFLDULHV 8QGHU
† D
&RXUWVKDYHSUHYLRXVO\UHDG† D WRDXWKRUL]HVRPH
VXLWVE\ILGXFLDULHVDJDLQVWEHQHILFLDULHV&DVHVRIILGXFLDULHV
VXLQJEHQHILFLDULHVDUHUDUHKRZHYHUFRPSULVLQJDIHZFDVHV
RIVXLWVWRUHFRYHUIURPDEHQHILFLDU\PRQH\WKDWVKRXOGQRW
KDYH EHHQ SDLG RXW RU WR UHFRYHU IURP D EHQHILFLDU\ ZKR
PDGHDPLVUHSUHVHQWDWLRQWRWKH(5,6$SODQVXFKDVLQDQ
DSSOLFDWLRQWRMRLQWKHSODQ6HH0HWURSROLWDQ/LIH,QV&RY
6RFLD )6XSSG '0DVV DOORZLQJD
UHVWLWXWLRQVXLWIRURYHUSD\PHQWZKHUHDSDUWLFLSDQWFRQFHDOHG
UHFHLSW RI VRFLDO VHFXULW\ EHQHILWV IURP WKH ILGXFLDU\
*XDUGLDQ/LIH,QV&RY&OD\GRQ)6XSS '
&RQQ DOORZLQJVXLWE\DILGXFLDU\DJDLQVWWKHHVWDWHRI
DQLQGLYLGXDOZKRPDGHPLVUHSUHVHQWDWLRQVLQKHUDSSOLFDWLRQ
WRMRLQWKHSODQ VHHDOVR3URYLGHQW/LIH $FFLGHQW,QV&R
Y:DOOHU)GQQ WK&LU DOORZLQJ
DQHTXLWDEOHVXLWIRUXQMXVWHQULFKPHQWE\DILGXFLDU\DJDLQVW
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
VXLW LQ WKLV FLUFXLW E\ LQFOXGLQJ D QDWLRQZLGH VHUYLFH RI
SURFHVV SURYLVLRQ LQ (5,6$ :H GLVDJUHH 7R WKH H[WHQW
OHJLVODWLYH KLVWRU\ LV UHOLDEOH LW GRHV QRW FRQWUDGLFW RXU
UHDGLQJRIWKHVWDWXWRU\WH[W
-HIIHUVRQ DUJXHVWKDW† D GRHVQRWSHUPLWVXLWVE\
LQVXUDQFHFRPSDQLHVRUILGXFLDULHVDJDLQVWLQGLYLGXDOVDQG
WKDWVXFKDUHDGLQJ³SHUYHUWVWKHLQWHQWLRQVDQGGLFWDWHVRI
&RQJUHVV DQG IOLHV LQ WKH IDFH RI WKH VWDWX>W@H LWVHOI´
-HIIHUVRQ¶V EULHI DW $V -HIIHUVRQ FKDUDFWHUL]HV WKH
OHJLVODWLYHKLVWRU\&RQJUHVVLQWHQGHGWRPDNHLWHDVLHUIRU
LQGLYLGXDOVWRVXHFRPSDQLHVWKDWZRXOGQRWSD\XSQRWPDNH
LW HDVLHU IRU FRPSDQLHV UXQQLQJ (5,6$ SODQV WR VXH
EHQHILFLDULHV $V QRWHG DERYH KRZHYHU ILGXFLDULHV PD\
EULQJVXLWDJDLQVWEHQHILFLDULHVLQVRPHFDVHV6WLOOWKHUHLV
OHJLVODWLYH KLVWRU\ EDFNLQJ XS WKH WKUXVW RI -HIIHUVRQ¶V
DUJXPHQWZKLFKWKRXJKPLOGDQGQRWGLVSRVLWLYHLVIRXQGLQ
ERWK+RXVHDQG6HQDWHUHSRUWV
>7KH&RPPLWWHHLQWHQGV@WRUHPRYHMXULVGLFWLRQDODQG
SURFHGXUDO REVWDFOHV ZKLFK LQ WKH SDVW DSSHDU WR KDYH
KDPSHUHG HIIHFWLYH HQIRUFHPHQW RI ILGXFLDU\
UHVSRQVLELOLWLHVXQGHUVWDWHODZIRUUHFRYHU\RIEHQHILWV
GXH WR SDUWLFLSDQWV )RU DFWLRQV LQ IHGHUDO FRXUWV
QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV LV SURYLGHG LQ RUGHU WR
UHPRYH D SRVVLEOH SURFHGXUDO REVWDFOH WR KDYLQJ DOO
SURSHUSDUWLHVEHIRUHWKHFRXUW
6 5(3 12 G &RQJ VW 6HVV DW
UHSULQWHGLQ86&&$1+5 5(3 12
G&RQJVW6HVVDW VDPHODQJXDJH
UHSULQWHGLQ86&&$1
7KH (OHYHQWK &LUFXLW UHDG WKLV ODQJXDJH WR GHPRQVWUDWH
&RQJUHVV¶ LQWHQW WKDW WKH QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQRQO\UXQRQHZD\
:H EHOLHYH WKDW (5,6$¶V OHJLVODWLYH KLVWRU\
XQTXHVWLRQDEO\ GHPRQVWUDWHV WKDW &RQJUHVV GLG QRW
LQWHQG WR DOORZ D ILGXFLDU\ WR IRUFH D SODQ
SDUWLFLSDQWEHQHILFLDU\ZKRZRUNHGIRUDFRPSDQ\IRU

-- 10 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
D FRPSOHWHO\ SUHHPSWHG FODLP LQ VWDWH FRXUW WKH SUHVHQFH RI SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ ZLOO QRW WXUQ RQ ZKLFK NLQG RI SUHHPSWLRQ H[LVWV IRU WKH
SXUSRVHV RI DQ DFWLRQ IRU LQMXQFWLYH DQG GHFODUDWRU\ UHOLHI 7KLV LV DV LW
VKRXOG EH JLYHQ WKH LQHIILFLHQFLHV WKDW ZRXOG DULVH LI WKH HQWLUH SUHHPSWLRQ
LVVXH KDG WR EH OLWLJDWHG LQ D IRUXP VHHPLQJO\ IRUHLJQ WR WKH GLVSXWH MXVW
WR GHFLGH WKH SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ TXHVWLRQ
GRHV QRW IRU H[DPSOH ULVN ORVLQJ WKH DELOLW\ WR FRQWHVW
FRYHUDJHLILWZDLWVWREHVXHG6HH*XDUGLDQ/LIH)
6XSS DW 1RU GRHV LW QHHG WR LQWHUGLFW WKH RQJRLQJ
HQIRUFHPHQWRIDVWDWHODZDJDLQVWLWVHOI6HH7KLRNRO&RUS
Y'HSWRI7UHDV)G WK&LU )LUHVWRQH
7LUH 5XEEHU&RY1HXVVHU)G WK&LU
(,&(ONLQV&RQVWUXFWRUV,QFY&KLOHV)6XSS
1')OD
2SSRVLQJ *XOI /LIH 1*6 LQVWHDG GHIHQGV WKH 6HYHQWK
&LUFXLW¶VVXSSRVHGUHDGLQJWKDW³>Z@HGRQRVHPDQWLFYLROHQFH
WRVHFWLRQ D ZKHQZHLQWHUSUHWLWWRDOORZDQ(5,6$
SODQWREULQJDGHFODUDWRU\MXGJPHQWDFWLRQWRGHWHUPLQHWKH
H[WHQWRILWVOLDELOLW\DQGZHSURPRWHWKHJRDOVRI(5,6$E\
WKDWLQWHUSUHWDWLRQ´:LQVWHDGY-&3HQQH\&R)G
WK&LU %XW:LQVWHDGDOORZVDGHFODUDWRU\
MXGJPHQWDFWLRQE\DQ(5,6$SODQDJDLQVWDQRWKHUSODQWR
GHWHUPLQH WKH H[WHQW RI LWV OLDELOLW\ LQ D FRRUGLQDWLRQRI
EHQHILWVSULPDF\RIREOLJDWLRQ FRQWH[W ,W GRHV QRW
FRXQWHQDQFHDQDFWLRQE\DILGXFLDU\DJDLQVWDEHQHILFLDU\
DQG SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ ZDV QRW DW LVVXH LQ WKDW FDVH
)XUWKHUPRUHWKH6HYHQWK&LUFXLWKDVVXEVHTXHQWO\UHFRJQL]HG
WKHOLPLWHGQDWXUHRILWVKROGLQJLQ:LQVWHDG³2XURSLQLRQLQ
:LQVWHDGKROGVWKDW† D PD\EHXVHGWRFRRUGLQDWH
UHODWHG SODQV¶ FRQIOLFWLQJ RU RYHUODSSLQJ SURYLVLRQV´
0DVVH\)HUJXVRQ 'LY RI 9DULW\ &RUS Y *XUOH\ )G
WK&LU
)LQDOO\ 1*6 FRQWHQGV WKDW DQ LQMXQFWLRQ LV DSSURSULDWH
UHOLHIGHVSLWHDQ\MXGLFLDOTXDOPVZLWK1*6¶VEULQJLQJVXLW
DJDLQVWDSODQEHQHILFLDU\LQDIRUXPIDUUHPRYHGIURPWKH
EHQHILFLDU\¶VSODFHRIUHVLGHQFH%\1*6¶VOLJKWV&RQJUHVV
KDVDOUHDG\SDVVHGMXGJPHQWRQWKHSURSULHW\RI1*6¶VILOLQJ
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
,Q RQH FDVH LW FLWHV LQ WKLV YHLQ 1*6 PLVFKDUDFWHUL]HV WKH 6L[WK
&LUFXLW¶V KROGLQJ LQ 0HWURSROLWDQ /LIH ,QV &R Y 0DUVK DV D VXLW E\ DQ
(5,6$ ILGXFLDU\ DJDLQVW D EHQHILFLDU\ )G WK &LU ,Q
IDFW WKDW FDVH ZDV DQ LQWHUSOHDGHU DFWLRQ ZKHUHE\ 0HWURSROLWDQ VRXJKW WR
GHWHUPLQH WR ZKRP LW VKRXOG SD\ EHQHILWV E\ WXUQLQJ RYHU WR WKH FRXUW WKH
PRQH\ LW RZHG VR WKDW WKH FRXUW FRXOG GHFLGH EHWZHHQ WKH FRQWHVWLQJ
SDUWLHV 7KH ILGXFLDU\ VRXJKW QR DFWLRQ DJDLQVW WKH SODQ¶V EHQHILFLDULHV DW
DOO
DEHQHILFLDU\ZKRUHIXVHGWRUHLPEXUVHWKHSODQIRUEHQHILWV
DGYDQFHGWRKHUZKHQVKHUHFHLYHGDMXGJPHQWDJDLQVWDWKLUG
SDUW\LQH[FHVVRIWKHEHQHILWVDGYDQFHGWRKHUXQGHUWKHSODQ
EXW QRWLQJ WKH SRVVLELOLW\ RI DQG GHDUWK RI DXWKRULW\
VXSSRUWLQJ D VXLW XQGHU † D 7KHVH FDVHV DOO
LQYROYHGEHQHILFLDULHVVXHGE\ILGXFLDULHVIRUYLRODWLQJWHUPV
RIWKHLUUHVSHFWLYHSODQVQRWSURYLVLRQVRI(5,6$$OWKRXJK
LWPDNHVSHUIHFWVHQVHWKDWILGXFLDULHVZRXOGEHDEOHWRVXH
SODQEHQHILFLDULHVWRUHFRXSORVVHVIURPSODQYLRODWLRQVHYHQ
LQ GLVWDQW IRUD WKHVH FDVHV KDUGO\ LQGLFDWH WKDW (5,6$
DXWKRUL]HV ILGXFLDULHV WR VXH EHQHILFLDULHV IRU YLRODWLQJ
SURYLVLRQVRI(5,6$7KHIDFWWKDWWKLVVXEFKDSWHURI(5,6$
VSHFLILHVSHQDOWLHVDYDLODEOHDJDLQVWILGXFLDULHVZKRYLRODWH
WKHVWDWXWHEXWQRWDJDLQVWEHQHILFLDULHVIXUWKHUVXJJHVWVWKDW
WKH VWDWXWH GRHV QRW FRQWHPSODWH DQ\ VXLWV DJDLQVW
EHQHILFLDULHVWRHQIRUFHSURYLVLRQVRI(5,6$OHWDORQHVXLWV
EURXJKWE\ILGXFLDULHV
7ZRSUHYLRXVFDVHVLQZKLFKILGXFLDULHVKDYHDWWHPSWHGWR
HQIRUFH(5,6$SUHHPSWLRQDJDLQVWEHQHILFLDULHVDUHVLPLODU
HQRXJKWR1*6¶VDFWLRQWRPHULWFORVHFRPSDULVRQ7KRXJK
QRWGLVFXVVHGE\WKHSDUWLHV3UXGHQWLDO,QV&RRI$PHULFD
Y 'RH PRVW FORVHO\ UHVHPEOHV WKH FDVH EHIRUH WKH FRXUW
EHFDXVH WKH ILGXFLDU\ WKHUH VRXJKW D GHFODUDWRU\ MXGJPHQW
XQGHU† D WKDWZRXOGKDYHKDGWKHHIIHFWRIHQMRLQLQJ
D VWDWH FRXUW WRUW DFWLRQ +RZHYHU LQ WKDW FDVH SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQZDVQRWLQGLVSXWHDQGWKHSODQKDGILOHGVXLWILUVW
8QGHU WKRVH FLUFXPVWDQFHV WKH DSSHDOV FRXUW KHOG WKDW D
GLVWULFW FRXUW QHHG QRW DEVWDLQ IURP KHDULQJ D GHFODUDWRU\
DFWLRQ HVSHFLDOO\ JLYHQ WKH EURDG GLVFUHWLRQ LQYHVWHG LQ
GLVWULFWFRXUWVXQGHUWKH'HFODUDWRU\-XGJPHQW$FW

-- 11 of 12 --

1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO 1R
:H GR QRW NQRZ ZKHWKHU WKH (LJKWK &LUFXLW ZRXOG H[WHQG 'RH ,, WR
ILQG SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ XQGHU † H EXW ZH ZRXOG QRW VR H[WHQG
LW JLYHQ WKDW SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ LV QRW HVWDEOLVKHG XQGHU WKH 'HFODUDWRU\
-XGJPHQW $FW LQ WKLV FDVH DV GLVFXVVHG DERYH %XW FI )HGHUDO )RXQWDLQ
,QF Y .5 (QWHUWDLQPHQW ,QF ,Q UH )HGHUDO )RXQWDLQ ,QF )G
WK &LU HQ EDQF DGRSWLQJ WKH QDWLRQDO FRQWDFWV WHVW
LQ WKH EDQNUXSWF\ FRQWH[W
>$@IHGHUDOFRXUWQHHGQRWDEVWDLQIURPSURFHHGLQJZLWK
DGHFODUDWRU\MXGJPHQWDFWLRQ³ZKHUHWKHIHGHUDOVXLWLV
ILOHG VXEVWDQWLDOO\ SULRU WR DQ\ VWDWH VXLWV VLJQLILFDQW
SURFHHGLQJVKDYHWDNHQSODFHLQWKHIHGHUDOVXLWDQGWKH
IHGHUDO VXLW KDV QHLWKHU WKH SXUSRVH QRU WKH HIIHFW RI
RYHUWXUQLQJDSUHYLRXVVWDWHFRXUWUXOLQJ´
'RH ,, )G DW TXRWLQJ 5R\DO ,QV &R RI $P Y
4XLQQ/ &DSLWDO &RUS )G WK &LU
1RQHWKHOHVV LQYLWHG WR DSSO\ WKH %ULOOKDUW IDFWRUV LQ
FRQVLGHULQJDEVWHQWLRQRQUHPDQGWKHGLVWULFWFRXUWGLGVRDQG
DEVWDLQHG6HH3UXGHQWLDO,QV&RRI$PY'RH)6XSS
G ('0R ³'RH,,,´ FLWLQJ%ULOOKDUW
86DW
7KHSDUWLHVGLVFXVVLQJUHDWGHWDLOWKHRWKHUVLPLODUFDVH
ZKRVHKROGLQJLVFRQWUDU\WR 'RH7KH(OHYHQWK&LUFXLW¶V
RSLQLRQ LQ *XOI /LIH ,QVXUDQFH &R Y $UQROG KROGV WKDW D
ILGXFLDU\¶V GHFODUDWRU\ MXGJPHQW DFWLRQ WR GHWHUPLQH WKH
H[WHQWRILWVOLDELOLW\LVQRWDQDFWLRQWKDWHQIRUFHV(5,6$RU
WKH WHUPV RI DQ\ SODQ DV SHU † D VR SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ FDQQRW EH REWDLQHG IRU VXFK DQ DFWLRQ YLD
† H 6HH*XOI/LIH,QV&RY$UQROG)G
WK&LU 1*6VHHNVWRGLVWLQJXLVKLWVRZQ
DFWLRQIURPWKDWLQ*XOI/LIHLQDQXPEHURIZD\V1*6QRWHV
WKDWLWUHTXHVWVDQLQMXQFWLRQDVZHOODVGHFODUDWRU\UHOLHIVR
WKDW*XOI/LIH¶VGHEDWDEOHODQJXDJHUHTXLULQJWKHEULQJLQJRI
DQLQMXQFWLRQDFWLRQXQGHU† D GRHVQRWDSSO\KHUH
,QDGGLWLRQ1*6DUJXHVWKDWLWV RWKHUZLVHGXELRXV DFWLRQ
IRU GHFODUDWRU\ UHOLHI LV UHGHHPHG E\ SLJJ\EDFNLQJ RQ LWV
UHTXHVW IRU LQMXQFWLYH UHOLHI 6LQFH WKH (5,6$ VWDWXWH
SURYLGHVH[SOLFLWO\IRULQMXQFWLYHUHOLHI1*6UHDVRQVWKDWLWV
1R 1*6$PHULFDQ,QFY-HIIHUVRQHWDO
³>$@ GHIHQVH SUHPLVHG RQ † SUHHPSWLRQ FUHDWHV IHGHUDO
TXHVWLRQ MXULVGLFWLRQ EXW RQH EDVHG RQ † SUHHPSWLRQ GRHV QRW´
$OH[DQGHU Y (OHFWURQLF 'DWD 6\V &RUS )G WK &LU
%HFDXVH LW GRHV QRW HQIRUFH (5,6$ WR SUHYHQW WKH ILOLQJ RI HYHQ
DFWLRQIRUGHFODUDWRU\UHOLHIZRXOGKDYHDULVHQ DVLWKDV DVD
FRPSDQLRQFODLPWRDQLQMXQFWLRQDFWLRQLQWKHDEVHQFHRIWKH
'HFODUDWRU\-XGJPHQW$FWDQGWKXVLVDSSURSULDWH,QRWKHU
ZRUGV 1*6 DUJXHV WKDW LWV GHFODUDWRU\ DFWLRQ QHHG QRW EH
HTXLWDEOH VLQFH WKH LQMXQFWLYH DFWLRQ DOUHDG\ HVWDEOLVKHV
SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ EXW WKDW LWV GHFODUDWRU\ DFWLRQ LV
HTXLWDEOH QRQHWKHOHVV %XW D GHFODUDWRU\ DFWLRQ LV QRW
HTXLWDEOH ZKHUH LW VXEVWLWXWHV IRU D GHIHQVH WR FODLPV RQ D
FRQWUDFWLQDQXQGHUO\LQJVXLW%HVLGHVZKLFKWKHUHDVRQV
DUWLFXODWHGIRUWKHLQYDOLGLW\RI1*6¶VLQMXQFWLRQVXLWPDNHLWV
GHFODUDWRU\DFWLRQ²ZKHWKHULQGHSHQGHQWRUQRW²LQYDOLGDV
ZHOO7RWKHH[WHQWHTXLWDEOHUHOLHILVVRXJKWWRSUHYHQWVXLW
LQ)ORULGDVWDWHFRXUWWKDWLVQRWDNLQG RI HTXLWDEOHUHOLHI
PDGHDYDLODEOHXQGHU(5,6$
1*6IXUWKHUFRQWHQGVWKDWGHFODUDWRU\DQGLQMXQFWLYHUHOLHI
LVQHFHVVDU\WRHQIRUFH(5,6$SUHHPSWLRQEHFDXVHXQOLNHWKH
SODLQWLIIILGXFLDU\LQ*XOI/LIHZKRFRXOGHQIRUFHWKHSODQE\
VLPSO\ UHIXVLQJ WR SD\ EHQHILWV QRW RZHG LW LV QRW ZLWKLQ
1*6¶VRZQSRZHUWRSUHYHQW-HIIHUVRQ¶V)ORULGDODZVXLW%XW
1*6KDVQRULJKWWRSUHYHQWWKHLQLWLDWLRQRIWKHVXLWLQVWDWH
FRXUWQRWHYHQFRPSOHWHSUHHPSWLRQHQWDLOVDULJKWQRWWREH
VXHG LQ VWDWH FRXUW 7KH 6XSUHPH &RXUW¶V FRPSOHWH
SUHHPSWLRQMXULVSUXGHQFHGRHVQRWVXJJHVWVXFKDULJKWDQG
1*6SURYLGHVQRWDVKUHGRIVXSSRUWIRUVXFKLPPXQLW\IURP
VXLW 5DWKHU WKH GRFWULQH RI FRPSOHWH SUHHPSWLRQ PDNHV
UHPRYDODYDLODEOHDXWRPDWLFDOO\LQWKRVHH[WUDRUGLQDU\FDVHV
ZKHUH D VWDWH ODZ FODLP LV FRPSOHWHO\ SUHHPSWHG 6HH
0HWURSROLWDQ /LIH ,QV &R Y 7D\ORU 86
SURYLGLQJ UHPRYDO WR IHGHUDO FRXUW DV WKH SURSHU
UHPHG\ IRU D FRPSOHWHO\ SUHHPSWHG FODLP LQLWLDOO\ ILOHG LQ
VWDWHFRXUW 1*6FDQGHIHQGLWVHOIRQ(5,6$SUHHPSWLRQ
JURXQGVLQVWDWHFRXUWRUVHHNUHPRYDOWRIHGHUDOGLVWULFWFRXUW
LQ)ORULGD,WKDVQRQHHGWRUHVRUWWRSHUHPSWRU\PHDVXUHVLQ
DQRWKHUIHGHUDOFRXUWWRSURWHFWLWVSUHHPSWLRQULJKWV1*6

-- 12 of 12 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.