CourtListener 9369563•People v. Savala CA3
Gesamter Gesetzestext
Filed 1/20/23 P. v. Savala CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Colusa)
----
THE PEOPLE, C096006
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. CR63277)
v.
PHILLIP CHARLES SAVALA,
Defendant and Appellant.
Defendant Phillip Charles Savala pled no contest to assault with a deadly weapon
(Pen. Code, § 245, subd. (a)(1)).1 The trial court sentenced him to the upper term of four
years. On appeal, defendant challenges the upper-term sentence based on recent
legislative enactments. We agree and will vacate the judgment and remand for
resentencing.
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
1
I. BACKGROUND
The facts underlying defendant’s offense are immaterial to our disposition. It
suffices to say that while running from a law enforcement officer, defendant broke into a
family’s backyard and fought with one of the family members. During the fight,
defendant drew a knife and threatened to stab two of the family members.
Defendant was charged with two counts of assault with a deadly weapon (§ 245,
subd. (a)(1)), one count of making criminal threats (§ 422), and one count of
misdemeanor criminal trespass (§ 602, subd. (m)). Defendant pled no contest to one
count of assault with a deadly weapon and the remaining charges were dismissed on the
People’s motion.
A presentence probation report filed on January 4, 2022, delineated defendant’s
criminal history as reflecting four prior felony convictions, at least two of which were
serious or violent felonies, and that defendant was on probation at the time he committed
this offense. The narrative portion of the probation report, states defendant had five prior
felony convictions and that he was on parole at the time of the offense. The probation
report recommended defendant be sentenced to the aggravated term. Approximately one
month later, defendant filed a statement in mitigation claiming his mental state was
compromised at the time of the offense due to alcohol and substance abuse issues. In the
statement in mitigation, defendant acknowledged the probation report contained “a fair
and accurate accounting of his criminal and social history” and did “not dispute his
history of criminal activity and his failures, both on probation and his prior attempt at
treatment.” At the February 7, 2022 sentencing hearing, relying on the probation report’s
assertion that defendant’s had five prior felony convictions and was on parole at the time
of the commission of the offense, the trial court sentenced defendant to the aggravated
term of four years. The court also awarded presentence custody credits and imposed
various fines and fees.
2
II. DISCUSSION
Defendant contends his sentence must be reversed and the matter remanded for
resentencing in light of the legislative changes brought about by Senate Bill No. 567
(2021-2022 Reg. Sess.) (Stats. 2021, ch. 731, § 1.3; Senate Bill 567). The People counter
defendant forfeited this argument by not raising it at his February 7, 2022 sentencing
hearing. In response, defendant argues if we find his claim forfeited, counsel was
ineffective for failing to object. The People agree that in the absence of a finding of
forfeiture, remand for resentencing is appropriate. In light of defendant’s claim of
ineffective assistance of counsel, we will exercise our discretion to reach the merits. (See
People v. Williams (1998) 17 Cal.4th 148, 161, fn. 6 [an appellate court has authority to
reach a forfeited claim]; People v. Crittenden (1994) 9 Cal.4th 83, 146 [reviewing court
may exercise discretion to consider forfeited claims to forestall ineffective assistance of
counsel arguments].)
As relevant here, effective January 1, 2022, Senate Bill 567 generally limits the
trial court’s ability to impose the upper-term sentence unless aggravating circumstances
that justify the imposition of a term in excess of the middle term: (1) have been
stipulated to by the defendant; (2) are found true beyond a reasonable doubt by a jury or
the judge in a court trial; or (3) relate to the defendant’s prior convictions and are based
on a certified record of conviction. (§ 1170, subd. (b)(1)-(3).) If the aggravating
circumstances that justify the imposition of an upper term are appropriately proven, the
court retains discretion to impose an upper-term sentence. (§ 1170, subd. (b)(1)-(2).)
Defendant did not stipulate to the underlying facts supporting the aggravating
factors, neither a jury nor a judge found the underlying facts true beyond a reasonable
doubt, and defendant’s record of prior convictions was not established by certified
records. We agree with the parties that the trial court, by relying on circumstances in
aggravation that were not stipulated to, found true by a jury, or proven by certified
3
records, imposed defendant’s upper term sentence in a manner that does not comply with
amended section 1170, subdivision (b).
In imposing the upper term, the trial court relied on the probation report’s
description of defendant’s criminal history, but the probation report was internally
inconsistent and contained discrepancies as to that criminal history. Further, “[i]f the
record is insufficient to support a trial court’s findings about a defendant’s criminal
history, we will not presume the existence of extra-record materials, however likely they
are to exist, to address this insufficiency.” (People v. Zabelle (2022) 80 Cal.App.5th
1098, 1115, fn. 6.) Given the trial court’s improper reliance on the information contained
only in the probation report and the People’s concession that remand is appropriate, we
will remand the matter for a full resentencing.
III. DISPOSITION
The convictions are affirmed. The sentence is vacated and the matter is remanded
for full resentencing.
/S/
RENNER, Acting P.J.
We concur:
/S/
EARL, J.
/S/
HOCH, J.*
* Retired Associate Justice of the Court of Appeal, Third Appellate District, assigned by
the Chief Justice pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
4
Was bedeutet dieser Text für Ihre Situation?
Kostenlose und unverbindliche Beratung
Schildern Sie uns Ihre Situation. Unser Team meldet sich per E-Mail bei Ihnen für Ihre Beratung.
Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.