CourtListener 2831182•People v. Stewart CA3
Gesamter Gesetzestext
Filed 8/26/15 P. v. Stewart CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(Sacramento)
----
THE PEOPLE, C077313
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 13F07316)
v.
PATRICIA STEWART,
Defendant and Appellant.
This case comes to us pursuant to People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 (Wende).
Having reviewed the record as required by Wende, we affirm the judgment, but order
correction of the verdict form.
We provide the following brief description of the facts and procedural history of
the case. (See People v. Kelly (2006) 40 Cal.4th 106, 110, 124.)
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
On October 31, 2013, a parole search of the one-bedroom apartment where Kevin
Henderson lived revealed 0.28 grams of cocaine base, a pipe, and a razor on the bedside
1
table. When officers asked about the controlled substance, defendant Patricia Stewart,
who was also present and lived in the apartment, claimed it as hers. At trial, defendant
explained she falsely claimed the substance as hers to cover for Henderson.
A jury convicted defendant of possession of a controlled substance. The court
suspended imposition of sentence and granted probation pursuant to Penal Code section
1210.1 et seq. (commonly referred to as Proposition 36 probation).
We appointed counsel to represent defendant on appeal. Counsel filed an opening
brief that sets forth the facts of the case and requests this court to review the record and
determine whether there are any arguable issues on appeal. (Wende, supra, 25 Cal.3d
436.) Defendant was advised by counsel of the right to file a supplemental brief within
30 days of the date of filing of the opening brief. More than 30 days elapsed, and we
received no communication from defendant.
WENDE REVIEW
We note an error requiring correction. Defendant was charged by complaint with
a violation of Health and Safety Code section 11350, possession of a controlled
substance, cocaine base, and was held to answer for the same.1 The complaint was
deemed the information. The evidence at trial reflects that the substance was cocaine
base. Defense counsel argued the substance was “crack” cocaine. The prosecutor argued
he had to prove the substance was “cocaine base or cocaine” and that “it’s all cocaine.”
The jury was instructed in the language of CALCRIM No. 2304 that defendant was
“charged with possessing cocaine base, a controlled substance, in violation of Health and
Safety Code Section 11350” and that one of the elements required that the prosecutor
prove that the controlled substance was cocaine base. The written instruction also applies
to a violation of section 11377, which is referenced at the top of the instruction. When
1 Undesignated statutory references are to the Health and Safety Code at the time of the
charged offense.
2
the verdict was read in open court, the verdict stated that the jury found defendant guilty
of violating section 11377 “as charged.” The written verdict form refers to section
11377, not section 11350. There was no objection to the verdict form or the reading of
the verdict. When defendant was granted probation, the minute order correctly reflects
that defendant violated section 11350.
Section 11350, subdivision (a), not section 11377, applies to possession of cocaine
base and cocaine which are listed in sections 11054, subdivision (f)(1), and 11055,
subdivision (b)(6), respectively. Even though the issue as to the defective form of the
verdict appears forfeited (People v. Jackson (2014) 58 Cal.4th 724, 750-751; People v.
Jones (2003) 29 Cal.4th 1229, 1259; People v. Bolin (1998) 18 Cal.4th 297, 330), the
verdict form would have been corrected to reflect the proper code section violated had
defense counsel objected to the technical defect. We will order the verdict form
corrected to reflect that defendant violated section 11350.
Having undertaken an examination of the entire record, we find no other arguable
error that would result in a disposition more favorable to defendant.2
2 Defendant may be entitled to have her conviction reduced from a felony to a
misdemeanor. If so, defendant is limited to the statutory remedy of petitioning for recall
of sentence in the trial court once her judgment is final, pursuant to Penal Code section
1170.18. (People v. Noyan (2014) 232 Cal.App.4th 657, 672, affd. as mod.
2015 Cal.App.LEXIS 20; People v. Yearwood (2013) 213 Cal.App.4th 161, 170, 177.)
3
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
MURRAY , J.
We concur:
NICHOLSON , Acting P. J.
ROBIE , J.
4
Was bedeutet dieser Text für Ihre Situation?
Kostenlose und unverbindliche Beratung
Schildern Sie uns Ihre Situation. Unser Team meldet sich per E-Mail bei Ihnen für Ihre Beratung.
Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.