CourtListener 2686815•People v. Her CA5
Gesamter Gesetzestext
Filed 7/31/14 P. v. Her CA5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, F064657
v. (Super. Ct. No. F10906506)
MING CHIA HER,
OPINION
Defendant and Appellant.
THE COURT*
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Fresno County. Hilary A.
Chittick, Judge.
Conness A. Thompson, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant
and Appellant.
Kamala D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney
General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Eric L. Christoffersen and
Christina Hitomi Simpson, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
-ooOoo-
* Before Levy, Acting P.J., Cornell, J. and Detjen, J.
After contraband was discovered in his home during a probation search, defendant
Ming Chia Her was convicted by jury trial of possession of marijuana for sale (Health &
Saf. Code, § 11359; count 1) and possession of ammunition by a person prohibited from
possessing a firearm (former Pen. Code, § 12316, subd. (b)(1); count 2).1 The trial court
sentenced defendant to four years in prison. On appeal, defendant contends the trial court
failed to perform its duty under Wood v. Georgia (1981) 450 U.S. 261 to investigate the
possibility that defense counsel had a conflict of interest based on his previous
representation of a potential defense witness. We affirm.
FACTS
On December 25, 2010, Officer Dorian and other officers went to defendant’s
house to conduct a lawful search. Defendant and his four children, all under 16 years of
age, were present in the house. In a kitchen cabinet, Officer Dorian found two clear
plastic trash bags of marijuana, knotted at the top and weighing slightly over one pound
each. She also found a bag of marijuana weighing 3.6 ounces. In a kitchen drawer,
Officer Dorian found a box of .45 caliber ammunition, as well as car keys. Six of the
bullets were missing from the ammunition box. In another kitchen cabinet, Officer
Dorian found heat-sealed plastic bags of marijuana, a heat-sealing device, and scales.
Two of the bags were marked “GDP” and another was marked “PH.” The “GDP” bags
weighed approximately one pound each. On a kitchen counter, Officer Dorian found
documents with notations, including names, numbers, and quantities. In addition, she
found a hollowed-out soft drink can.
The officers searched a bedroom that appeared to be a storage room. In the closet,
they found two large athletic bags. In the red bag were seven plastic trash bags of
1 All statutory references are to the Penal Code unless otherwise noted.
Former section 12316, subdivision (b)(1) provided: “No person prohibited from
owning or possessing a firearm under Section 12021 or 12021.1 of this code or
Section 8100 or 8103 of the Welfare and Institutions Code shall own, possess, or have
under his or her custody or control, any ammunition or reloaded ammunition.”
2.
marijuana, knotted at the top and weighing approximately one pound each. In the black
bag were six Saran-wrapped brick-shaped packages of marijuana, each weighing
approximately one pound. The black bag also contained scented fabric softener sheets
and a large amount of dry scented detergent granules. Although the detergent masked the
smell of the marijuana, one brick was gashed and the officers could smell the marijuana
when they opened the bag.
In the hallway closet, officers found more athletic bags, similar in shape and size
to the other two. These bags also contained scented detergent granules.
In total, the officers found approximately 19 pounds of marijuana in the search.
Officer Rivera of the Major Narcotics Bureau Task Force testified that marijuana
was generally priced from $500 to $1,500 per pound, depending on the quality. He
examined the documents found in the kitchen and opined that some of the notations
referred to different strains of marijuana commonly found in Fresno. He believed the
numbers represented the price per pound. One of the documents included names or
aliases with amounts showing how much each person owed or paid. The word “pay”
appeared four times on the document.
Officer Rivera explained that personal use of marijuana is generally accompanied
by the user’s paraphernalia, such as cigarette papers, bongs, and pipes, none of which was
recovered in this search.
Officer Rivera was familiar with the Compassionate Use Act. He conducted
compliance checks of people using medical marijuana. In this case, the large amount of
marijuana, the way it was packaged, and the lack of paraphernalia led Officer Rivera to
believe defendant possessed the marijuana for sale. The knotted bags were common in
large-scale sales of marijuana, and packaging in pound increments usually involved sales
of large quantities of marijuana. Street-level sales usually involved smaller baggies
containing ounces or less. In his opinion, this case appeared to involve sales of large
quantities of marijuana, not street-level sales. The fact that no money was found did not
3.
change his opinion because dealers often kept their money at a separate location so
confiscation of both the drugs and money by police would be more difficult.
Marijuana in knotted bags would deteriorate and become stale within a year,
whereas marijuana in heat-sealed packages would not deteriorate as fast.
The documents found in defendant’s kitchen monitored the values of various types
of marijuana. This would allow defendant to know the price at which he should buy or
sell the marijuana.
Criminalist DeSlate tested the material and determined it contained marijuana. He
opined that 0.01 gram of marijuana was a usable amount to smoke in a cigarette or pipe.
According to the police report, defendant stated that he was allowed to possess
six pounds of dried marijuana.
Defense Evidence
Defendant was the sole defense witness. He explained that he began using
marijuana for pain relief because he was robbed and shot in 1997. His bones contained
metal pins that caused him severe pain that failed to respond to most pain treatments. He
went to Dr. Brubaker with his medical records and received a medical marijuana
recommendation. Defendant tried smoking and eating the marijuana, but he preferred
making an oil and applying it topically. Smoking the marijuana gave him a headache,
although he had to smoke it at work because he could not apply the oil there. He learned
to extract the oil from watching a YouTube video. He needed 12 pounds of marijuana to
create 33 ounces of oil.
Defendant explained that when the police questioned him, he told them he had a
medical marijuana card. He also had a growing certificate that was a recommendation
from the doctor prescribing 80 mature marijuana plants. The documents found in his
kitchen tracked the purchases he made when his own marijuana crop died. His crop was
no good and he could not grow anything, so he had to buy his marijuana.
4.
On cross-examination, defendant testified that he was not aware Dr. Brubaker had
been under investigation or that his license had been revoked for a year.
Defendant explained that making the marijuana oil required 12 pounds of
marijuana buds, about two-and-one-half gallons of hot water, plus a scoop of sugar. He
mixed it in a very large wooden pan, about four feet tall and two-and-one-half feet wide,
set something heavy on top of it, and let it sit for a week or so. This made about 33
ounces of oil, which would last him three to four months.
His own crop was on a quarter of an acre that he rented and would pay off in four
months. He planted only 20 plants because he could not take care of more by himself.
When his crop died, he bought marijuana from people he knew, most of whom were
growing marijuana near his house. He knew them only by first names. They felt sorry
for him because his crop had died, and they sold him marijuana for as little as $100 per
pound. He did not know or could not remember what all the notations on his documents
referred to. He thought the notation that appeared to spell “P-A-Y” actually spelled his
nickname “R-A-Y.”
Defendant remembered telling Officer Dorian that he had a medical marijuana
card and was allowed to have six pounds of marijuana at a time. He told her he applied
the marijuana as oil or ingested it in food. He pointed the officers to the storage bedroom
where they found the two athletic bags. He remembered telling Officer Dorian that he
grew 20 marijuana plants and harvested 23 pounds of marijuana, but he testified that in
fact the crop had died and he harvested nothing; he had purchased all the marijuana. Of
the 19 pounds found, defendant identified 17 pounds as his and remembered purchasing
them. He made up the 23 pounds for the officer because he wanted it to sound like he
grew the marijuana rather than purchased it. He did not know whether it was legal for
him to purchase it. He bought the marijuana to make more oil, but he had not yet had the
chance. He told Officer Dorian that he smoked one-quarter ounce a day, due to his
5.
recommendation. He was just answering her questions however he felt like it. He was
not under oath.
He did not remember telling Officer Dorian that he returned the 23 pounds and got
10 pounds in exchange, that after he smoked some of the new marijuana he decided he
did not like that either, or that he then packaged some of it to return to his dealer who was
not working on Christmas. He never told her he was returning anything. He did not
remember Officer Dorian asking him about the Saran-wrapped bricks of marijuana and
why some of the marijuana was wrapped that way, as if ready to be transported. He
remembered telling her he did not transport or sell any marijuana. He remembered
telling her he vacuum sealed one-quarter of an ounce of marijuana to take to work so
others could not smell it. His growing certificate allowed him three plus ounces per
week.
He remembered telling Officer Dorian he had never seen the ammunition found in
the drawer and he did not know it was there. He told her the drawer was full of junk and
he did not look in it. There were car keys in the drawer, but they belonged to vehicles he
used for parts, not to vehicles he drove. He did not remember telling her that maybe his
brother left the ammunition on the counter and defendant then swept it into the drawer.
On redirect examination, he explained that during the search he was handcuffed to
his couch and his children were crying everywhere. Four to six officers were “basically
destroying the whole house.” They went through everything, flipped couches, and pulled
out the television and refrigerator. The drawer with the ammunition contained at least
20 keys to cars that he used for parts and that did not even run. Earlier that Christmas
Day, when the house was full of 50 guests, he told them to throw things into the drawers
to clear off the kitchen island for food. He kept his own car keys with his wallet in the
bedroom. He never sold drugs to anyone.
6.
BACKGROUND
Before the above evidence was presented, the trial court addressed the
prosecutor’s motions in limine and the following occurred:
“[THE COURT:] With respect to the People’s … motion in limine
number one, which objects to defense evidence on the grounds that the—no
witness list or witness statements have been provided, the court will take
that up if and when the defense does introduce or attempt to introduce any
third party witnesses.
“With respect to [the People’s motion in limine number two
asserting that] the alleged medical marijuana card for [Mr.] Sihavong is
hearsay and irrelevant pursuant to the Evidence Code[, i]t’s a medical
marijuana card that was located in the garage; is that correct?
“[DEFENSE COUNSEL]: It was located in the house, I believe.
“THE COURT: Okay.
“[DEFENSE COUNSEL]: Garage.
“THE COURT: And the alleged relevance of that?
“[DEFENSE COUNSEL]: The relevance of the card is that there
were a number of people using the house. All these people are part of the
collective that [defendant] participates in. My understanding,
Mr. [Sihavong] also grew marijuana for personal use and kept his
marijuana with his card in case of a raid, like in this situation.
“THE COURT: So the contention—essentially, the contention of
the defense is this place was a medical collective?
“[DEFENSE COUNSEL]: It wasn’t a medical collective.
“THE COURT: I misunderstand you, then.
“[DEFENSE COUNSEL]: This place was used by a number of
people to store their marijuana, and Mr. [Sihavong’s] marijuana was stored
there as well with his medical marijuana card, basically, identifying his
marijuana from others.
“THE COURT: And this is something, basically, that you will be
presenting evidence to?
7.
“[DEFENSE COUNSEL]: Well, I wasn’t planning to address
Mr. [Sihavong’s] involvement in this matter. But since the evidence was
raised, I would present evidence why Mr. [Sihavong’s] marijuana was in
the garage with [defendant’s] marijuana.
“THE COURT: So the contention, essentially—I assume you would
be presenting evidence to this effect, the portion of the marijuana located in
the house that your client is charged with possessing, was actually owned
by somebody else?
“[DEFENSE COUNSEL]: Correct.
“THE COURT: And the support for that position would be this
medical marijuana card?
“[DEFENSE COUNSEL]: It would be Mr. [Sihavong’s] testimony
or a card.
“THE COURT: So the anticipation is Mr. Sihavong would be
testifying?
“[DEFENSE COUNSEL]: Yes.
“THE COURT: And the anticipation would be that Mr. Sihavong
would be testifying that some of the marijuana in the house was his?
“[DEFENSE COUNSEL]: Correct.
“THE COURT: And is Mr. Sihavong represented by counsel?
“[DEFENSE COUNSEL]: No.
“THE COURT: Is there going to be a request for the court to
appoint counsel to advise him of his—any privilege he might have?
“[DEFENSE COUNSEL]: Your Honor, Mr. Sihavong was charged
with possession of marijuana. And I believe it’s the same marijuana that
he’s been charged and he’s already pled and served out his sentence.
“THE COURT: So the contention is he no longer has a privilege
with respect to this?
“[DEFENSE COUNSEL]: I don’t believe he has a privilege at this
point.
“THE COURT: Do we have the case number?
8.
“[DEFENSE COUNSEL]: I can get it over the lunch hour.
“THE COURT: Okay.
“[PROSECUTOR]: Your Honor, I’m, obviously, a bit confused
here. There is no co-defendant in this case. I’m not aware that
Mr. Sihavong was charged with marijuana that was found in this home.
This would not be a rebuttal witness. This would be actual evidence the
defense is putting on, which is why I asked for motion in limine number
one.
“THE COURT: I understand. The court’s a little unclear, also.
“So your contention, if I understand you correctly, [defense
counsel], is that a portion of the marijuana—or the defense contention here
is that a portion of the marijuana which [defendant] is charged with
possessing is actually somebody else’s marijuana, and that somebody else
has already been charged with and convicted of possession of that
marijuana.
“[DEFENSE COUNSEL]: Not that marijuana.
“THE COURT: Well, if it’s not that marijuana, it would be, it seems
to the court, needing some advice on the question of whether or not he has a
privilege with respect to this marijuana. Because in theory the prosecution
could charge him with possession of this marijuana if he were to get on the
stand and admit that he possessed it.
“[DEFENSE COUNSEL]: I understand.
“THE COURT: So when would he be available and the court can
work to secure counsel for him? We’ll look up his case. We’ll see who his
counsel was.
“[DEFENSE COUNSEL]: I was his counsel, Your Honor.
“THE COURT: Okay. Well, we would need to arrange for him to
be advised by independent counsel, it seems to the court, with respect to the
question of whether or not he has a privilege and whether he wishes to
exercise that privilege. [¶] It seems I’m not able to rule on motion number
two by the People without knowing the question whether that particular
witness would testify.
“So are there other individuals that it is anticipated I will have this
same issue with? In other words, they will come in and say that a portion
of the marijuana was theirs?
9.
“[DEFENSE COUNSEL]: No, Your Honor.”
Following the lunch break, the following occurred:
“[PROSECUTOR:] I’m also concerned now about a new
development that after I think we made a record this morning that
Mr. Sihavong would be a potential defense witness and that he’d be
claiming some of the marijuana. It’s now [my] understanding that won’t
happen. That is a concern that there was a defense this morning and now
there is not. [¶] I would be asking for some time to sort all of this out ….
[¶] … [¶]
“I’d also like to flesh out with my bosses that there was a potential
defense to Count 1 that was stated for the record and now there’s not. I
don’t want there to be a motion later on that a defense that was brought up
wasn’t actually developed in trial. I’m concerned about ineffective
assistance of counsel.
“THE COURT: They can raise and not raise whatever defenses they
choose. The court has not made any ruling precluding any potential
defense at this point. And, therefore, I don’t think there is grounds based
on that. [¶] I will say, in my experience, frequently we have thoughts
about either defenses or prosecution strategies that are altered as the case
develops. So I’m not too worried about that.”
After the discussion had turned to other issues, the following occurred:
“[PROSECUTOR]: Going back to the motion in limine number two
with respect to the marijuana card for the witness who is no longer being
called, I’m not sure if we need to readdress that now.
“THE COURT: All right. How about that question? Her motion
[in] limine number two with respect to excluding the marijuana card for
Phadthin Sihavong, do you wish to be heard with respect to that motion?
“[DEFENSE COUNSEL]: No.
“THE COURT: Okay. Then the court will grant that motion.”
DISCUSSION
“A criminal defendant is guaranteed the right to the assistance of counsel by the
Sixth Amendment to the United States Constitution and article I, section 15 of the
California Constitution. This constitutional right includes the correlative right to
10.
representation free from any conflict of interest that undermines counsel’s loyalty to his
or her client. [Citations.]” (People v. Doolin (2009) 45 Cal.4th 390, 417.)
“Conflicts of interest broadly embrace all situations in which an attorney’s loyalty
to, or efforts on behalf of, a client are threatened by his responsibilities to another client
or a third person or by his own interests. [Citation.] [¶] Conflicts spring into existence
in various factual settings. For example, conflicts may arise in circumstances in which
one attorney represents more than one defendant in the same proceeding. [Citations.] In
such cases there is at least the possibility that ‘the interests of the defendants may diverge
at some point so as to place the attorney under inconsistent duties’ [citation] and thereby
undermine his loyalty to, or efforts on behalf of, one or all. Such a conflict, it is plain,
can result in the infringement, or even the denial, of the defendant’s constitutional right to
the effective assistance of counsel.” (People v. Bonin (1989) 47 Cal.3d 808, 835
(Bonin).)
“Conflicts may also arise in situations in which an attorney represents a defendant
in a criminal matter and currently has or formerly had an attorney-client relationship with
a person who is a witness in that matter. [Citations.] [¶] Such a conflict springs from the
attorney’s duty to provide effective assistance to the defendant facing trial and his
fiduciary obligations to the witness with whom he has or had a professional relationship.
[Citation.] ‘An attorney is forbidden to use against a [present or] former client any
confidential information … acquired during that client relationship. [Citations.]
Moreover, the attorney has a duty to withdraw, or apply to a court for permission to
withdraw, from representation that violates those obligations. [Citation.] So important is
that duty that it has been enforced against a defendant’s attorney at the instance of his
former client (who was also a codefendant) even at the expense of depriving the
defendant of his choice of counsel. [Citation.]’ [Citation.] In a word, a conflict based on
the attorney’s obligations to a criminal defendant and to a present or former client, ‘as
well as conflicts arising out of simultaneous representation of codefendants, may impair a
11.
defendant’s constitutional right to assistance of counsel.’ [Citation.]” (Bonin, supra, 47
Cal.3d at p. 835.)
“In order to safeguard a criminal defendant’s constitutional right to the assistance
of conflict-free counsel and thereby keep criminal proceedings untainted by conflicted
representation, the United States Supreme Court has laid down certain essentially
prophylactic rules in this area.” (Bonin, supra, 47 Cal.3d at p. 836.)
The law is well settled that “[w]hen a trial court knows or should know that
defense counsel has a possible conflict of interest with his client, it must inquire into the
matter [citations] and act in response to what its inquiry discovers [citation].” (People v.
Jones (1991) 53 Cal.3d 1115, 1136.) “A trial court’s failure to carry out its duty to
conduct such an inquiry, or to take action based on the results of its inquiry, denies the
defendant the right to due process.” (People v. Frye (1998) 18 Cal.4th 894, 999,
disapproved on another ground by People v. Doolin, supra, 45 Cal.4th at p. 421, fn. 22.)
“When in violation of its duty the trial court fails to inquire into the possibility of a
conflict of interest or fails to adequately act in response to what its inquiry discovers, it
commits error under Wood v. Georgia, supra, 450 U.S. 261. [Citation.] [¶] To obtain
reversal for Wood error, the defendant need not demonstrate specific, outcome-
determinative prejudice. [Citation.] But he must show that an actual conflict of interest
existed and that that conflict adversely affected counsel’s performance. [Citations.]”
(Bonin, supra, 47 Cal.3d at pp. 837- 838.)
Here, defendant does not attempt to show that an actual conflict of interest existed
or that the conflict adversely affected defense counsel’s performance. Rather, relying
upon Wood v. Georgia, supra, 450 U.S. 261, he argues that the matter should be
remanded to the trial court to conduct a hearing to determine whether there was a conflict
of interest. Indeed defendant admits “it is difficult to determine from the record whether
or not [defense counsel] actually had a conflict of interest.” But he contends the
possibility of a conflict was sufficiently apparent to impose upon the trial court a duty to
12.
inquire further. This breach of duty, he explains, requires that we vacate the judgment
and remand the case for a hearing on whether a conflict of interest actually existed.
In response, the People argue that any conflict was resolved and, in any event,
defendant has not shown that the alleged conflict adversely affected defense counsel’s
performance.
In his reply brief, defendant states: “It is unclear why [the People are] arguing
tactical choice, failure to demonstrate a conflict of interest, or a failure to demonstrate
that defense counsel’s performance was adversely affected as a result of a conflict of
interest. [Citation.] [Defendant] did not argue in his opening brief that [defense counsel]
had a conflict of interest. Rather [defendant] argued that the trial court had sufficient
knowledge of a potential conflict of interest to invoke the trial court’s duty to
investigate…. [The People’s] argument about tactical choices and demonstrated
compromised defense counsel performance is not part of the analytical framework
involved in a trial court’s duty to investigate and thus is misplaced.”
But, as our outline of the law demonstrates, this is inaccurate. Accordingly, we
consider whether defendant has shown the existence of an actual conflict that adversely
affected defense counsel’s performance.
Defense counsel explained to the court that Mr. Sihavong, whom counsel had
represented in a prior and separate marijuana case, would testify that some of the
marijuana in defendant’s house belonged to him. As the court and counsel understood,
this testimony would have incriminated Mr. Sihavong, who had not been charged in this
case. Thus, it is likely he would have declined to testify for this reason. But even if he
had testified, his testimony that some of the marijuana was his would not have relieved
defendant of his criminal liability for the portion that he possessed, unless the testimony
would have established that Mr. Sihavong owned all of the marijuana that was ostensibly
packaged for sale and any other evidence supporting the inference of sales, such as the
documents and scales, and that defendant possessed only a small amount for personal
13.
use. In that case, his criminal liability might have been reduced to mere possession. But
defense counsel did not suggest that Mr. Sihavong’s testimony would be so broad and
exculpatory. In light of these facts, it is not at all clear that defense counsel was faced
with a conflict that divided his loyalties between his prior client, Mr. Sihavong, and his
current client, defendant. Defendant has not shown that an actual conflict of interest
existed or that, if it existed, it adversely affected defense counsel’s performance.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
14.
Was bedeutet dieser Text für Ihre Situation?
Kostenlose und unverbindliche Beratung
Schildern Sie uns Ihre Situation. Unser Team meldet sich per E-Mail bei Ihnen für Ihre Beratung.
Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.