CourtListener 10583297•People v. Velado CA4/3
Gesamter Gesetzestext
Filed 5/13/25 P. v. Velado CA4/3
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, G064556
v. (Super. Ct. No. RIF2100876)
NEOMI RENEE VELADO, OPINION
Defendant and Appellant.
Appeal from a judgment of the Superior Court of Riverside
County, Matthew C. Perantoni, Judge. Affirmed.
Thien Huong Tran, under appointment by the Court of Appeal,
for Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters and Charles C.
Ragland, Assistant Attorneys General, A. Natasha Cortina and Melissa
Mandel, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
* * *
Defendant Neomi Renee Velado was convicted of one count of
1
gross vehicular manslaughter (Pen. Code, § 192, subd. (c)(1); count 1) and
one count of hit and run resulting in death (Veh. Code, § 20001, subds. (a),
(b)(2); count 2). As to count 1, the jury also found true that defendant fled the
scene (Veh. Code, § 20001, subd. (c)).
After defendant admitted aggravating factors, the court
sentenced her to nine years in state prison as follows: (1) four years on count
1, plus five years for the hit and run enhancement; and (2) three years on
count 2, which was stayed pursuant to section 654.
On appeal, defendant contends the evidence was insufficient to
support her conviction on count 1 because her actions amounted to ordinary
negligence rather than gross negligence. We disagree. Substantial evidence
supports defendant’s conviction for gross vehicular manslaughter. We
accordingly affirm the judgment.
FACTS
I.
THE INCIDENT
In June 2020, defendant had dinner at her mother’s home.
Around 8:25 p.m., she exchanged text messages with her boyfriend. In two
messages, the boyfriend remarked he knew defendant was drinking.
Defendant responded she had not yet and just had a “tall can.” The boyfriend
believed the “tall can” referred to “[a]n Arizona.”
Before midnight, defendant left her mother’s home and drove to
her boyfriend’s home where she lived. On her way there, she struck and
1
All further statutory references are to the Penal Code unless
otherwise stated.
2
killed a 21-year-old bicyclist who was riding his bike with two friends. The
accident occurred around 11:54 p.m., and defendant fled the scene.
The next morning, defendant repaired her vehicle’s windshield
before heading into work. While at work, she called her mother and said she
2
hit someone while driving the prior night but did not stop. Her mother said
they needed to do the right thing and go to the police. Defendant and her
family later went to the police department where she was arrested.
When questioned by officers, defendant admitted to using
marijuana sometimes daily and a few hours prior to the accident. She also
said she did not feel intoxicated at the time of the accident. When officers
searched her vehicle, they found marijuana inside.
A review of defendant’s cell phone further revealed she had
exchanged a flurry of text messages with her boyfriend in the minutes
preceding the accident. Between 11:52 p.m. and 11:58 p.m.—the approximate
time of the accident—defendant and her boyfriend exchanged 25 text
messages. Earlier, at 11:39 p.m., defendant sent messages to her boyfriend.
At 11:52 p.m., the boyfriend sent a message telling defendant to stop calling
him. After defendant sent additional messages, her boyfriend again
responded that he was trying to sleep at 11:53 p.m. Defendant asked why her
boyfriend was being mean, and he said it was because she did not know how
to go home. At 11:54 p.m., her boyfriend sent a message stating, “you are
fucked up for this.” He also said, “You were drinking,” and defendant
responded, “I’m sorry” at 11:55 p.m.
2
At trial, defendant’s mother testified defendant told her she hit
“something.” But defendant’s boyfriend testified the mother confirmed
defendant told her that she had hit “someone.”
3
A few days after the accident, defendant’s mother sent a text
message to defendant stating the accident was a reflection of how defendant
had chosen to live her life even though she did not intend to hurt anyone.
Defendant responded the accident was humbling and a reason to rethink the
way she had been living.
A detective ultimately determined defendant caused the accident
because she was driving at an unsafe speed while texting in violation of
Vehicle Code section 22350. Her speed limit should have been 0 miles per
hour because she was texting, but she instead drove 45 miles per hour in a 35
mile-per-hour zone. Defendant also violated Vehicle Code section 21760,
which requires vehicles to provide three feet of space when passing bicycles.
II.
DEFENDANT’S PRIOR ACCIDENT HISTORY
In addition to the incident above, defendant was involved in two
prior accidents where her insurance company determined she was at fault. In
June 2018, defendant rear-ended a vehicle that was stopped at a red light,
drove around it, gestured with her middle finger or a peace sign, and fled the
scene. Police subsequently located defendant who said she was looking at her
cell phone at the time of the collision.
In September 2018, defendant struck a parked, unoccupied
vehicle. She continued to drive before pulling over due to smoke emitting
from the airbags. A friend then picked up defendant and took her to a repair
shop. Defendant later returned to the scene and contacted the vehicle owner’s
sister. Defendant reported to officers that she had looked down to plug in her
cell phone to the charging cord at the time of the collision.
About one month before defendant struck and killed the bicyclist,
she completed an online traffic school course. Among other things, the course
4
noted the risks of driving after consuming alcohol and marijuana as well as
the dangers of texting or using a cell phone while driving. Defendant earned
a passing score of 76 percent on the final examination.
DISCUSSION
Defendant contends there was insufficient evidence to support
her conviction for vehicular manslaughter with gross negligence. She argues
her inattention while driving amounted to ordinary negligence. We disagree.
Substantial evidence supported her conviction for gross vehicular
manslaughter.
I.
APPLICABLE LAW AND STANDARD OF REVIEW
Vehicular manslaughter with gross negligence is defined as
“driving a vehicle in the commission of an unlawful act, not amounting to a
felony, and with gross negligence; or driving a vehicle in the commission of a
lawful act which might produce death, in an unlawful manner, and with
gross negligence.” (§ 192, subd. (c)(1).)
“‘Gross negligence is the exercise of so slight a degree of care as to
raise a presumption of conscious indifference to the consequences. [Citation.]
“The state of mind of a person who acts with conscious indifference[ ] to the
consequences is simply, ‘I don’t care what happens.’” [Citation.] The test is
objective: whether a reasonable person in the defendant’s position would have
been aware of the risk involved.’” (People v. Nicolas (2017) 8 Cal.App.5th
1165, 1171 (Nicolas).) “‘Gross negligence involves more than ordinary
carelessness, inattention, or mistake in judgment.’” (Ibid.) A jury should
“consider all relevant circumstances . . . to determine if the defendant acted
with a conscious disregard of the consequences rather than with mere
inadvertence.” (People v. Bennett (1991) 54 Cal.3d 1032, 1038.)
5
In addressing a claim of insufficient evidence, we “examine the
whole record in the light most favorable to the judgment to determine
whether it discloses substantial evidence—evidence that is reasonable,
credible and of solid value—such that a reasonable trier of fact could find the
defendant guilty beyond a reasonable doubt. [Citation.] The appellate court
presumes in support of the judgment the existence of every fact the trier
could reasonably deduce from the evidence.” (People v. Kraft (2000) 23
Cal.4th 978, 1053.) “[I]t is the exclusive province of the trial judge or jury to
determine the credibility of a witness and the truth or falsity of the facts
upon which a determination depends. [Citation.] We resolve neither
credibility issues nor evidentiary conflicts; we look for substantial evidence.”
(People v. Maury (2003) 30 Cal.4th 342, 403.) “A reversal for insufficient
evidence ‘is unwarranted unless it appears “that upon no hypothesis
whatever is there sufficient substantial evidence to support”’ the jury’s
verdict.” (People v. Zamudio (2008) 43 Cal.4th 327, 357.)
A finding of gross negligence “‘when supported by substantial
evidence, is conclusive upon the reviewing court and can be reversed only
when that court becomes convinced by the evidence that freedom from gross
negligence was so clearly established that reasonable minds could not differ
upon the question.’” (Nicolas, supra, 8 Cal.App.5th at p. 1171.)
II.
SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE
Here, substantial evidence supports defendant’s conviction for
gross vehicular manslaughter. Defendant did not have a momentary lapse of
attention. Instead, she used her cell phone and exchanged 25 text messages
with her boyfriend in the minutes leading up to the accident. The evidence
further disclosed she drove 10 miles over the speed limit while texting and
6
used marijuana a few hours before the accident. The text messages with her
boyfriend suggest she also may have consumed alcohol before driving. After
the collision, defendant fled the scene, repaired her windshield the next
morning, and proceeded to work as usual, which suggests she was indifferent
to the consequences of her actions. She did not report the accident to the
police until after her mother recommended it. Prior to the instant accident,
defendant caused two other collisions while handling or using her cell phone.
She also recently completed driving school, which explained the dangers of
phone use while driving as well as drug and alcohol use prior to driving. In
short, the jury’s finding of gross negligence was supported by substantial
evidence. (Nicolas, supra, 8 Cal.App.5th at pp. 1172–1173 [sufficient evidence
supported gross vehicular manslaughter conviction where the defendant sent
text messages in the minutes leading up to the collision and drove over the
speed limit].)
Defendant argues her actions did not rise to the level of gross
negligence because many ordinary, careful people text while driving. She
concludes her act of texting and driving amounted to ordinary negligence.
But defendant did not just text and drive. As noted ante, there was evidence
she traded a burst of text messages with her boyfriend while driving,
consumed marijuana a few hours before the accident, and may have
consumed alcohol before driving. She also was aware of the dangers of
distracted driving given her prior accident history and driving school course.
We are not “‘convinced by the evidence that freedom from gross negligence
was so clearly established that reasonable minds could not differ upon the
question.’” (Nicolas, supra, 8 Cal.App.5th at p. 1171.)
7
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
SANCHEZ, ACTING P. J.
WE CONCUR:
MOTOIKE, J.
DELANEY, J.
8
Was bedeutet dieser Text für Ihre Situation?
Kostenlose und unverbindliche Beratung
Schildern Sie uns Ihre Situation. Unser Team meldet sich per E-Mail bei Ihnen für Ihre Beratung.
Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.