CourtListener 1035802•P. v. Medina CA1/1
Gesamter Gesetzestext
Filed 7/30/13 P. v. Medina CA1/1
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIRST APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
A136125
v.
WILLIAM MEDINA, (Napa County
Super. Ct. No. CR161794)
Defendant and Appellant.
Defendant William Medina pleaded no contest to one count of misdemeanor
battery and one count of felony resisting an executive officer. On appeal, defendant does
not contest the validity of his no contest plea. Instead, he contends the trial court abused
it discretion by requiring defendant to obey any curfew set by the probation department,
alleging this condition was unconstitutionally overbroad and unreasonable. Additionally,
defendant contends he is not responsible for certain fees not orally pronounced at the
sentencing hearing but contained in the clerk’s transcript. We conclude defendant’s
appeal is moot to the extent he challenges the probation condition, and order the
judgment corrected to reflect the oral pronouncement of the trial court.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
On June 5, 2012, the Napa County District Attorney filed a criminal complaint
charging defendant with felony battery on a police officer (count 1—Pen. Code, § 243,
subd. (c)(2)),1 felony resisting an executive officer (count 2—§ 69) and misdemeanor
1
All further statutory references are to the Penal Code unless otherwise indicated.
1
battery (count 3—§ 243, subd. (e)(1)). It was further alleged that counts 1 and 2 were
committed for the benefit of a criminal street gang (§ 186.22, subd. (b)(1)(A)). That
same day, defendant entered a not guilty plea to all counts.
On June 18, 2012, the complaint was amended to add counts 4, misdemeanor
battery against a peace officer (§ 243, subd. (b)) and 5, felony resisting an executive
officer (§ 69). As to count 5, a gang enhancement was also alleged (§ 186.22, subd.
(b)(1)(A)). That same day, defendant agreed to a negotiated disposition and pleaded no
contest to counts 4 and 5 and admitted the gang enhancement as to count 5. The
remaining counts were dismissed, however, defendant agreed count 3 could be
considered in sentencing.
At the sentencing hearing on July 17, 2012, the trial court suspended imposition of
sentence, and placed defendant on three years’ formal probation subject to numerous
terms and conditions. One of the conditions, over defendant’s objection, was that
defendant “obey any curfew set by any Probation Officer.” Additionally, the court
imposed a presentence report fee of $560, which it waived, an annual supervision fee not
to exceed $240, a $240 restitution fine, another $240 restitution fine which was
suspended pending successful completion of probation, an $80 court security fee, and a
$60 criminal conviction assessment.
On July 18, 2013, a form entitled “Napa County Superior Court Promise to
Appear/CSB Referral”2 (CSB referral) was filled out, and appears to impose an additional
$300 fine and a $35 administrative fee. The form is not signed with defendant’s name,
but rather written on the signature line are the words “In Custody.”
DISCUSSION
The Probation Condition
By letter dated April 26, 2013, the Attorney General advised the court that
defendant’s probation had been revoked and he had been sentenced to state prison in
connection with two other cases. Defendant has not objected to the Attorney General’s
2
“CSB” stands for the “California Service Bureau.”
2
letter, nor disputed its substance. He also has not disagreed with the Attorney General’s
suggestion his appeal is now moot as it pertains to the challenged probation condition.
We agree this issue is now moot in light of the revocation of his probation and therefore
dismiss this part of his appeal. “An appeal should be dismissed as moot when the
occurrence of events renders it impossible for the appellate court to grant appellant any
effective relief.” (In re Montgomery (2012) 208 Cal.App.4th 149, 160.)
Fines and Fees
The Attorney General concedes the trial court did not impose the $300 fine or the
$35 administrative fee to which defendant objects. “Where there is a discrepancy
between the oral pronouncement of judgment and the minute order or the abstract of
judgment, the oral pronouncement controls.” (People v. Zackery (2007) 147 Cal.App.4th
380, 385.) Here, the CSB referral form is not signed by defendant, nor does the form
accurately reflect either the July 17, 2012, minute order or the court’s oral
pronouncement as to fees and fines. The court’s oral pronouncement controls, and the
$300 fine and $35 fee set for in the CSB referral are stricken.
DISPOSITION
To the extent defendant has challenged the terms and conditions of his probation,
his appeal is dismissed as moot. The references to an additional $300 fine and $35
administrative fee in the CSB referral are ordered stricken. In all other respects, the
judgment is affirmed.
_________________________
Banke, J.
We concur:
_________________________
Margulies, Acting P. J.
_________________________
Dondero, J.
3
Was bedeutet dieser Text für Ihre Situation?
Kostenlose und unverbindliche Beratung
Schildern Sie uns Ihre Situation. Unser Team meldet sich per E-Mail bei Ihnen für Ihre Beratung.
Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.