CourtListener 10321189•People v. Sims CA4/3
Gesamter Gesetzestext
Filed 1/27/25 P. v. Sims CA4/3
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent, G063752
v. (Super. Ct. No. 18NF0733)
SARAH MARIE SIMS, OPINION
Defendant and Appellant.
Appeal from a postjudgment order of the Superior Court of
Orange County, Jonathan S. Fish, Judge. Reversed and remanded with
directions.
Richard Jay Moller, under appointment by the Court of Appeal,
for Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant
Attorney General, Charles C. Ragland, Assistant Attorney General, Collette
C. Cavalier and Lynne G. McGinnis, Deputy Attorneys General, for Plaintiff
and Respondent.
* * *
*
THE COURT:
Defendant Sarah Marie Sims appeals the trial court’s denial of
her request to recall her sentence and resentence her, pursuant to Penal
Code section 1172.75.1 We conclude defendant is entitled to a resentencing
hearing and therefore reverse the postjudgment order and remand to the trial
court with directions.
PROCEDURAL HISTORY
In 2018, a jury convicted defendant of arson of an inhabited
structure (§ 451, subd. (b); count 1); unlawful driving or taking of a vehicle
(Veh. Code § 10851, subd. (a); count 2); and misdemeanor possession of
narcotics paraphernalia (Health & Saf. Code § 11364, subd. (a)(5); count 4).
The jury found true the allegation that defendant used an accelerant as to
count 1. Defendant admitted she had one prior serious felony conviction
(§ 667, subd. (a)(1)); one prior strike conviction (Id, subds. (d), (e)(1)(A)); and
had served two prior prison terms (Id., subd. (b)).
After reducing count 2 to a misdemeanor, the court sentenced
defendant to 19 years in state prison, consisting of 10 years on count 1, a
consecutive four-year term for the accelerant enhancement, concurrent jail
terms for the two misdemeanors, a consecutive five-year term for the prior
serious felony conviction, and concurrent terms for the two prison priors.
* Before O’Leary, P. J., Moore, J., Sanchez, J.
1All further statutory references are to the Penal Code unless
otherwise stated.
2
In 2023, defendant filed a petition for recall of sentence pursuant
to section 1172.75 which provides, “Any sentence enhancement that was
imposed prior to January 1, 2020, pursuant to subdivision (b) of section 667.5,
except for any enhancement imposed for a prior conviction for a sexually
violent offense . . . is legally invalid.”
The trial court declined to recall defendant’s sentence on the
ground that the prior prison term enhancements were “either stayed or
stricken at time of sentencing.” The court relied on the reasoning in People v.
Rhodius (2023) 97 Cal.App.5th 38, review granted February 21, 2024,
S283169 (Rhodius), which held that enhancements which are stayed or
stricken are not entitled to resentencing under section 1172.75. (Rhodius, at
p. 42.)
DISCUSSION
I.
ENTITLEMENT TO RESENTENCING HEARING
Defendant, citing the minute order and abstract of judgment,
which provide that the two section 667.5 enhancements were stayed, argues
she is entitled to a resentencing hearing based upon People v. Christianson
(2023) 97 Cal.App.5th 300, 305, review granted February 21, 2024, S283189,
which interpreted section 1172.75 to apply to stayed enhancements. We agree
defendant is entitled to a resentencing hearing but not because the
enhancements were stayed. Rather, defendant is entitled to a resentencing
hearing because, as discussed below, the trial court imposed the
enhancements to run concurrently.
3
A. There Is a Discrepancy Between the Trial Court’s Oral Pronouncement of
Sentence and the Minute Order and Abstract of Judgment
“When there is a discrepancy between the record of the court’s
oral pronouncement of judgment and the clerk’s minute order, the oral
pronouncement controls.” (People v. Hartley (2016) 248 Cal.App.4th 620, 637.)
Similarly, an abstract of judgment “cannot prevail over the court’s oral
pronouncement of judgment to the extent the two conflict.” (People v. Delgado
(2008) 43 Cal.4th 1059, 1070.)
Although the minute order and clerk’s transcript indicate the
sentence on the two section 667.5 enhancements was stayed, the trial court’s
oral pronouncement of sentence was that the enhancements would run
concurrently with defendant’s primary prison term.2 Accordingly, the trial
court’s oral pronouncement controls our analysis.
B. Defendant Is Entitled to a Resentencing Hearing
The plain language of section 1172.75, subdivision (c) entitles
defendant to a resentencing hearing: “If the court determines that the
current judgment includes an enhancement described in subdivision (a), the
court shall recall the sentence and resentence the defendant.” Here, the trial
court imposed two concurrent section 667.5, subdivision (a) enhancements,
which have since been invalidated pursuant to section 1172.75,
subdivision (a).
2 “And then we have—you have prior convictions. You have a
prior conviction for a serious felony, which adds—under 667[, subdivision (a)]
—667[, subdivision (a)(1)] and 1192.7, which adds another five years in state
prison, and two 667.5[, subdivision (b)] priors, which add an additional two
years in state prison. On the five years, that’s a mandatory five years in
prison, and that will be sentenced—I sentence you to five years. That will be
consecutive. For a total of 19 years. The two priors, I’m going to run those
concurrent.”
4
The Attorney General argues that defendant is not entitled to a
resentencing hearing because “a concurrent term, while imposed, is not
executed . . . . ” The Attorney General has not cited, and we have been unable
to locate, any authority to support the proposition that a concurrent sentence
is not executed. To the contrary, courts regularly impose and execute
concurrent sentences. For example, section 669, subdivision (a) provides,
“When a person is convicted of two or more crimes, . . . the second or
subsequent judgment upon which sentence is ordered to be executed shall
direct whether the terms of imprisonment . . . shall run concurrently or
consecutively.” To accept the Attorney General’s argument would mean that
a court could never execute a concurrent sentence, essentially rendering such
sentences without legal effect.
Additionally, the Attorney General contends that Rhodius’s
reasoning that a defendant is not entitled to a resentencing hearing for a
stayed enhancement because it does not “increase the length of the . . .
sentence” necessarily applies to concurrent sentences which similarly do not
add additional time. We are not persuaded by the Attorney General’s reliance
on Rhodius in this instance. Rhodius solely addressed entitlement to a
resentencing hearing for section 667.5, subdivision (b) enhancements which
had been stayed, not those which had been imposed concurrently, as in
defendant’s case.
Accordingly, per the plain language of section 1172.75, defendant
is entitled to a resentencing hearing.3
3Because we conclude defendant is entitled to a resentencing
hearing in which the court must strike the two invalid prior prison term
enhancements, we decline to address the Attorney General’s alternate
argument that the trial court impermissibly imposed concurrent sentences on
5
DISPOSITION
The postjudgment order denying defendant’s petition for recall
and resentencing is reversed, and the matter is remanded to the trial court
for resentencing pursuant to the terms of section 1172.75. Upon conclusion of
the new sentencing hearing, the trial court is directed to prepare an amended
abstract of judgment and forward a certified copy to the California
Department of Corrections and Rehabilitation.
these enhancements, citing People v. Savedra (1993) 15 Cal.App.4th 738, 747.
6
Was bedeutet dieser Text für Ihre Situation?
Kostenlose und unverbindliche Beratung
Schildern Sie uns Ihre Situation. Unser Team meldet sich per E-Mail bei Ihnen für Ihre Beratung.
Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.