Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 19.05.2005 15.2005.29

Incarto n. 15.2005.29

Lugano 19 maggio 2005 FP/sc/rgc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser

segretario:

Piccirilli

statuendo su segnalazione 15 marzo 2005 di

Tribunale cantonale delle assicurazioni, Lugano

relativa all’esecuzione n. __________ dell’ CO 1 promossa da

PI 1

contro

RI 1

esaminati atti e documenti

ritenuto in fatto e considerando in diritto:

che il dispositivo n. 1.2 della sentenza 15 marzo 2005 (inc. 36.2004.180) del Tribunale cantonale delle assicurazioni accerta la mancata crescita in giudicato della decisione 23 giugno 2004 della PI 1 e l’esistenza di valida opposizione al PE __________

che siffatta sentenza, notificata il 15 marzo 2005, è passata in giudicato;

che l’opposizione (ex art. 74 LEF) interposta dalla ricorrente non risulta pertanto essere validamente rigettata dalla cassa;

che secondo la giurisprudenza di questa Camera (CEF 23 gennaio 2002 [15.2001.232/290]), confermata dal Tribunale federale (STF 7B.29/2002, cons. 2c), la continuazione di un’esecuzione nella quale l’opposizione non sia stata validamente rigettata o ritirata è da considerare nulla ai sensi dell’art. 22 LEF;

che in concreto la continuazione dell'esecuzione n__________ è pertanto da considerare nulla ai sensi dell’art. 22 LEF;

che il ricorso va pertanto accolto;

che non si preleva la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a, e 62 cpv. 2 OTLEF).

Richiamati gli art. 17, 20a, 22, 74 LEF; 61, 62 OTLEF;

pronuncia:

  1. La segnalazione 15 marzo __________ è evasa nel senso dei considerandi.

1.1. Di conseguenza, l'avviso di pignoramento 2 dicembre 2004 emesso nell'esecuzione n. __________ dell’CO 1, promossa nei confronti di RI 1 da PI 1, è dichiarato nullo.

  1. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  3. Intimazione a:

– RI 1, ;

– PI 1, .

Comunicazione a:

– __________

– CO 1.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente Il segretario

Zitate

Gerichtsentscheide

Quelldetails
Diese Fassung ist in der gewunschten Sprache nicht verfugbar. Es wird die beste verfugbare Sprachversion angezeigt.
Rechtsraum
Schweiz
Region
Ticino
Verfugbare Sprachen
Italienisch
Zitat
TI_TRAC_006
Gericht
Ti Gerichte
Geschaftszahlen
TI_TRAC_006, 15.2005.29
Entscheidungsdatum
19.05.2005
Zuletzt aktualisiert
25.03.2026