ECLI:EU:C:2019:884

Gesamter Gesetzestext

ORDONNANCE DE LA COUR (quatrième chambre)

15 octobre 2019 ( *1 )

« Rectification d’arrêt »

Dans l’affaire C‑620/17 REC,

ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par la Székesfehérvári Törvényszék (cour de Székesfehérvár, Hongrie), par décision du 24 octobre 2017, parvenue à la Cour le 2 novembre 2017, dans la procédure

Hochtief Solutions AG Magyarországi Fióktelepe

contre

Fővárosi Törvényszék,

LA COUR (quatrième chambre),

composée de M. M. Vilaras (rapporteur), président de chambre, MM. S. Rodin, D. Šváby, Mme K. Jürimäe et M. N. Piçarra, juges,

avocat général : M. M. Bobek,

greffier : M. A. Calot Escobar,

l’avocat général entendu,

rend la présente

Ordonnance

1	Le 29 juillet 2019, la Cour (quatrième chambre) a rendu l’arrêt Hochtief Solutions Magyarországi Fióktelepe (C‑620/17, EU:C:2019:630).

2	Cet arrêt contient, dans sa version en langue de procédure, une erreur de plume qu’il convient de rectifier d’office, en vertu de l’article 103, paragraphe 1, du règlement de procédure de la Cour.

Par ces motifs, la Cour (quatrième chambre) ordonne :

Le point 7 de l’arrêt du 29 juillet 2019, Hochtief Solutions Magyarországi Fióktelepe (C‑620/17, EU:C:2019:630), dans sa version en langue de procédure, doit être rectifié comme suit :

« Az Észak–Dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (a továbbiakban : ajánlatkérő) 2006. július 25–én a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény IV. fejezetében előírt gyorsított eljárás keretében az Európai Unió Hivatalos Lapjában, S sorozat, 139–149235. szám alatt részvételi felhívást tett közzé a Győr–Gönyű (Magyarország) Országos Közforgalmú Kikötő intermodális központ közlekedési kapcsolatainak fejlesztésére vonatkozó építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés tárgyában. »

2)	La minute de la présente ordonnance est annexée à la minute de l’arrêt rectifié. Mention de cette ordonnance est faite en marge de la minute de l’arrêt rectifié.

Signatures

( *1 ) Langue de procédure : le hongrois.

Ordonnance de rectification du 15 octobre 2019.#Hochtief Solutions AG Magyarországi Fióktelepe contre Fővárosi Törvényszék.#Rectification d’arrêt.#Affaire C-620/17 REC.

Gesamter Gesetzestext

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort