Beschluss des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 2. Juli 1987.#Jan Amesz und andere gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Streichung.#Rechtssache 323/81.

Entscheidungsgründe

MIT SCHREIBEN, DAS AM 15 . JUNI 1987 BEI DER KANZLEI DES GERICHTSHOFES EINGEGANGEN IST, HABEN DIE KLAEGER DEM GERICHTSHOF GEMÄSS ARTIKEL 78 DER VERFAHRENSORDNUNG MITGETEILT, DASS SIE IHRE KLAGE ZURÜCKNEHMEN .

DIE BEKLAGTE HAT MIT SCHREIBEN, DAS AM 26 . JUNI 1987 BEI DER KANZLEI DES GERICHTSHOFES EINGEGANGEN IST, MITGETEILT, DASS SIE GEGEN DIE KLAGERÜCKNAHME KEINE EINWÄNDE ERHEBT .

GEMÄSS ARTIKEL 69 PAR *4 IN VERBINDUNG MIT ARTIKEL 70 DER VERFAHRENSORDNUNG SIND DIE KOSTEN GEGENEINANDER AUFZUHEBEN .

Tenor

AUS DIESEN GRÜNDEN

HAT

DER GERICHTSHOF ( ERSTE KAMMER )

BESCHLOSSEN :

1 ) DIE RECHTSSACHE 323/81 WIRD IM REGISTER DES GERICHTSHOFES GESTRICHEN .

2 ) JEDE PARTEI TRAEGT IHRE EIGENEN KOSTEN .

LUXEMBURG, DEN 2.*JULI 1987