Improper panel composition due to wrong rank-group assessor

BVerwG 1 WNB 6/10Bverwg / 1. Wehrdienstsenat11.11.2010Remanded

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Federal Administrative Court held that the Truppendienstgericht was improperly composed when it decided not to remedy the applicant’s non-admission complaint. At that time the applicant had already been promoted to Seekadett, so an assessor from the rank group of enlisted ranks could not sit in his case. The defect required ex officio reversal of the non-remedy order and remittal to the military court for a fresh decision on relief.

Omnilex-Regeste

§ 18 Abs. 1 WBO i.V.m. § 75 Abs. 2 Satz 1 WDO; Besetzung des Truppendienstgerichts bei Entscheidung über die Abhilfe gegen die Nichtzulassungsbeschwerde; die vorschriftsmäßige Besetzung richtet sich nach der Dienstgradgruppe des Beschwerdeführers im Zeitpunkt der Entscheidung. Gehört der mitwirkende ehrenamtliche Richter dieser Dienstgradgruppe nicht an, liegt ein schwerer Verfahrensmangel vor, der grundsätzlich zur Aufhebung der Entscheidung von Amts wegen führt. Dies gilt auch im Wehrbeschwerdeverfahren, da die WBO insoweit auf die Besetzungsvorschriften der WDO verweist (consid. 1-2).

Gesamter Gesetzestext

BVerwG — 1 WNB 6/10, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2010-11-11

Aktenzeichen: 1 WNB 6/10

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 18 Abs 1 WBO, § 22b WBO, § 75 Abs 2 S 1 WDO 2002, § 75 Abs 3 WDO 2002, § 138 Nr 1 VwGO

Spruchkörper: 1. Wehrdienstsenat

Titelzeile

Nichtzulassungsbeschwerde; nicht vorschriftsmäßige Besetzung des Gerichts ehrenamtlicher Richter als Kameradenbeisitzer; Aufhebung des Nichtabhilfebeschlusses

Leitsatz

  1. Das Truppendienstgericht ist nicht vorschriftsmäßig besetzt, wenn an der Entscheidung ein ehrenamtlicher Richter als sog. Kameradenbeisitzer (§ 18 Abs. 1 WBO i.V.m. § 75 Abs. 2 Satz 1 WDO) mitwirkt, der in dem maßgeblichen Zeitpunkt der Entscheidung des Gerichts nicht der Dienstgradgruppe des Beschwerdeführers angehört.

  2. Ist das Truppendienstgericht bei dem Beschluss, einer Nichtzulassungsbeschwerde nicht abzuhelfen, in dieser Weise fehlerhaft besetzt, so ist der Nichtabhilfebeschluss aufzuheben und die Sache zur erneuten Entscheidung darüber, ob der Nichtzulassungsbeschwerde abgeholfen wird, an das Truppendienstgericht zurückzuverweisen.

Tatbestand

Der Antragsteller hat gegen den Beschluss eines Truppendienstgerichts, das seinen Antrag auf gerichtliche Entscheidung in einem Verfahren nach der Wehrbeschwerdeordnung als unzulässig verworfen und die Rechtsbeschwerde nicht zugelassen hatte, Nichtzulassungsbeschwerde (§ 22b WBO) erhoben. Das Truppendienstgericht half der Nichtzulassungsbeschwerde nicht ab; es war bei diesem Beschluss mit einem Richter als Vorsitzenden sowie zwei ehrenamtlichen Richtern - einem Stabsoffizier und einer Soldatin aus der Dienstgradgruppe der Mannschaften - besetzt. Der Beschwerdeführer war über zwei Monate vor der Entscheidung über die Nichtzulassungsbeschwerde zum Seekadetten (Unteroffizier ohne Portepee) befördert worden und war mit diesem Dienstgrad auch im Rubrum des Nichtabhilfebeschlusses aufgeführt.

Das Bundesverwaltungsgericht hat den Nichtabhilfebeschluss aufgehoben und die Sache zur erneuten Entscheidung an das Truppendienstgericht zurückverwiesen.

Entscheidungsgründe

1 Das Truppendienstgericht war bei seiner Entscheidung, der Nichtzulassungsbeschwerde des Antragstellers nicht abzuhelfen (§ 22b Abs. 4 Satz 1 Halbs. 1 WBO), nicht vorschriftsmäßig besetzt. Der Beschluss vom 21. Oktober 2010 ist deshalb aufzuheben und die Sache zur erneuten Entscheidung, ob der Nichtzulassungsbeschwerde abgeholfen wird, an das Truppendienstgericht zurückzuverweisen.

2 1. Der Beschluss über die Nichtabhilfe verstößt gegen die Besetzungsvorschrift des § 18 Abs. 1 WBO i.V.m. § 75 Abs. 2 Satz 1 WDO, wonach ein ehrenamtlicher Richter (der sog. "Kameradenbeisitzer") der Dienstgradgruppe des Beschwerdeführers angehören muss.

3 Über die Abhilfe nach § 22b Abs. 4 Satz 1 Halbs. 1 WBO entscheidet, wovon auch das Truppendienstgericht zutreffend ausgegangen ist, gemäß § 75 Abs. 1 WDO das Truppendienstgericht in der Besetzung mit zwei ehrenamtlichen Richtern und nicht durch den Vorsitzenden der Kammer allein (vgl. im Einzelnen Beschluss vom 17. Juni 2010 - BVerwG 2 WNB 7.10 - juris Rn. 3 ff.). Maßgeblich für die vorschriftsmäßige Besetzung ist dabei der Zeitpunkt der Entscheidung des Gerichts (vgl. für das Wehrdisziplinarrecht Beschluss vom 11. Mai 2006 - BVerwG 2 WD 25.05 - Buchholz 11 Art. 101 GG Nr. 22 <Rn. 8>; für das allgemeine Verwaltungsprozessrecht Urteil vom 21. September 2000 - BVerwG 2 C 5.99 - Buchholz 237.1 Art. 86 BayLBG Nr. 10 = NJW 2001, 1878 <Rn. 38 m.w.N.>).

4 Der Antragsteller wurde am 1. Juli 2010 zum Seekadetten befördert. Mit diesem neuen Dienstgrad ist er auch zutreffend im Rubrum des Nichtabhilfebeschlusses als Beschwerdeführer genannt. Ein ehrenamtlicher Richter hätte daher gemäß § 75 Abs. 2 Satz 1 WDO der Dienstgradgruppe der Unteroffiziere ohne Portepee angehören müssen. An dem Beschluss vom 21. Oktober 2010 hat jedoch - neben dem ehrenamtlichen Richter im Dienstgrad eines Stabsoffiziers (§ 75 Abs. 2 Satz 3 WDO) - eine ehrenamtliche Richterin aus der Dienstgradgruppe der Mannschaften mitgewirkt.

5 2. Folge der nicht vorschriftsmäßigen Besetzung des Gerichts ist die Aufhebung des Beschlusses vom 21. Oktober 2010 und die Zurückverweisung der Sache zur erneuten Entscheidung.

6 a) In der Rechtsprechung des 2. Wehrdienstsenats ist anerkannt, dass ein Verstoß gegen die Regelungen des § 75 Abs. 2 und 3 WDO (bzw. deren Vorgängerbestimmungen) über die Besetzung mit ehrenamtlichen Richtern einen schweren Verfahrensmangel darstellt, der regelmäßig von Amts wegen die Aufhebung der Entscheidung gebietet (vgl. Beschlüsse vom 11. August 1975 - BVerwG 2 WD 24.75 - <insoweit nicht abgedruckt in BVerwGE 53, 64 und NZWehrr 1976, 100>, vom 24. September 1991 - BVerwG 2 WD 17.91 - BVerwGE 93, 161 <162> = NZWehrr 1992, 36 und vom 11. Mai 2006 a.a.O. Rn. 13; ebenso für die Besetzung der Kammern für Disziplinarsachen mit Beamtenbeisitzern VGH München, Urteil vom 12. Oktober 1994 - 16 D 94.1831 - BayVBl. 1995, 183). Das gilt in gleicher Weise für die Besetzung des Gerichts in Wehrbeschwerdeverfahren, die sich ebenfalls nach den Vorschriften der Wehrdisziplinarordnung (hier insbesondere § 75 WDO) richtet, weil die Wehrbeschwerdeordnung - abgesehen von vereinzelten Modifikationen wie der bereits erwähnten Bestimmung des § 18 Abs. 1 WBO - keine eigenen Regelungen über die Besetzung der Spruchkörper enthält.

7 b) Die Erheblichkeit des Besetzungsmangels mit der Konsequenz der Aufhebung des Nichtabhilfebeschlusses steht auch nicht im Widerspruch zu der Rechtsprechung zur allgemeinen verwaltungsprozessualen Vorschrift des § 138 Nr. 1 VwGO, wonach ein Urteil stets als auf der Verletzung von Bundesrecht beruhend anzusehen ist, wenn das erkennende Gericht nicht vorschriftsmäßig besetzt war. Diese Vorschrift wird in der Rechtsprechung der Revisionssenate des Bundesverwaltungsgerichts einschränkend dahingehend ausgelegt, dass eine fehlerhafte Besetzung des Gerichts nur dann den absoluten Revisionsgrund des § 138 Nr. 1 VwGO erfüllt, wenn zugleich der Anspruch auf den gesetzlichen Richter im Sinne von Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG verletzt ist. Im Ergebnis wird eine solche Verletzung erst dann bejaht, wenn das Gericht seine Zuständigkeit willkürlich angenommen hat, also aufgrund einer Auslegung und Anwendung der einschlägigen Normen, die durch sachliche Erwägungen nicht mehr gerechtfertigt ist, bzw. für die Fehlerhaftigkeit des Vorgangs, der als Verfahrensmangel gerügt wird, willkürliche oder manipulative Erwägungen bestimmend gewesen sind (vgl. Eichberger, in: Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, VwGO, Stand Mai 2010, § 138 Rn. 34 ff. und Neumann, in: Sodan/Ziekow, VwGO, 3. Aufl. 2010, § 138 Rn. 19 f., jeweils m.w.N.).

8 Ein ehrenamtlicher Richter aus der Dienstgradgruppe der Mannschaften ist nicht bloß aufgrund der Umstände des Einzelfalls (etwa der Heranziehung nach den Listen der ehrenamtlichen Richter), sondern generell und schlechterdings kein geeigneter Richter, um an einer gerichtlichen Entscheidung über die Wehrbeschwerde eines Soldaten aus der Dienstgradgruppe der Unteroffiziere ohne Portepee mitzuwirken. Der Beschluss vom 21. Oktober 2010 enthält - zulässigerweise - keine Gründe; es sind aber auch sonst keine sachlichen Erwägungen denkbar, die die Mitwirkung der ehrenamtlichen Richterin aus der Dienstgradgruppe der Mannschaften in der Sache des Antragstellers rechtfertigen könnten. Insofern wäre die offensichtliche, sich unmittelbar aus dem Rubrum des Nichtabhilfebeschlusses ergebende Divergenz zwischen der Dienstgradgruppe des Beschwerdeführers einerseits und der Dienstgradgruppe des "Kameradenbeisitzers" auf der Richterbank andererseits auch als ein - objektiv - "willkürlicher" Verstoß im Sinne der Rechtsprechung zu § 138 Nr. 1 VwGO zu qualifizieren.

Schlagwörter

military complaintpanel compositionlay judgerank groupprocedural defectremand

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the Truppendienstgericht was properly composed when deciding not to remedy the non-admission complaint

Extrahierter Entscheid

No. Because the applicant had already been promoted to Seekadetten, an assessor from the rank group of enlisted ranks could not validly sit; the court was therefore not composed according to law.

Extrahierte Begründung

For relief decisions under § 22b(4) WBO, the court sits with two lay judges under § 75 WDO. The decisive point is the rank group at the time of decision. Since the complainant was a Seekadett, a lay judge from the Mannschaften rank group was not eligible.

Kernrechtsfrage

What consequence follows from the improper composition

Extrahierter Entscheid

The non-remedy order had to be set aside and the matter sent back to the Truppendienstgericht for a new decision on whether to grant relief.

Extrahierte Begründung

A breach of the rules on lay-judge composition is a serious procedural defect that generally requires ex officio reversal; this applies equally in military complaint proceedings.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.