projekte
BFH VII R 49/11 ΓÇó Electricity tax and battery charging are not tax-privileged
BFH VII R 49/11Bfh / Division 719.06.2012Dismissed
The Federal Fiscal Court held that the mere conversion of alternating current into direct current does not itself trigger electricity tax, but electricity used to charge a battery is still taxable and not covered by the claimed privilege. Electricity withdrawn from a battery is likewise not tax-privileged. The court also saw no need to construe the taxpayer’s application for peak equalization after the request for a reduced tax rate had been refused. The revision was dismissed.
§ 1 Abs. 1, § 5 Abs. 1 Satz 1, § 9 Abs. 1 Nr. 2 and Nr. 3, § 10 StromStG; electricity tax and battery charging/discharging; the taxable object is the withdrawal of electricity, not every technical transformation process. Mere conversion of alternating current into direct current is not a taxable event. By contrast, electricity taken from the grid for charging a battery is consumed in a taxable withdrawal and is not rendered tax-privileged by the subsequent storage. Electricity withdrawn from a battery likewise does not fall within the claimed privilege. An application for peak equalization need not be construed differently merely because a request for a reduced tax rate has been rejected, absent a sufficient basis for such interpretation.
Entscheidungsdatum: 2012-06-19
Aktenzeichen: VII R 49/11
Dokumenttyp: Urteil
Normen: § 10 StromStG, § 5 Abs 1 S 1 StromStG, § 1 Abs 1 StromStG, § 9 Abs 1 Nr 2 StromStG, § 9 Abs 1 Nr 3 StromStG, Pos 2716 KN
Spruchkörper: 7. Senat
(Notwendigkeit der Auslegung eines Antrags auf Spitzenausgleich nach § 10 StromStG durch das Hauptzollamt nach Ablehnung der Anwendung eines ermäßigten Steuersatzes - Keine Steuerentstehung bei bloßer Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom - Steuergegenstand - Stromentnahme zwecks Aufladung einer Batterie - Entnahme von Strom aus einer Batterie nicht steuerbegünstigt)