AdV during pending non-admission complaint

BFH X S 29/12Bfh / Division 1025.10.2012Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The applicant sought a stay of execution under § 69 FGO after the FG had dismissed his challenge to an assessment-related measure. While the non-admission complaint was pending before the BFH, he asked the FG for interim relief; the matter was referred to the BFH. The BFH held that such an application can succeed only if admission of the revision and later annulment of the assessment are seriously to be expected. Because the BFH dismissed the non-admission complaint on the same day and the FG judgment thereby became final, the stay request was rejected.

Omnilex-Regeste

§ 69 FGO; stay of execution requested while a non-admission complaint is pending before the BFH: serious doubts as to the legality of the contested assessment exist only if, on a strict assessment, admission of the revision and subsequent annulment of the decision are to be expected. Once the non-admission complaint is dismissed and the lower-court judgment becomes final pursuant to § 116(5) sentence 3 FGO, the contested administrative act is no longer open to challenge; serious doubts can no longer be asserted successfully (consid. 2-3).

Gesamter Gesetzestext

BFH — X S 29/12, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2012-10-25

Aktenzeichen: X S 29/12

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 69 FGO

Spruchkörper: 10. Senat

Titelzeile

Aussetzung der Vollziehung im NZB-Verfahren

Leitsatz

NV: Wird der AdV-Antrag während der Anhängigkeit einer Nichtzulassungsbeschwerde beim BFH gestellt, können ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit der angefochtenen Bescheide nur dann bestehen, wenn ernstlich mit der Zulassung der Revision und der Aufhebung des Bescheids zu rechnen ist (ständige BFH-Rspr.) .

Tatbestand

1 I. Mit Urteil vom 24. April 2012 hat das Finanzgericht (FG) in der Rechtssache … die Klage des Antragstellers insoweit abgewiesen, als er sich dagegen gewandt hat, dass er im Jahr 2002 die immateriellen Wirtschaftsgüter "Vertreterrechte" seinem Einzelunternehmen K+S entnommen und verdeckt in die von ihm beherrschte GmbH K+V GmbH eingelegt habe. Die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision war beim angerufenen Senat unter dem Aktenzeichen X B 99/12 anhängig.

2 Der Antragsteller beantragte beim FG mit Schreiben vom 29. Juni 2012 gemäß § 69 der Finanzgerichtsordnung (FGO) Aussetzung der Vollziehung (AdV), der Antrag wurde vom FG mit Beschluss vom 9. August 2012 an den Bundesfinanzhof (BFH) verwiesen.

Entscheidungsgründe

3 II. Der Antrag auf AdV wird abgelehnt.

4 1. Der Antrag ist zulässig. Zur Entscheidung über den Antrag auf AdV ist der BFH zuständig, denn er ist seit Einlegung der Nichtzulassungsbeschwerde Gericht der Hauptsache (vgl. BFH-Beschlüsse vom 17. November 1988 VIII S 11/88, BFH/NV 1989, 448, und vom 24. November 1995 XI S 23/95, BFH/NV 1996, 473).

5 2. Wird der Antrag auf AdV --wie im vorliegenden Fall-- während der Anhängigkeit einer Nichtzulassungsbeschwerde beim BFH gestellt, können ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit des angefochtenen Bescheids nur dann bestehen, wenn ernstlich mit der Zulassung der Revision und der Aufhebung des Bescheids zu rechnen ist (vgl. z.B. Senatsbeschluss vom 6. März 2006 X S 3/06, BFH/NV 2006, 1138; Gräber/Koch, Finanzgerichtsordnung, 7. Aufl., § 69 Rz 97, m.w.N. aus der Rechtsprechung des BFH).

6 Dies trifft im Streitfall nicht zu. Die Nichtzulassungsbeschwerde des Antragstellers ist mit Beschluss des angerufenen Senats vom heutigen Tag als unbegründet zurückgewiesen worden.

7 3. Im Übrigen kann der Antrag auf AdV auch deswegen keinen Erfolg haben, weil das Urteil des FG durch die Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerde rechtskräftig geworden ist (§ 116 Abs. 5 Satz 3 FGO). Damit ist auch der angefochtene Bescheid unanfechtbar geworden. Infolgedessen können ernstliche Zweifel an dessen Rechtmäßigkeit nicht mehr mit Erfolg geltend gemacht werden (ständige Rechtsprechung; vgl. z.B. BFH-Beschlüsse vom 31. Mai 1989 IV S 1/89, BFH/NV 1990, 301; vom 29. Oktober 1991 IX S 1/91, BFH/NV 1992, 259; vom 26. Juli 2000 XI S 3/00, BFH/NV 2001, 181; vom 5. September 2001 XI S 2/01 und XI S 3/01, BFH/NV 2002, 67; Gräber/Koch, a.a.O., § 69 Rz 101, m.w.N.).

Schlagwörter

stay of executionnon-admission complaintserious doubtsfinalitytax proceedingsinterim relief

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether a stay of execution can be granted while a non-admission complaint is pending before the BFH.

Extrahierter Entscheid

The application was admissible, but it had no merit because the non-admission complaint was rejected and the lower court judgment became final.

Extrahierte Begründung

When a stay application is filed during a pending non-admission complaint, serious doubts about the contested assessment exist only if revocation of the decision after admission of the revision can seriously be expected. That condition was not met here, since the complaint was dismissed as unfounded and the judgment became final.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.