Postal service of summons by registered service receipt

BFH IV B 53/09Bfh / 4. Abteilung18.01.2011Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The plaintiffs challenged the finance court's judgment by complaint, arguing they had never received the summons to the oral hearing and were thus deprived of the opportunity to present decisive documents. The Federal Fiscal Court held that the summons had been duly served: under the postal service receipt, the postal worker attempted personal delivery and then placed the summons in the mailbox. The service receipt has full evidentiary force and is not displaced by a bare denial of receipt. As no indications for a counter-proof were shown, there was no denial of the right to be heard and no ground to admit the revision.

Omnilex-Regeste

§ 53 FGO i.V.m. §§ 176, 180, 182 Abs. 1 S. 2, 418 ZPO; rechtliches Gehör und ordnungsgemäße Ladung: Die Postzustellungsurkunde erbringt als öffentliche Urkunde regelmäßig vollen Beweis für den Zustellungsvorgang. Die bloße Behauptung, die Ladung nicht erhalten zu haben, erschüttert diesen Beweis nicht. Ein Gegenbeweis setzt den Nachweis der Unrichtigkeit der beurkundeten Tatsachen voraus; hierfür müssen konkrete Anhaltspunkte vorliegen. Wird die Ladung nach erfolglosem Übergabeversuch in den Briefkasten oder eine ähnliche Vorrichtung eingelegt, ist grundsätzlich von ordnungsgemäßer Ladung auszugehen (vgl. auch Art. 103 Abs. 1 GG, § 96 Abs. 2, § 119 Nr. 3 FGO).

Gesamter Gesetzestext

BFH — IV B 53/09, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2011-01-18

Aktenzeichen: IV B 53/09

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 96 Abs 2 FGO, § 105 Abs 2 FGO, § 115 Abs 2 Nr 3 FGO, § 119 Nr 3 FGO, Art 103 Abs 1 GG, § 176 Abs 2 ZPO, § 180 ZPO, § 182 Abs 1 S 2 ZPO, § 418 ZPO, § 53 Abs 1 FGO, § 53 Abs 2 FGO

Vorinstanz: vorgehend Hessisches Finanzgericht, 3. März 2009, Az: 9 K 4828/99, Urteil

Spruchkörper: 4. Senat

Titelzeile

Ladung zur mündlichen Verhandlung mit Postzustellungsurkunde (PZU) - Beweiskraft der PZU - Gegenbeweis - Anspruch der Verfahrensbeteiligten auf Gewährung rechtlichen Gehörs

Leitsatz

NV: Von einer ordnungsgemäßen Ladung zur mündlichen Verhandlung ist auch dann auszugehen, wenn der Kläger geltend macht, die Ladung nicht erhalten zu haben, diese jedoch laut Postzustellungsurkunde in einen zur Wohnung gehörenden Briefkasten oder in eine ähnliche Vorrichtung eingelegt wurde, weil der Postbedienstete die Empfänger in der Wohnung nicht angetroffen hat. Eine andere Beurteilung kommt nur dann in Betracht, wenn Anhaltspunkte für einen Gegenbeweis bestehen .

Tatbestand

1 I. Die Kläger und Beschwerdeführer (Kläger) sind Eheleute. Der Kläger erzielte in den Streitjahren (1993 bis 1997) u.a. Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft.

2 Da die Kläger keine Einkommensteuererklärungen abgaben (1994 bis 1997) bzw. die verspätet eingereichte Erklärung keine Anlage L enthielt (1993), schätzte der Beklagte und Beschwerdegegner (das Finanzamt) die Höhe der Einkünfte. Gegen die darauf beruhenden Einkommensteuerbescheide für die Streitjahre legten die Kläger jeweils Einspruch ein. Die Einsprüche begründeten sie jedoch nicht.

3 Während des Klageverfahrens legten die Kläger nachträglich erstellte Bilanzen für den land- und forstwirtschaftlichen Betrieb sowie Einnahmen-Überschussrechnungen bezüglich eines Gewerbebetriebs … vor. Das Finanzgericht (FG) beauftragte einen Prüfungsbeamten. Dieser gelangte zu der Auffassung, dass die Buchführung nicht ordnungsgemäß war und ermittelte abweichende Gewinne.

4 Mit Schreiben vom 16. Januar 2009 wies das FG darauf hin, dass beabsichtigt sei, am 3. März 2009 mündlich zu verhandeln; eine Ladung werde demnächst erfolgen. Den Klägern werde letztmals die Gelegenheit gegeben, weitere Betriebsausgaben nachzuweisen.

5 Am 21. Januar 2009 wurden die Kläger zum 3. März 2009, 10:30 Uhr, geladen. Die Ladung enthielt den Hinweis, dass beim Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt und entschieden werden könne. Ausweislich der Postzustellungsurkunden versuchte der Postbedienstete die Ladungen jeweils zu übergeben. Weil dies jedoch nicht möglich war, legte er sie --jeweils ausweislich der Postzustellungsurkunde-- am 23. Januar 2009 um 13:54 Uhr in den zur Wohnung gehörenden Briefkasten oder eine ähnliche Vorrichtung ein.

6 In der mündlichen Verhandlung am 3. März 2009 erschien für die Kläger niemand. Das FG stellte die ordnungsgemäße Ladung der nicht Erschienenen fest und gab der Klage auf der Grundlage der Feststellungen des Prüfungsbeamten teilweise statt. Die Revision ließ das FG nicht zu.

7 Mit ihrer dagegen gerichteten Beschwerde rügen die Kläger eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör. Zwar sei ihnen formlos mitgeteilt worden, dass beabsichtigt sei, am 3. März 2009 mündlich zu verhandeln. Eine Ladung hätten sie jedoch nicht erhalten und daher auch nicht die Möglichkeit gehabt, die sachentscheidenden Unterlagen dem Gericht vorzulegen.

Entscheidungsgründe

8 II. Die Beschwerde ist nicht begründet. Die Revision ist nicht zuzulassen, weil der behauptete Verfahrensmangel nicht vorliegt (§ 115 Abs. 2 Nr. 3 der Finanzgerichtsordnung --FGO--).

9 1. Der Anspruch der Verfahrensbeteiligten auf Gewährung rechtlichen Gehörs (vgl. Art. 103 Abs. 1 des Grundgesetzes, § 96 Abs. 2 FGO, § 119 Nr. 3 FGO) setzt u.a. voraus, dass sie Gelegenheit haben, sich zu entscheidungserheblichen Tatsachen und Beweisergebnissen zu äußern und ihre für wesentlich gehaltenen Rechtsansichten vorzutragen (vgl. Beschluss des Bundesfinanzhofs --BFH-- vom 6. November 2007 IX B 64/07, BFH/NV 2008, 242). Der Anspruch ist verletzt, wenn die Verfahrensbeteiligten zur vom FG angesetzten mündlichen Verhandlung nicht ordnungsgemäß geladen worden sind.

10 2. Gemäß § 53 Abs. 1 und 2 FGO i.V.m. § 176 der Zivilprozessordnung (ZPO) kann die Ladung zur mündlichen Verhandlung mit Postzustellungsurkunde durch die Post zugestellt werden. Eine Postzustellungsurkunde liefert als öffentliche Urkunde i.S. von § 418 Abs. 1 i.V.m. § 182 Abs. 1 Satz 2 ZPO regelmäßig den vollen Beweis für den darin dokumentierten Zustellungsvorgang. Dieser Beweis kann nicht durch die bloße Behauptung, die Ladung nicht erhalten zu haben, entkräftet werden (BFH-Beschluss vom 21. August 2002 VIII B 58/02, BFH/NV 2003, 176). Ein Gegenbeweis erfordert den Beweis der Unrichtigkeit der in der Postzustellungsurkunde bezeugten Tatsachen (BFH-Urteil vom 20. Februar 1992 V R 39/88, BFH/NV 1992, 580, m.w.N.; BFH-Beschluss vom 7. Februar 1996 X R 79/95, BFH/NV 1996, 567). Für die Wirksamkeit der Zustellung kommt es nicht darauf an, ob und wann der Adressat die Ladung seinem Briefkasten entnommen und ob er sie tatsächlich zur Kenntnis genommen hat (vgl. BFH-Beschluss in BFH/NV 2003, 176, m.w.N.).

11 3. Vorliegend ist danach von einer ordnungsgemäßen Ladung zur mündlichen Verhandlung auszugehen. Die Ladung zur mündlichen Verhandlung am 3. März 2009 wurde den Klägern mit Postzustellungsurkunde durch die Post zugestellt. Zwar hat der Postbedienstete die Empfänger in ihrer Wohnung nicht angetroffen. Er hat die Ladungen jedoch gemäß § 176 Abs. 2 i.V.m. § 180 ZPO in einen zur Wohnung gehörenden Briefkasten oder in eine ähnliche Vorrichtung eingelegt, wie sich aus der Postzustellungsurkunde ergibt. Anhaltspunkte für einen Gegenbeweis, demzufolge die Angaben in der Postzustellungsurkunde nicht zutreffend sind, ergeben sich aus den Darlegungen der Kläger nicht.

Schlagwörter

right to be heardservice of processpostal service receiptcounter-proofsummonstax proceedings

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the summons to the oral hearing was properly served by postal service receipt

Extrahierter Entscheid

Yes. A service receipt is full proof of the documented service, and insertion into the mailbox after unsuccessful delivery constitutes proper service.

Extrahierte Begründung

The plaintiffs' mere assertion that they did not receive the summons cannot rebut the probative force of the postal service receipt. No circumstances were shown that would permit a counter-proof of incorrect service.

Kernrechtsfrage

Whether the alleged lack of notice violated the right to be heard and justified admission of the revision

Extrahierter Entscheid

No. Because the summons was properly served, there was no procedural defect and therefore no ground for allowing revision.

Extrahierte Begründung

The right to be heard is violated only if a party is not duly summoned to the hearing; that was not the case here.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.