Extension of interim ban on deportation to Afghanistan

BVerfG 2 BvR 2563/16Bverfg / 2. Senat 1. Kammer25.01.2017Granted

Zusammenfassung

The Federal Constitutional Court repeated its earlier interim order in favor of an asylum seeker challenging removal to Afghanistan. The order prohibiting deportation was extended for four additional months, in any event until the constitutional complaint is decided. No further substantive issues were determined in this short order.

Regest

§ 32 Abs. 1, Abs. 6 S. 2 BVerfGG; Wiederholung einer einstweiligen Anordnung zur Sicherung der Verfassungsbeschwerde; the Court may extend a previously issued interim measure where temporary protection remains necessary pending the constitutional complaint. The order is of limited duration and may be tied to the outcome of the main proceedings. In such summary proceedings, the Court confines itself to provisional protection and does not finally assess the merits of the challenged removal measure.

Gesamter Gesetzestext

BVerfG — 2 BvR 2563/16, Einstweilige Anordnung

Entscheidungsdatum: 2017-01-25

Aktenzeichen: 2 BvR 2563/16

ECLI: ECLI:DE:BVerfG:2017:rk20170125.2bvr256316

Dokumenttyp: Einstweilige Anordnung

Normen: Art 103 Abs 1 GG, § 22 Abs 2 BVerfGG, § 32 Abs 1 BVerfGG, § 32 Abs 6 S 2 BVerfGG, § 71 Abs 1 S 1 AsylVfG 1992, §§ 34ff AufenthG 2004, § 34 AufenthG 2004, § 51 VwVfG

Vorinstanz: vorgehend VG Augsburg, 5. Dezember 2016, Az: AU 6 E 16.32617, Beschlussvorgehend BVerfG, 14. Dezember 2016, Az: 2 BvR 2563/16, Einstweilige Anordnung

Spruchkörper: 2. Senat 1. Kammer

Titelzeile

Wiederholung einer einstweiligen Anordnung: Untersagung der Abschiebung eines Asylsuchenden nach Afghanistan

Tenor

Die einstweilige Anordnung vom 14. Dezember 2016 wird für die Dauer von weiteren vier Monaten, längstens bis zur Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde, wiederholt.

Schlagwörter

asyluminterim reliefdeportationstay of removalconstitutional complaint