Repeated interim suspension of prison sentence enforcement

BVerfG 2 BvR 2883/10Bverfg / 2. Abteilung05.12.2012Granted

Zusammenfassung

The Federal Constitutional Court repeated its earlier interim order of 2012-06-21. Enforcement of the prison sentences at issue remains suspended for six months, or until the constitutional complaint is finally decided. The excerpt provided contains only the dispositive part and no further reasoning.

Regest

§ 32 Abs. 1, Abs. 6 S. 2 BVerfGG; repetition of an interim order suspending enforcement of custodial sentences. An interim measure may be repeated where the previous order is to remain in force for a further limited period, but not beyond the decision on the constitutional complaint. The operative tenor may extend the suspension again for a fixed duration and cap it by the main proceedings’ outcome; the court need not restate the underlying balancing in the dispositive excerpt.

Gesamter Gesetzestext

BVerfG — 2 BvR 2883/10, Einstweilige Anordnung

Entscheidungsdatum: 2012-12-05

Aktenzeichen: 2 BvR 2883/10

ECLI: ECLI:DE:BVerfG:2012:rs20121205.2bvr288310

Dokumenttyp: Einstweilige Anordnung

Normen: Art 2 Abs 2 S 2 GG, § 32 Abs 1 BVerfGG, § 32 Abs 6 S 2 BVerfGG, § 257c Abs 4 StPO, § 257c Abs 5 StPO

Vorinstanz: vorgehend BGH, 2. November 2010, Az: 1 StR 469/10, Beschlussvorgehend LG München II, 27. April 2010, Az: W5 KLs 63 Js 20750/08, Urteilvorgehend BVerfG, 21. Juni 2012, Az: 2 BvR 2883/10, Einstweilige Anordnungnachgehend BVerfG, 19. März 2013, Az: 2 BvR 2628/10, Urteil

Spruchkörper: 2. Senat

Titelzeile

Wiederholung einer einstweiligen Anordnung: einstweilige Aussetzung des Vollzugs von Freiheitsstrafen - Verständigung zwischen Gericht und Beteiligten im Strafverfahren

Tenor

Die einstweilige Anordnung vom 21. Juni 2012 wird für die Dauer von sechs Monaten, längstens jedoch bis zur Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde, wiederholt.

Schlagwörter

interim reliefconstitutional complaintsuspension of enforcementcustodial sentencecriminal procedure