Repeat interim suspension of prison sentence enforcement

BVerfG 2 BvR 542/09Bverfg / 2. Senat 2. Kammer14.01.2010Granted

Zusammenfassung

In a constitutional complaint proceeding, the Federal Constitutional Court repeated its earlier interim order suspending enforcement of prison sentences. It held that, given the very small remaining term of imprisonment, the disadvantages of immediate enforcement outweighed the public interest in execution. The repetition was limited to six months and in any event until the constitutional complaint is resolved.

Regest

§ 32 Abs. 1, Abs. 6 S. 2 BVerfGG; repetition of an interim order suspending enforcement of a sentence of imprisonment. In the balancing under § 32 Abs. 1 BVerfGG, the Court weighs the disadvantages of immediate enforcement against the public interest in execution; where only a very small residual term remains, the balance may favor suspending enforcement until the constitutional complaint is decided. The order may be limited in time and repeated if the balancing situation persists (consid. sinngemäß).

Gesamter Gesetzestext

BVerfG — 2 BvR 542/09, Einstweilige Anordnung

Entscheidungsdatum: 2010-01-14

Aktenzeichen: 2 BvR 542/09

ECLI: ECLI:DE:BVerfG:2010:rk20100114.2bvr054209

Dokumenttyp: Einstweilige Anordnung

Normen: Art 103 Abs 2 GG, § 370 Abs 1 Nr 1 AO, § 32 Abs 1 BVerfGG, § 32 Abs 6 S 2 BVerfGG, § 6a Abs 1 S 1 Nr 1 UStG, § 6a Abs 3 S 1 UStG

Vorinstanz: vorgehend BGH, 5. Februar 2009, Az: 1 StR 354/08, Beschlussvorgehend BGH, 20. November 2008, Az: 1 StR 354/08, Beschlussvorgehend BVerfG, 23. Juli 2009, Az: 2 BvR 542/09, Einstweilige Anordnungnachgehend BVerfG, 14. Juli 2010, Az: 2 BvR 542/09, Einstweilige Anordnungnachgehend BVerfG, 15. Dezember 2010, Az: 2 BvR 542/09, Einstweilige Anordnungnachgehend BVerfG, 10. Juni 2011, Az: 2 BvR 542/09, Einstweilige Anordnungnachgehend BVerfG, 16. Juni 2011, Az: 2 BvR 542/09, Nichtannahmebeschluss

Spruchkörper: 2. Senat 2. Kammer

Titelzeile

Wiederholung einer eA, die Vollstreckung von Freiheitsstrafen auszusetzen - Überwiegen der mit einer Vollstreckung verbundenen Nachteile gegenüber öffentlichem Interesse an Vollstreckung bei sehr geringem Strafrest

Tenor

Die einstweilige Anordnung vom 23. Juli 2009 wird für die Dauer von sechs Monaten, längstens jedoch bis zur Entscheidung über die Verfassungsbeschwerde wiederholt.

Schlagwörter

interim reliefconstitutional complaintsentence enforcementbalancing of interestsprison sentenceresidual term