BGH — 5 StR 520/25, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2025-12-15

Aktenzeichen: 5 StR 520/25

ECLI: ECLI:DE:BGH:2025:151225B5STR520.25.0

Dokumenttyp: Beschluss

Vorinstanz: vorgehend LG Hamburg, 12. Mai 2025, Az: 604 Ks 1/25

Spruchkörper: 5. Strafsenat

Tenor

Die Revision der Beschuldigten gegen das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 12. Mai 2025 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Beschuldigten ergeben hat.

Die Beschwerdeführerin hat die Kosten des Rechtsmittels und die dem Nebenkläger im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Mit Blick auf die Erwägungen zum Rücktritt weist der Senat darauf hin, dass jedenfalls die rechtliche Würdigung einer gefährlichen Körperverletzung die Anordnung der Unterbringung trägt.

Cirener Gericke Köhler

Resch von Häfen