Trademark "Hütten & Paläste" lacks distinctiveness and is descriptive

BPatG 24 W (pat) 528/12Bundespatentgericht / Division 2430.07.2013Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The applicant sought registration of the word-image mark "Hütten & Paläste" for class 42 services relating to architecture, building consultancy, and development of concepts for real estate. The DPMA refused registration for lack of distinctiveness and descriptive character. The Federal Patent Court dismissed the appeal. It held that the sign is understood by the relevant public as a descriptive reference to services spanning from simple to prestigious buildings, and that the graphic design, including the ampersand and the typography, is merely commonplace and does not create protectable distinctiveness.

Omnilex-Regeste

§ 8 Abs. 2 Nr. 1 und 2 MarkenG; absolute grounds for refusal for word-image marks consisting of descriptive indications. A sign is excluded from registration if the relevant public perceives it primarily as a factual reference to the nature, scope, or subject matter of the services rather than as an indication of origin. The prohibition extends to signs that may serve descriptively; it is sufficient that a descriptive use is readily conceivable. Graphic elements can overcome the exclusion only where they confer a distinctive overall character; ordinary typographic variations, widely used symbols, and common advertising design do not suffice if the verbal element remains purely descriptive (consid. 13, 17-18).

Gesamter Gesetzestext

BPatG — 24 W (pat) 528/12, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2013-07-30

Aktenzeichen: 24 W (pat) 528/12

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 8 Abs 2 Nr 1 MarkenG, § 8 Abs 2 Nr 2 MarkenG

Spruchkörper: 24. Senat

Titelzeile

Markenbeschwerdeverfahren – "Hütten & Paläste (Wort-Bild-Marke)" – keine Unterscheidungskraft – Freihaltungsbedürfnis

Tenor

In der Beschwerdesache

betreffend die Markenanmeldung 30 2011 059 477.5

hat der 24. Senat (Marken-Beschwerdesenat) des Bundespatentgerichts in der Sitzung vom 30. Juli 2013 unter Mitwirkung der Vorsitzenden Richterin Werner sowie der Richterin Dr. Schnurr und des Richters Heimen

beschlossen:

Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

Gründe

I.

1 Am 31. Oktober 2011 hat die Anmelderin die Wort-Bildmarke 30 2011 059 477.5

2 zur Eintragung in das beim Deutschen Patent- und Markenamt (DPMA) geführte Register für folgende Dienstleistungen angemeldet:

3 „Klasse 42: Bauberatung [Architekturberatung]; Architekturdienstleistungen; Entwicklung von Nutzungskonzepten für Immobilien in technischer Hinsicht; Dienstleistungen eines Bauträgers, nämlich Durchführung von Bauvorhaben“.

4 Die mit einem Beamten des gehobenen Dienstes besetzte Markenstelle für Klasse 42 hat nach vorheriger Beanstandung, der Eintragung stünden die Hindernisse des § 8 Abs. 2 Nr. 1 und 2 MarkenG entgegen, die Anmeldung mit Beschluss vom 31. Mai 2012 zurückgewiesen. Dazu wurde ausgeführt, die angemeldete Marke sei nicht unterscheidungskräftig im Sinne von § 8 Abs. 2 Nr. 1 MarkenG und zudem eine beschreibende Angabe i. S. d. § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG. Die Bezeichnung „Hütten & Paläste“ sei angesichts der beanspruchten Dienstleistungen lediglich ein Hinweis darauf, dass sie die gesamte Bandbreite von Bauten, nämlich sowohl primitive Häuser (Hütten), als auch Prachtbauten (Paläste) bzw. deren Entwurf, Errichtung oder diesbezügliche Beratung zum Gegenstand oder Inhalt hätten oder einen engen Sach- oder Funktionszusammenhang dazu aufwiesen.

5 Die graphische Ausgestaltung der Marke mit verschiedenen Schrifttypen halte sich im Rahmen dessen, was in der Werbegraphik üblich sei.

6 Gegen diesen Beschluss wendet sich die Anmelderin mit ihrer Beschwerde.

7 Zur Begründung führt sie aus, die angemeldete Marke sei unterscheidungskräftig, da die Angabe zu vage und unbestimmt sei, um einen beschreibenden Charakter zu haben. Sie sei auslegungsbedürftig und zudem geeignet, unterschiedliche Interpretationen hervorzurufen. Sie enthalte allenfalls eine Andeutung darauf, dass die Dienstleistungen ein weites Spektrum abdecken könnten. Schließlich seien weder „Hütten“ noch „Paläste“ im üblichen Leistungsangebot eines Architekten enthalten, es handele sich vielmehr um eine Metapher und humoristische Auseinandersetzung mit Architekturleistungen. Die Angabe sei besonders originell und unüblich und werde weder in den angesprochenen Verkehrskreisen noch sonst sachbezogen verwendet.

8 Schließlich genüge bereits die grafische Ausgestaltung, um die Schutzhindernisse zu überwinden, denn die unterschiedlichen Schriftarten, einerseits fettgedruckte Blockschrift, andererseits Schreibschrift mit verziertem Anfangsbuchstaben „P“, und die Verbindung beider Worte mit dem Symbol „&“ gingen über gewöhnliche Werbegrafik hinaus. Durch die unterschiedlichen Schrifttypen würden auch die begrifflichen Unterschiede zwischen „Hütten“ und „Palästen“ bildlich dargestellt.

9 Die Anmelderin beantragt sinngemäß,

10 den Beschluss der Markenstelle für Klasse 42 des Deutschen Patent- und Markenamts vom 31. Mai 2012 aufzuheben.

11 Wegen der weiteren Einzelheiten wird auf den Akteninhalt Bezug genommen.

II.

12 Die zulässige, insbesondere gemäß §§ 66 Abs. 1, 64 Abs. 6 S. 1 MarkenG statt-hafte Beschwerde hat in der Sache keinen Erfolg, weil einer Eintragung der an-gemeldeten Marke die Schutzhindernisse des § 8 Abs. 2 Nr. 1 und 2 MarkenG entgegenstehen. Denn die angemeldete Bezeichnung „“ kann für alle angemeldeten Dienstleistungen als beschreibende Angabe i. S. v. § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG dienen und ist als solche auch nicht unterscheidungskräftig, § 8 Abs. 2 Nr. 1 MarkenG. Die Markenstelle hat die Anmeldung daher zu Recht nach § 37 Abs. 1 MarkenG zurückgewiesen.

13 Nach § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG dürfen Marken nicht eingetragen werden, die ausschließlich aus Zeichen oder Angaben bestehen, welche zur Beschreibung der jeweils beanspruchten Waren und Dienstleistungen dienen können. Solche Zeichen weisen ausschließlich auf die von ihnen beschriebenen Waren hin, nicht dagegen auf deren Herkunftsunternehmen und erfüllen deshalb nicht die für die Eintragung erforderliche Herkunftsfunktion Diese Vorschrift verfolgt zudem das im Allgemeininteresse liegende Ziel, dass beschreibende Zeichen oder Angaben von jedermann, insbesondere von den Mitbewerbern des Anmelders, frei verwendet werden können. Solche Zeichen sind demnach vom Schutz ausgeschlossen, weil ihre Monopolisierung einem berechtigten Bedürfnis der Allgemeinheit an ihrer ungehinderten Verwendbarkeit widerspricht (vgl. EuGH GRUR 1999, 723, 725 (Nr. 25) - Chiemsee; EuGH GRUR 2004, 146, 147 (Nr. 31) - DOUBLEMINT; EuGH GRUR 2004, 674, 676 (Nr. 54, 56) - Postkantoor; EuGH GRUR 2004, 680, 681 (Nr. 35-36) - BIOMILD).

14 Gemessen an diesen Voraussetzungen ist das angemeldete Zeichen nicht schutzfähig, weil es geeignet ist, für alle beanspruchten Waren als beschreibende Angabe, insbesondere als Beschaffenheits- und Bestimmungsangabe im Sinne des § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG zu dienen.

15 Die Markenstelle hat zutreffend festgestellt, dass der angesprochene Verkehr, der hier neben den allgemeinen Endverbrauchern auch Fachkreise aus dem Bereich Bauwesen und Architektur umfasst, die Angabe „“ ausschließlich als Sachangabe auffasst, nämlich als Hinweis auf ein umfassendes Leistungsspektrum, welches von einfachen und schlichten Bauten („Hütten“ = ugs. für: kleine, primitive Häuser, vgl. Duden, Dt. Universallexikon, 7. Aufl., 2011, S. 893) bis hin zu luxuriösen und repräsentativen Prachtbauten („Paläste“ vgl. Duden a. a. O., S. 1302) reicht. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird insoweit auf die zutreffenden Gründe des angefochtenen Beschlusses verwiesen.

16 Ergänzend hat der Senat festgestellt, dass entgegen der Auffassung der Anmelderin die Angabe auch bereits sachlich beschreibend im o. g. Sinn verwendet wird, beispielsweise als Bezeichnung eines Seminars im Fachgebiet Bauplanung, welches sich mit unterschiedlichen Gebäudetypen befasst, als schlagwortartige Benennung individueller und vielseitiger Architektenleistungen, als Funktionsumfang eines CAD-Programmes für Architekten oder als Beschreibung eines umfassenden und abwechslungsreichen Immobilienangebots (vgl. „Hütten und Paläste“, Lehrangebot Sommersemester 2012 d. Instituts Entwerfen, Kunst und Theorie, Karlsruher Institut für Technologie; „Hütten und Paläste am Reißbrett“ in: DIE WELT online v. 11.2.2012; „Herr der Hütten und Paläste“ in: Tagesspiegel online v. 12.07.2012; „Architektur unter Linux – Für Hütten und Paläste“ in: Linux-Magazin online; „Hütten & Paläste – Schöner Wohnen“ in: Spiegel online v. 18.3.2013; s. auch „Hütten und Paläste – Immobilen vor Ort“, Internetausdruck Immobilienmakler Norddeutschland; jeweils d. Anm. mit Vfg. v. 10.4.2013 übersandt).

17 Ebenfalls zutreffend ist die Markenstelle davon ausgegangen, dass auch die Gestaltung der Marke im Übrigen nicht zur Schutzfähigkeit führt. Die graphische Gestaltung einer – wie hier – rein beschreibenden Angabe kann nur dann deren Schutzfähigkeit begründen, wenn diese graphische Gestaltung als solche entsprechende charakteristische Merkmale aufweist (BGH GRUR 1991, 136, 137 – NEW MAN; Ströbele in Ströbele/Hacker, MarkenG, 10. Auflage, § 8 Rdn. 151).

18 Diesen Anforderungen genügt die angemeldet Marke nicht. Entgegen der Auffassung der Anmelderin ist das sog. kaufmännische Und-Zeichen (bzw. Et-Zeichen) zwischen den Worten „Hütten“ und „Paläste“ nicht geeignet, das Schutzhindernis auszuräumen. Es handelt sich dabei um ein allgemein bekanntes Symbol des Wortes „und“, welches in der Alltagssprache (z. B. GmbH & Co KG) und Werbesprache allseits präsent ist und das gewöhnlich als „und“ gesprochen wird (vgl. dazu nur: Duden, Dt. Universalwörterbuch, 7. Aufl., S. 1829). Gleiches gilt für die gewählten Schrifttypen. Die Verwendung unterschiedlicher Schriftbilder gehört zu den allgemeinen Gestaltungsmitteln der Gebrauchsgrafik und ist völlig werbeüblich. Zwar mag die schlichte Schrift bei dem Wort „Hütten“ bzw. das aufwendigere Schriftbild bei dem Wort „Paläste“ die Bedeutung des jeweiligen Wortes unterstreichen, jedoch handelt es sich um gängige Blockschrift bzw. Schreibschrift ohne weitere charakteristische Merkmale. Allein die bogenförmige Verlängerung des Aufstrichs beim Buchstaben „P“ genügt nicht, um einen über die sachliche Aussage der Angabe „“ hinausgehenden schutzfähigen Gesamteindruck zu bewirken.

Schlagwörter

trademark lawdistinctivenessdescriptivenessfree useword-image marktypographyarchitecture servicesregistration refusal

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the sign "Hütten & Paläste" is devoid of distinctiveness for the claimed services.

Extrahierter Entscheid

Yes. The relevant public perceives the sign only as a descriptive reference to a broad spectrum of building and architectural services, not as an indication of commercial origin.

Extrahierte Begründung

The expression conveys an immediately understandable factual message about services ranging from simple to luxurious buildings. The graphic presentation does not add any characteristic elements capable of creating an origin-indicating overall impression.

Kernrechtsfrage

Whether the sign is excluded from registration because it is descriptive and free for use by competitors.

Extrahierter Entscheid

Yes. The sign can serve as a description of the nature, purpose, or scope of the services and must remain available for all market participants.

Extrahierte Begründung

Under § 8 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG, signs that may describe the services are excluded to preserve the general interest in free use of descriptive terms. The term here is already used in a descriptive sense in related contexts.

Kernrechtsfrage

Whether the word-image design overcomes the absolute grounds for refusal.

Extrahierter Entscheid

No. The ampersand and the typography are ordinary advertising and graphic devices and do not confer protectable distinctiveness.

Extrahierte Begründung

Commonly used fonts, the ampersand, and a slight stylization do not create a sufficiently characteristic overall impression when the verbal content is purely descriptive.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.