Non-admission complaint: hearing violation in construction dispute

BGH VII ZR 62/09Bgh / Civil Chamber 722.07.2010Partially Granted

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Federal Court of Justice partially granted the plaintiff’s non-admission complaint in a construction dispute. It held that the Higher Regional Court had violated the right to be heard by failing to consider the plaintiff’s concrete submission that defects in the attic and roof covering existed independently of completion of the house. Because that point could affect the validity of the defect-cure deadline and the defendant’s termination-based counterclaim, the judgment was set aside in the counterclaim/costs part and remanded. In all other respects, the complaint was dismissed.

Omnilex-Regeste

Art. 103(1) GG; § 544(7) ZPO; non-admission complaint and right to be heard: a decision is set aside under § 544(7) ZPO if the appellate court disregards specific, potentially decisive party submissions. A hearing violation exists where the court does not engage with factual allegations supported by evidence and relevant to the outcome. Causation is sufficient when it cannot be excluded that consideration of the omitted submission would have led to a different assessment of the decisive issue, here the adequacy of a deadline for defect cure and the validity of a termination-based counterclaim (consid. II). Remaining objections that do not disclose a decisive ground for admission do not justify further review.

Gesamter Gesetzestext

BGH — VII ZR 62/09, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2010-07-22

Aktenzeichen: VII ZR 62/09

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: Art 103 Abs 1 GG, § 544 Abs 7 ZPO

Vorinstanz: vorgehend OLG München, 3. März 2009, Az: 9 U 2793/08, Urteilvorgehend LG München I, 10. März 2008, Az: 24 O 12406/02, Urteil

Spruchkörper: 7. Zivilsenat

Titelzeile

Nichtzulassungsbeschwerde im Bauprozess: Gehörsverstoß bei Übergehen entscheidungserheblichen Parteivortrags

Tenor

Der Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision wird teilweise stattgegeben.

Das Urteil des 9. Zivilsenats des Oberlandesgerichts München vom 3. März 2009 wird gemäß § 544 Abs. 7 ZPO im Kostenpunkt und insoweit aufgehoben, als hinsichtlich der Widerklage zum Nachteil des Klägers erkannt worden ist.

Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zur neuen Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Nichtzulassungsbeschwerdeverfahrens, an das Berufungsgericht zurückverwiesen.

Im Übrigen wird die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision zurückgewiesen.

Streitwert: 112.359,75 Euro

Stattgebender Teil: 18.069,53 Euro

Gründe

I.

1 Die Parteien streiten um gegenseitige Ansprüche aufgrund eines vermeintlichen Vertrags über die schlüsselfertige Erstellung von Fertigdoppelhaushälften sowie eines Vertrages über einen Keller und eine Garage.

2 Der Kläger verlangt von der Beklagten Schadensersatz wegen Verzugs und Nichterfüllung des Vertrages über die Fertigdoppelhaushälften und des Kellers. Die Beklagte begehrt widerklagend Entschädigung wegen unberechtigter Kündigung sowie Restwerklohn.

3 Das Landgericht hat die Klage abgewiesen und den Kläger auf die Widerklage zur Zahlung von 10.374,27 Euro verurteilt. Das Berufungsgericht hat die Berufung des Klägers zurückgewiesen und den Kläger auf die Anschlussberufung der Beklagten zur Zahlung von 18.069,53 Euro verurteilt. Es hat die Revision nicht zugelassen.

4 Hiergegen richtet sich die Nichtzulassungsbeschwerde des Klägers, mit der er die Zulassung der Revision begehrt, soweit zu seinem Nachteil erkannt worden ist.

II.

5 1. Das Berufungsgericht schließt sich ohne nähere Begründung der Beurteilung des Landgerichts an, dass die Beklagte gegen den Kläger nach unstreitiger Kündigung des Vertrages über die "Doppelparker-Garage" vom 15. November 2000 einen Anspruch auf Entschädigung in Höhe von 20.243,95 Euro hat.

6 Das Landgericht hat angenommen, die Ablehnung der Mängelbeseitigung durch den Kläger und die Kündigung seien unberechtigt gewesen. Der Kläger habe eine Frist zur Mängelbeseitigung unter anderem hinsichtlich der Attika und der Dachabdeckung gesetzt. Die Attika habe jedoch zum damaligen Zeitpunkt noch nicht fertig gestellt werden können, da das geschuldete Haus noch nicht errichtet gewesen sei. Aus demselben Grund habe die Dachabdeckung nicht fertig gestellt werden können.

7 2. Die Nichtzulassungsbeschwerde des Klägers beanstandet insofern mit Recht, dass das Berufungsgericht den Anspruch des Klägers auf rechtliches Gehör aus Art. 103 Abs. 1 GG (BVerfG NJW 2000, 131 = BauR 1999, 1211 = ZfBR 1999, 331) verletzt hat.

8 Der Kläger hat im Schriftsatz vom 5. Dezember 2006 ausdrücklich unter Beweisantritt darauf hingewiesen, dass Attika und Dachabdeckung unabhängig von der Fertigstellung des Hauses mangelhaft hergestellt worden seien.

9 Mit diesem Vortrag hat sich das Berufungsgericht nicht befasst. Es hat ebenso wie das Landgericht nicht zur Kenntnis genommen, dass die Beseitigung der Mängel an Attika und Dachabdeckung nach dem Vortrag des Klägers nicht von der Fertigstellung des Hauses abhing.

10 3. Auf dem Verfahrensverstoß kann das Urteil des Berufungsgerichts beruhen; denn es ist nicht auszuschließen, dass das Berufungsgericht bei Berücksichtigung dieses Vortrags zu einer anderen Beurteilung der Fristsetzung zur Mängelbeseitigung und der damit verbundenen Kündigung gelangt wäre. Das Berufungsgericht wird sich gegebenenfalls auch mit den weiteren im Beschwerdeverfahren erhobenen Rügen befassen müssen, die dem Senat gerechtfertigt erscheinen.

III.

11 Soweit der Kläger die Zulassung der Revision in weiterem Umfang begehrt, war die Beschwerde zurückzuweisen. Bedenken gegen die Ansicht des Berufungsgerichts, der Kaufvertrag über die Fertigdoppelhaushälften sei nur ein Angebot und das Antwortschreiben der Beklagten sei eine Ablehnung dieses Angebots gewesen verbunden mit einem neuen Antrag an den Kläger, den dieser nicht angenommen habe, rechtfertigen die Zulassung nicht, weil ein entscheidungserheblicher Zulassungsgrund nicht vorliegt.

12 Von einer weiteren Begründung der Entscheidung über die Zulassung wird abgesehen, weil sie nicht geeignet wäre, zur Klärung der Voraussetzungen beizutragen, unter denen eine Revision zuzulassen ist (§ 544 Abs. 4 Satz 2, 2. Halbsatz ZPO).

Kniffka Kuffer Safari Chabestari

Halfmeier Leupertz

Schlagwörter

right to be heardnon-admission complaintconstruction contractcounterclaimdefect cureterminationappellate reviewprocedural violation

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appellate court violated the plaintiff’s right to be heard by ignoring specific factual submissions on defects in the attic and roof covering.

Extrahierter Entscheid

Yes. The appellate court failed to address the plaintiff’s specific, evidence-backed submission that the defects could be remedied independently of completion of the house.

Extrahierte Begründung

The overlooked submission was potentially decisive for assessing the deadline for defect cure and the ensuing termination; the judgment could therefore rest on the procedural breach.

Kernrechtsfrage

Whether the non-admission complaint should succeed in any further respect beyond the hearing violation.

Extrahierter Entscheid

No further review was justified because no decisive ground for admitting the revision existed on the remaining objections.

Extrahierte Begründung

Concerns about the appellate court’s characterization of the house purchase agreement and the reply letter did not warrant admission of the revision.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.