Sozialgericht Duisburg — S 51 VG 36/18 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2022-09-02

Aktenzeichen: S 51 VG 36/18

ECLI: ECLI:DE:SGDU:2022:0902.S51VG36.18.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 51. Kammer

Tenor

Der Beklagte wird verurteilt, unter Abänderung des Bescheides vom 18.08.2016 in der Fassung des Bescheides vom 26.04.2018 in der Fassung des Widerspruchsbescheides vom 16.08.2018 über die mit Bescheid vom 12.08.2022 gewährten Leistungen hinaus für den Zeitraum vom 01.01.2014 bis 31.03.2019 aufgrund besonderer beruflicher Betroffenheit die Versorgungsbezüge der Klägerin unter Zugrundelegung eines Grades der Schädigungsfolgen von 50 zu bewilligen und Ausgleichsrente sowie Berufsschadensausgleich nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen zu gewähren.

Der Beklagte trägt die außergerichtlichen Kosten der Klägerin dem Grunde nach.