The plaintiff's claim for non-pecuniary damages arising from the failure to detect caries and the loss of teeth 15 and 25.
The defendant must pay the plaintiff EUR 750 plus interest at five percentage points above the base rate from the stated date.
10 C 273/04•Dental malpractice: compensation for pain and suffering and future damages
10 C 273/04Gericht erster Instanz30.11.2004ZivilrechtTeilweise gutgeheissen
Von Omnilex extrahiert
The Local Court of Aachen ordered the defendant to pay the plaintiff EUR 750 in non-pecuniary damages, with interest at five percentage points above the base rate from the date specified in the judgment. It also declared the defendant liable for all material losses resulting from the failure to detect caries in teeth 15 and 25 and their consequent loss, except claims transferred to social insurance carriers or third parties. The remainder of the claim was dismissed. Costs, including those of evidence-preservation proceedings 10 H 10/03, were divided equally. The judgment was declared provisionally enforceable, subject to security.
Entscheidungsdatum: 2004-11-30
Aktenzeichen: 10 C 273/04
ECLI: ECLI:DE:AGAC1:2004:1130.10C273.04.00
Dokumenttyp: Urteil
Spruchkörper: Richter am Amtsgericht
Die Beklagte wird verurteilt, an die Klägerin ein Schmerzensgeld von 750 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz seit dem xx. xx. xxxx zu zahlen.
Es wird festgestellt, dass die Beklagte verpflichtet ist, der Klägerin sämtliche materiellen Schäden zu ersetzen, die ihr aus der unterbliebenen Erkennung des Kariesbefalls der Zähne 15 und 25 am xx. xx. xxxx und des hierdurch bedingten Verlustes dieser beiden Zähne resultieren, soweit diese Ansprüche nicht auf Sozialversicherungsträger oder Dritte übergegangen sind.
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
Die Kosten des Rechtsstreits einschließlich des Beweissicherungsverfahrens 10 H 10/03 werden gegeneinander aufgehoben.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Die Parteien können die Zwangsvollstreckung gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des aus dem Urteil zu vollstreckenden Betrages abwenden, sofern nicht die Gegenpartei in gleicher Höhe Sicherheit leistet.
The plaintiff's claim for non-pecuniary damages arising from the failure to detect caries and the loss of teeth 15 and 25.
The defendant must pay the plaintiff EUR 750 plus interest at five percentage points above the base rate from the stated date.
The plaintiff's request for a declaration that the defendant is liable for material losses resulting from the undetected caries and loss of teeth 15 and 25.
The defendant is liable for all resulting material losses, insofar as the claims have not passed to social insurance carriers or third parties.
The remainder of the plaintiff's claims.
The remainder of the claim is dismissed.
Allocation of the costs of the proceedings, including the evidence-preservation proceedings 10 H 10/03.
The parties bear the costs equally.
Kostenlose und unverbindliche Beratung
Schildern Sie uns Ihre Situation. Unser Team meldet sich per E-Mail bei Ihnen für Ihre Beratung.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.