SB160048•Appeal withdrawn; proceedings struck off and costs borne by state
SB160048Obergericht09.02.2016Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The defendant appealed a Winterthur district court judgment but withdrew the appeal before filing the written appeal statement. The Zurich High Court therefore discontinued the appellate proceedings and declared the lower court judgment final. Because the withdrawal was made within the statutory period under Art. 399 para. 3 CPC, the second-instance court fee was waived and the costs of appointed defense, amounting to CHF 1,727.25, were borne by the state treasury. The decision also noted the ordinary right to file a criminal appeal to the Federal Supreme Court.
Art. 399 Abs. 3 StPO; Rückzug der Berufung vor Ablauf der Frist zur schriftlichen Berufungserklärung führt zur Abschreibung des Verfahrens; die Berufung wird gegenstandslos und das erstinstanzliche Urteil rechtskräftig. Erfolgt der Rückzug innert der gesetzlichen Frist, sind die Kosten des Berufungsverfahrens grundsätzlich der Gerichtskasse aufzuerlegen; dies gilt auch für die Kosten der amtlichen Verteidigung (vgl. consid. betreffend Kostenfolge).
Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer
Geschäfts-Nr.: SB160048-O/U/rm Präsidialverfügung vom 9. Februar 2016
i n Sachen
A., Beschuldigter und Berufungskläger amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt MLaw X.
gegen
Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Anklägerin und Berufungsbeklagte
betreffend mehrfache versuchte Nötigung etc. und Widerruf Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Winterthur, Einzelgericht, vom 10. November 2015 (GG150081)
Erwägungen: Am 11. November 2015 meldete der Beschuldigte gegen das Urteil des Bezi rks- geri chts Wi nterthur vom 10. November 2015 Berufung an (Urk. 33). Mit Eingabe vom 26. Januar 2016, eingegangen am 27. Januar 2016, hat der Be- schuldigte die gegen das vorinstanzliche Urteil angemeldete Berufung wieder zu- rückgezogen (Urk. 41). Das Verfahren ist demgemäss unter ausgangsgemässer Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen als erledigt abzuschreiben. Der Rückzug ging innerhalb der gesetzlichen Frist zur Einreichung ei ner schri ftli chen Berufungserklärung i m Si nne von Art. 399 Abs. 3 StPO ein, weshalb die Kosten im vorliegenden Verfahren auf die Gerichtskasse zu nehmen sind (vgl. ZR 110 Nr. 37). Es wird verfügt: (Oberrichter Dr. iur. F. Bollinger) 1. Das Verfahren wird als durch Rückzug der Berufung erledigt abgeschrieben. Demzufolge ist das Urteil des Bezirksgerichts Wi nterthur vom 10. November 2016 rechtskräftig. 2. Die zweitinstanzliche Gerichtsgebühr fällt ausser Ansatz; die weiteren Kosten betragen: Fr. 1'727.25 amtliche Verteidigung 3. Die Kosten des Berufungsverfahrens, einschliesslich der Kosten der amtlichen Verteidigung, werden auf die Gerichtskasse genommen. 4. Schri ftli che Mi ttei lung an − die amtliche Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden des Beschuldigten − die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland − das Bundesamt für Migration, 3003 Bern sowie nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist resp. Erledigung allfälliger Rechtsmittel an die Vorinstanz (unter Rücksendung der Akten)
Obergeri cht des Kantons Züri ch I. Strafkammer
Züri ch, 9. Februar 2016
Der Präsident:
Dr. iur. F. Bollinger
Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. S. Bussmann
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal should be struck off after withdrawal
The proceedings were terminated and struck off because the appeal was withdrawn.
The withdrawal was filed within the statutory period for submitting the written statement of appeal under Art. 399 para. 3 CPC, so the case became moot and had to be discontinued with a costs order.
How appellate costs and defense costs should be allocated after the withdrawal
The second-instance court fee was waived and all costs, including appointed defense costs, were charged to the state treasury.
Because the withdrawal was timely under Art. 399 para. 3 CPC, the costs in the appellate proceedings were to be borne by the court treasury.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.