Appeal withdrawn; proceedings struck out and costs borne by the court

SB130092Obergericht27.05.2013Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The accused appealed a judgment of the Zurich District Court but withdrew the appeal in writing, and her defense later confirmed the withdrawal. The Zurich Higher Court’s criminal chamber therefore struck the proceedings off as terminated. It also ordered that the costs of the appeal proceedings, including CHF 374 for the private complainant’s appointed representation, be borne by the court treasury. The order states that the lower-court judgment became final after the withdrawal.

Omnilex-Regeste

Withdrawal of an appeal; strike-out of appellate proceedings and costs: if the appellant validly withdraws the announced appeal, the appellate court declares the proceedings terminated and strikes the case from the roll. The withdrawal is effective upon filing and may be confirmed by counsel. In consequence, the appealed judgment becomes final. Costs of the appellate proceedings may be allocated according to the applicable cost rules; in the present case they were taken over by the court treasury, including compensation for the privately represented complainant (consid. 1-2).

Gesamter Gesetzestext

Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer

Geschäfts-Nr.: SB130092-O/U/eh

Präsidialverfügung vom 27. Mai 2013

in Sachen

A._____, Beschuldigte und Berufungsklägerin

verteidigt durch Rechtsanwältin lic. iur. X._____

gegen

Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, vertreten durch Leitenden Staatsanwalt lic. iur. H. Bebié Anklägerin und Berufungsbeklagte

betreffend versuchte Nötigung etc. Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 10. Abteilung - Einzelgericht, vom 14. Dezember 2012 (GB120084)

Erwägungen: Am 18. März 2013 meldete die Beschuldigte gegen das Urteil des Bezirksgerichts Zürich, 10. Abteilung, Einzelgericht, vom 14. Dezember 2012 Berufung an (Urk. 55). Mit Eingabe vom 16. April 2013, eingegangen am 17. April 2013, hat die Beschul- digte die gegen das vorinstanzliche Urteil angemeldete Berufung zurückgezogen (Urk. 64), was durch ihre Verteidigerin mit Eingabe vom 8. Mai 2013, einge- gangen am 10. Mai 2013, bestätigt wurde (Urk. 69). Das Verfahren ist dem- gemäss unter ausgangsgemässer Regelung der Kosten- und Entschädigungs- folgen als erledigt abzuschreiben (ZR 110/2011 Nr. 37). Es wird verfügt: (Oberrichter lic. iur. P. Marti) 1. Das Verfahren wird als durch Rückzug der Berufung erledigt abgeschrieben. Demzufolge ist das Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 10. Abteilung, Einzel- gericht, vom 24. Dezember 2013 rechtskräftig. 2. Die Kosten des Berufungsverfahrens, inklusive derjenigen der unentgelt- lichen Vertretung der Privatklägerin im Betrag von Fr. 374.--, werden auf die Gerichtskasse genommen. 3. Schriftliche Mitteilung an − die amtliche Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden der Beschuldigten − die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat − die Vertreterin der Privatklägerin, Rechtsanwältin Y._____, ... [Adresse], im Doppel für sich und zuhanden der Privatklägerin

sowie nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist resp. Erledigung all- fälliger Rechtsmittel an die Vorinstanz (unter Rücksendung der Akten).

  1. Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann bundesrechtliche Beschwerde in Straf- sachen erhoben werden. Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, von der Zustellung der vollständigen, begründeten Ausfertigung an gerechnet, bei der Strafrechtlichen Abteilung des Bundesgerichtes (1000 Lausanne 14) in der in Art. 42 des Bundes- gerichtsgesetzes vorgeschriebenen Weise schriftlich einzureichen. Die Beschwerdelegitimation und die weiteren Beschwerdevoraussetzungen richten sich nach den massgeblichen Bestimmungen des Bundesgerichts- gesetzes.

Obergericht des Kantons Zürich I. Strafkammer

Zürich, 27. Mai 2013

Der Präsident:

Oberrichter lic. iur. P. Marti

Der Gerichtsschreiber:

lic. iur. P. Rietmann

Schlagwörter

appeal withdrawalstrike-outcostscriminal appealfinality

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal should be struck out after the appellant withdrew it

Extrahierter Entscheid

The proceedings were declared concluded and struck out because the appeal had been withdrawn.

Extrahierte Begründung

The appellant withdrew the announced appeal in writing, and the withdrawal was later confirmed by defense counsel; therefore the appeal proceedings were considered terminated.

Kernrechtsfrage

Allocation of appellate costs after withdrawal of the appeal

Extrahierter Entscheid

The costs of the appeal proceedings, including CHF 374 for counsel appointed for the private complainant, were charged to the court treasury.

Extrahierte Begründung

Because the proceedings were terminated by withdrawal, the court ordered the costs to be borne by the court treasury under the applicable cost regime.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.