Jurisdiction and procedure for restoring a missed deadline

RT130191Obergericht18.11.2013Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Zurich High Court’s First Civil Chamber held that, in the absence of an express rule in the ZPO or cantonal law, the court competent for the missed appellate step should decide a restoration request under Art. 149 ZPO. It further held that summary proceedings are appropriate and that the opposing party may be omitted from the hearing if the request is manifestly inadmissible or unfounded. On the merits, the request failed because the 10-day deadline under Art. 148 Abs. 2 ZPO had been missed.

Omnilex-Regeste

Art. 148 f. ZPO; Zuständigkeit und Verfahrensart bei Fristwiederherstellung; mangels ausdrücklicher bundes- oder kantonalrechtlicher Regelung entscheidet grundsätzlich dasjenige Gericht über das Wiederherstellungsgesuch, das auch über die nachzuholende Prozesshandlung befunden hätte. Für Gesuche nach Art. 148 ZPO ist das summarische Verfahren sachgerecht, da der Gesuchsteller das fehlende oder nur leichte Verschulden glaubhaft zu machen hat. Die Gegenpartei ist zwar grundsätzlich anzuhören; auf deren Stellungnahme kann jedoch verzichtet werden, wenn das Gesuch offensichtlich unzulässig oder unbegründet ist (vgl. Erwägungen 4b–d).

Gesamter Gesetzestext

Art. 149 ZPO. Zuständigkeit und Verfahrensart für Fristwiederherstellung

Aus den Erwägungen:

4 a) Unter bestimmten Voraussetzungen kann eine versäumte Frist vom Gericht wiederhergestellt werden (Art. 148 ZPO). Die Zivilprozessordnung (ZPO) enthält dazu keine Bestimmungen, welches Gericht in welchem Verfahren den entsprechenden Entscheid trifft (vgl. Art. 149 ZPO). b) Damit wäre für die sachliche Zuständigkeit an sich das kantonale Recht massgebend. Das GOG enthält hierzu jedoch auch keine Regelungen. Unter der Herrschaft des alten GVG/ZH war jenes Gericht zum Entscheid berufen, welches über die nachzuholende Prozesshandlung, d.h. über die Einhaltung der versäum- ten Frist zu befinden gehabt hätte (Hauser/Schweri, Kommentar zum zürcheri- schen Gerichtsverfassungsgesetz, N 95 zu § 199 GVG/ZH); im Falle einer Rechtsmittelfrist daher die obere Instanz (Hauser/Schweri, a.a.O., N 2 zu § 200 GVG/ZH). Dies erscheint auch unter dem neuen Recht zweckmässig (so auch Oberhammer [Hrsg.], Kurzkommentar ZPO, N 3 zu Art. 149 ZPO). Demnach ist für die Beurteilung des vorliegenden Gesuchs um Wiederherstellung der Frist für die Erhebung einer Beschwerde an das Obergericht die beschliessende Kammer sachlich zuständig. c) Aufgrund der gesetzlichen Vorgabe, dass die säumige Partei glaubhaft zu machen habe, dass sie kein oder nur ein leichtes Verschulden trifft (Art. 148 Abs. 1 ZPO), ist sodann das summarische Verfahren die zweckmässige Verfah- rensart (Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [Hrsg.], Kommentar zur Schwei- zerischen Zivilprozessordnung, 2. A. 2013, N 5 zu Art. 149 ZPO). d) Grundsätzlich ist der Gegenpartei Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben (Art. 149 ZPO). Analog zu Art. 253 ZPO kann allerdings auf die Einholung einer Stellungnahme verzichtet werden, wenn das Fristwiederherstellungsgesuch offensichtlich unzulässig oder unbegründet ist. Dies ist vorliegend der Fall. 5. [Frist von 10 Tagen gemäss Art. 148 Abs. 2 ZPO versäumt.] Obergericht des Kantons Zürich, I. Zivilkammer Beschluss vom 18. November 2013 RT130191-O

Schlagwörter

deadline restorationjurisdictionsummary proceedingsright to be heardmissed deadline

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Which court has subject-matter jurisdiction over a request to restore a missed appellate deadline under Art. 149 ZPO?

Extrahierter Entscheid

The deciding chamber of the appellate court that would have ruled on the missed procedural act is competent.

Extrahierte Begründung

Neither the ZPO nor the cantonal law expressly regulates competence. By analogy to the former regime and for reasons of expediency, the court that would have dealt with the missed act should decide the restoration request.

Kernrechtsfrage

Which procedure applies to a deadline-restoration request under Art. 149 ZPO?

Extrahierter Entscheid

Summary proceedings are the appropriate procedural format.

Extrahierte Begründung

Because the applicant must credibly show that it bears no or only slight fault under Art. 148 Abs. 1 ZPO, a simplified evidentiary and procedural framework is suitable.

Kernrechtsfrage

May the court dispense with hearing the opposing party on the restoration request?

Extrahierter Entscheid

Yes, if the request is manifestly inadmissible or unfounded.

Extrahierte Begründung

Although the opposing party should generally be heard under Art. 149 ZPO, the court may analogously omit this step where the request is obviously inadmissible or without merit; that was the case here.

Kernrechtsfrage

Was the request for restoration filed within the 10-day period of Art. 148 Abs. 2 ZPO?

Extrahierter Entscheid

No, the 10-day period was missed.

Extrahierte Begründung

The court noted that the statutory 10-day deadline had not been met, which made the request unsuccessful.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.