National Council accepts motions against list fragmentation and dubious advertisingKI-generiert

Parlamentarische Initiative. Werbemethoden

545

19. März 1993 N

93.3008

Motion SPK NR 91.434 Nationalratswahlrecht. Massnahmen gegen die Listenzersplitterung Motion CIP CN 91.434 Elections au Conseil national. Mesures contre l'éparpillement des listes

Wortlaut der Motion vom 13. April 1992 Der Bundesrat wird beauftragt, der Bundesversammlung eine Aenderung des Bundesgesetzes über die politischen Rechte vorzulegen, die eine zu grosse Listenzersplitterung zu vermei- den erlaubt. Vorzusehen sind Massnahmen betreffend die An- zahl der Stimmberechtigten, die einen Wahlvorschlag einrei- chen können, betreffend die finanziellen Auswirkungen für eine Liste, die eine minimale Zahl von Stimmen nicht erreicht und gegebenenfalls betreffend eine Beschränkung von Unter- listen- und Unter-Unterlistenverbindungen.

Texte de la motion du 13 avril 1992

Le Conseil fédéral est invité à soumettre au Parlement une mo- dification de la loi fédérale sur les droits politiques qui per- mette d'éviter un trop grand éparpillement des listes par des mesures relatives au nombre d'électeurs pouvant remettre une liste, fixant les conséquences financières d'une liste n'ob- tenant pas un nombre minimal de voix et limitant, le cas échéant, les cas de sous-apparentements et de sous-sous- apparentements.

93.3009

Motion SPK NR 91.434 (Minderheit Borel François) Nationalratswahlrecht. Massnahmen gegen die Listenzersplitterung Motion CIP CN 91.434 (minorité Borel François) Elections au Conseil national. Mesures contre l'éparpillement des listes

Wortlaut der Motion vom 13. April 1992 Der Bundesrat wird beauftragt, der Bundesversammlung eine Aenderung des Bundesgesetzes über die politischen Rechte zu unterbreiten, welche die Anzahl der Unterschriften von Stimmberechtigten, die einen Wahlvorschlag zu den National- ratswahlen einreichen können, im Verhältnis zur Bevölke- rungszahl der Kantone angemessen erhöht.

Texte de la motion du 13 avril 1992 Le Conseil fédéral est invité à soumettre au Parlement une mo- dification de la loi fédérale sur les droits politiques visant à éle- ver de manière appropriée, en fonction de la population des cantons, le nombre de signatures d'électeurs exigées pour le dépôt d'une liste de candidats au Conseil national.

Mitunterzeichner - Cosignataires: Bühlmann, Caspar-Hutter, Fankhauser, Gross Andreas, Mauch Ursula, Meier Samuel, Rebeaud, Tschäppät Alexander (8)

Antrag der Kommission Mehrheit Ueberweisung der Motion 93.3008

Minderheit I

(Borel François, Bühlmann, Caspar-Hutter, Fankhauser, Gross Andreas, Mauch Ursula, Meier Samuel, Rebeaud, Tschäppät Alexander) Ueberweisung der Motion 93.3009 Minderheit II (Ruf) Ablehnung beider Motionen

Proposition de la commission Majorité

Transmettre la motion 93.3008 Minorité /

(Borel François, Bühlmann, Caspar-Hutter, Fankhauser, Gross Andreas, Mauch Ursula, Meier Samuel, Rebeaud, Tschäppät Alexander) Transmettre la motion 93.3009 Minorité II (Ruf) Rejeter les deux motions

Motion 93.3008

Abstimmung - Vote Für Ueberweisung der Motion Dagegen

103 Stimmen 47 Stimmen

Motion 93.3009

Abstimmung - Vote

Eventuell - A titre préliminaire Für Ueberweisung als Motion Für Ueberweisung als Postulat

offensichtliche Mehrheit Minderheit

Definitiv - Définitivement Für Ueberweisung der Motion Dagegen

77 Stimmen

28 Stimmen

91.420

Parlamentarische Initiative (Reimann Maximilian) Gegen zweifelhafte Werbemethoden im Versandhandel Initiative parlementaire (Reimann Maximilian) Vente par correspondance. Méthodes de publicité douteuses

Kategorie V, Art. 68 GRN - Catégorie V, art. 68 RCN

Wortlaut der Initiative vom 20. Juni 1991 Gemäss Artikel 30 des Ratsreglementes unterbreite ich in Form der allgemeinen Anregung folgende Initiative: Die für den Versandhandel geltenden Gesetzesbestimmun- gen sind wie folgt zu ändern:

1. Gewinnspiele, Lotterien und ähnliche Wettbewerbe, die hauptsächlich der Verkaufsförderung dienen, sind vom Ange -- bot von Waren zu trennen. Spielteilnahme und Warenbestel- lung haben getrennt zu erfolgen. Es muss aus den Wettbe -- werbsunterlagen ausdrücklich ersichtlich sein, dass eine Wa- renbestellung die Gewinnchance nicht erhöht.

2. Solche Werbeaktionen dürfen keine individuellen Namer von angeblichen Gewinnern aufweisen; es sei denn, dass diese ihr Einverständnis dazu erteilt haben.

3. Die Verlosung erfolgt unter notarieller Aufsicht. Name und Adresse der Notariatsperson sind aus den Wettbewerbsunter-

69-N

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Motion SPK NR91.434 (Minderheit Borel François) Nationalratswahlrecht. Massnahmen gegen die Listenzersplitterung Motion CIP CN 91.434 (minorité Borel François) Elections au Conseil national. Mesures contre l'éparpillement des listes

In

Dans

In

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale Bollettino ufficiale dell'Assemblea federale

Jahr

1993

Année

Anno

Band

I

Volume

Volume

Session

Frühjahrssession

Session

Session de printemps

Sessione

Sessione primaverile

Rat

Nationalrat

Conseil

Conseil national

Consiglio

Consiglio nazionale

Sitzung

16

Séance

Seduta

Geschäftsnummer 93.3009

Numéro d'objet

Numero dell'oggetto

Datum 19.03.1993 - 08:00

Date

Data

Seite

545-545

Page

Pagina

Ref. No

20 022 414

Dieses Dokument wurde digitalisiert durch den Dienst für das Amtliche Bulletin der Bundesversammlung. Ce document a été numérisé par le Service du Bulletin officiel de l'Assemblée fédérale. Questo documento è stato digitalizzato dal Servizio del Bollettino ufficiale dell'Assemblea federale.