Appeal against vehicle seizure became moot

CREP pe16-000163-65/2016Kantonsgericht / Strafrekurskammer26.01.2016Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

T.________ appealed a January 5, 2016 seizure order concerning his vehicle in a criminal investigation for serious traffic offenses. On January 21, 2016, the prosecutor lifted the seizure, noting the absence of prior convictions and the low risk of reoffending. The cantonal criminal appeals chamber held that the appeal had become moot and removed the case from the docket. It also left the appeal fee and the appointed defense counsel’s compensation to the State.

Omnilex-Regeste

Art. 393 ss CPP; appeal against a coercive measure becomes moot once the challenged measure is revoked by the authority that issued it. In such a case the appellate court does not rule on the merits but strikes the case from the docket. Costs may be left to the State, including the compensation of appointed defense counsel, when the proceedings lose their object through subsequent withdrawal of the contested measure (consid. 2–3).

Gesamter Gesetzestext

353 TRIBUNAL CANTONAL 65 PE16.000163-LAE C H A M B R E D E S R E C O U R S P E N A L E


Arrêt du 26 janvier 2016


Composition : M. M A I L L A R D , président MM. Krieger et Abrecht, juges Greffière:MmeFritsché


Art. 393 ss CPP Statuant sur le recours interjeté le 15 janvier 2016 par T.________ contre l’ordonnance de séquestre rendue le 5 janvier 2016 par le Ministère public de l’arrondissement du Nord vaudois dans la cause n° PE16.000163-LAE, la Chambre des recours pénale considère : E n f a i t e t e n d r o i t : 1.Une instruction a été ouverte le 5 janvier 2016 par le Ministère public de l’arrondissement du Nord vaudois contre T.________ pour violation grave des règles de la circulation routière.

  • 2 - Par ordonnance du 5 janvier 2016, la Procureure a ordonné le séquestre du véhicule [...], immatriculée [...], appartenant à l’intéressé, en vue d’une éventuelle confiscation au sens de l’art. 90a LCR. Le 15 janvier 2016, T., par l’entremise de son défenseur d’office, a recouru auprès de la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal contre cette ordonnance, en concluant à la levée du séquestre, à la restitution du véhicule concerné et de ses clés ainsi qu’au versement d’une indemnité équitable fixée à dire de justice. 2.Par ordonnance du 21 janvier 2016, la Procureure a ordonné la levée du séquestre. Elle a constaté que les recherches effectuées tant en France qu’en Suisse démontraient que T. n’avait aucun antécédent, que le véhicule pourrait être utilisé par les membres de la famille vivant avec le prévenu et qu’au vu de l’interdiction de conduire ayant été signifiée à ce dernier, il était peu probable qu’il commette de nouvelles infractions en Suisse. Partant, le recours de T.________ est devenu sans objet. Il convient dès lors de rayer la cause du rôle. 3.Les frais de la procédure de recours, constitués en l’espèce de l’émolument d'arrêt, par 330 fr. (art. 20 al. 1 TFIP [Tarif des frais de procédure et indemnités en matière pénale du 28 septembre 2010; RSV 312.03.1]), et des frais imputables à la défense d’office (art. 422 al. 1 et 2 let. a CPP), fixés à 540 fr., plus la TVA, par 43 fr. 20, soit un total de 583 fr. 20, seront laissés à la charge de l’Etat (art. 423 al. 1 CPP). Par ces motifs, la Chambre des recours pénale prononce : I.Le recours est sans objet. II.La cause est rayée du rôle.

  • 3 - III.L’indemnité allouée au défenseur d’office de T.________ est fixée à 583 fr. 20 (cinq cent huitante-trois francs et vingt centimes). IV.Les frais d’arrêt, par 330 fr. (trois cent trente francs), ainsi que l’indemnité due au défenseur d’office de T., par 583 fr. 20 (cinq cent huitante-trois francs et vingt centimes), sont laissés à la charge de l’Etat. V.Le présent arrêt est exécutoire. Le président : La greffière : Du Le présent arrêt, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié, par l'envoi d'une copie complète, à : -Me Monica Mitrea, avocate (pour T.), -Ministère public central, et communiqué à : -Mme la Procureure de l’arrondissement du Nord vaudois, par l’envoi de photocopies. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière pénale devant le Tribunal fédéral au sens des art. 78 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110). Ce recours doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète (art. 100 al. 1

LTF). En vertu de l’art. 135 al. 3 let. b CPP, le présent arrêt peut, en tant qu'il concerne l’indemnité d’office, faire l’objet d’un recours au sens des art. 393 ss CPP devant le Tribunal pénal fédéral (art. 37 al. 1 et 39 al. 1 LOAP [Loi fédérale du 19 mars 2010 sur l’organisation des autorités

  • 4 - fédérales; RS 173.71]. Ce recours doit être déposé devant le Tribunal pénal fédéral dans un délai de dix jours dès la notification de l’arrêt attaqué (art. 396 al. 1 CPP). La greffière :

Schlagwörter

vehicle seizuremootnessappealconfiscationcourt costsappointed counselcriminal procedure

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal against the seizure order was still live after the prosecutor lifted the seizure

Extrahierter Entscheid

The appeal had become moot because the contested seizure had been lifted by the prosecutor.

Extrahierte Begründung

Since the measure challenged in the appeal no longer existed, there was no longer any object for judicial review and the case had to be removed from the docket.

Kernrechtsfrage

How to allocate appeal costs and legal-aid counsel compensation

Extrahierter Entscheid

Appeal costs and the appointed counsel’s compensation were left to the State.

Extrahierte Begründung

Because the appeal became moot, the court charged the state with the court fee and the defense counsel’s indemnity.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.