Kernrechtsfrage
Whether the appeal against the provisional measures order was still pending or had become moot after the eviction and the Federal Tribunal's dismissal of suspension
Extrahierter Entscheid
The appeal had become moot and the court took formal notice of that fact.
Extrahierte Begründung
Because the eviction had already been carried out, there was no longer a live dispute to decide; the case had to be removed from the docket under procedural rules.