CREC po11-032759-328/2014•Recourse became moot after related appeal was inadmissible
CREC po11-032759-328/2014Kantonsgericht / Zivilrekurskammer15.09.2014Not Examined
Von Omnilex extrahiert
H.________ appealed a decision of the Chamber patrimoniale cantonale refusing to postpone the final hearing in the pending dispute with C.________ SA. While this recourse was pending, the Court of Appeal declared inadmissible the underlying appeal against the refusal to restore the deadline for the advance of costs. The cantonal civil appeals judge held that the reason invoked for postponing the hearing had disappeared, declared the recourse moot, and ordered the case struck from the docket. No judicial fees were imposed.
Art. 242 CPC; mootness of a recourse after the disappearance of the legal interest to act. When the factual or procedural basis for the requested relief ceases to exist during the proceedings, the court takes note that the remedy has become without object and strikes the cause from the roll. The same applies where the impugned refusal to suspend or postpone proceedings loses its purpose because the parallel remedy whose outcome was to be awaited is no longer pending (consid. 5). The judge delegated is competent to order the striking off under cantonal judicial law; if the case is without object, the court may decide without judicial fees under the applicable fee tariff (consid. 5-6).
855 TRIBUNAL CANTONAL PO11.032759-141642 328 J U G E D E L E G U É E D E L A C H A M B R E D E S R E C O U R S C I V I L E
Arrêt du 15 septembre 2014
Présidence de MmeC H A R I F F E L L E R , juge déléguée Greffière:MmeTille
Art. 242 CPC Statuant à huis clos sur le recours interjeté par H., titulaire de l’entreprise individuelle FIDUCIAIRE H., à Lausanne, contre la décision incidente rendue le 20 août 2014 par la Chambre patrimoniale cantonale dans la cause divisant le recourant d’avec C.________ SA, à Lausanne, la juge déléguée de la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal voit :
Par acte du 19 août 2014, H.________ a fait appel contre le prononcé du 6 août 2014 devant la Cour d’appel civile du Tribunal cantonal, sollicitant en outre l’octroi de l’effet suspensif. 3.Le 20 août 2014, la Chambre patrimoniale cantonale a tenu audience de plaidoiries finales et de jugement dans la cause au fond opposant les parties. D’entrée de cause, H.________ a requis le renvoi de l’audience jusqu’à droit connu sur l’appel déposé en date du 19 août 2014 contre la décision du 6 août 2014 refusant la restitution du délai, précisant avoir demandé l’effet suspensif. Après suspension de l’audience, la Chambre patrimoniale cantonale a rejeté la requête, considérant que la procédure devait suivre son cours tant que l’effet suspensif n’avait pas été accordé. L’audience s’est alors poursuivie.
3 - Par acte du 21 août 2014, H.________ a recouru contre cette décision, concluant implicitement à son annulation, ainsi qu’à sa réforme, soit notamment au « renvoi de la séance de jugement du 20 août 2014 de la Chambre patrimoniale cantonale, pour raison de nullité du prononcé rendu le 8 [recte : 6] août 2014 par Monsieur le Juge délégué de la Chambre patrimoniale cantonale ». 4.Par arrêt du 25 août 2014, notifié le 1 er septembre 2014, la Cour d’appel civile a déclaré irrecevable l’appel formé par H.________ contre le prononcé du 6 août 2014 du Juge délégué de la Chambre patrimoniale cantonale. 5.Au vu de ce qui précède, le motif invoqué par le recourant pour requérir le report de l’audience du 20 août 2014 a disparu. Le recours interjeté le 21 août 2014 par H., pour l’entreprise individuelle fiduciaire H., contre la décision incidente de la Chambre patrimoniale cantonale du 20 août 2014 est dès lors devenu sans objet. Il convient d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 242 CPC [Code de procédure civile du 19 décembre 2008, RS 272], ce qui relève de la compétence du juge délégué (art. 43 al. 1 let. d CDPJ [Code de droit privé judiciaire vaudois du 12 janvier 2010, RSV 211.02]). 6.Le présent arrêt peut être rendu sans frais judiciaires (art. 11 TFJC [tarif du 28 septembre 2010 des frais judiciaires civils, RSV 270.11.5]). Par ces motifs, la juge déléguée de la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal, statuant à huis clos, p r o n o n c e : I. Le recours est sans objet. II. La cause est rayée du rôle.
4 - III. L’arrêt, rendu sans frais, est exécutoire. La juge déléguée : La greffière : Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : -M. H., -Me Marc-Olivier Buffat (pour C. SA). La juge déléguée de la Chambre des recours civile considère que la valeur litigieuse est supérieure à 30’000 francs. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Dans les affaires pécuniaires, le recours en matière civile n'est recevable que si la valeur litigieuse s'élève au moins à 15'000 fr. en matière de droit du travail et de droit du bail à loyer, à 30'000 fr. dans les autres cas, à moins que la contestation ne soulève une question juridique de principe (art. 74 LTF). Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). Cet arrêt est communiqué, par l'envoi de photocopies, à : -la Chambre patrimoniale cantonale.
5 - La greffière :
Von Omnilex extrahiert
Whether the recourse against the refusal to postpone the hearing was still admissible after the related appeal was declared inadmissible.
The recourse had become moot because the reason for requesting postponement had disappeared.
Once the Court of Appeal declared the appeal against the 6 August 2014 decision inadmissible, there was no longer any basis to suspend the hearing of 20 August 2014 pending that appeal.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.