Unbegründete Beschwerde in Sozialversicherungssachen als unzulässig erklärt

CASSO zq14-028584-ach8814-1432014/2014Kantonsgericht / Sozialversicherungskammer11.09.2014SozialversicherungsrechtAbgewiesen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

W.________ erhob Beschwerde gegen einen Entscheid des Service de l'emploi, doch fehlten seiner Eingabe der angefochtene Entscheid, die Begründung und die Rechtsbegehren. Nachdem der Instruktionsrichter ihn aufgefordert hatte, die Mängel zu beheben, und ihn darauf hingewiesen hatte, dass sein Schweigen zum Rückzug der Beschwerde führen würde, reagierte er nicht. Das Sozialversicherungsgericht behandelte die Beschwerde daher als zurückgezogen und erklärte sie für unzulässig, strich das Verfahren aus dem Geschäftsverzeichnis und erhob weder Kosten noch sprach es eine Entschädigung zu.

Omnilex-Regeste

Art. 61 Bst. b ATSG; Art. 79 Abs. 1, 27 Abs. 4-5 und 94 Abs. 1 Bst. c LPA-VD: Eine Beschwerde muss eine kurze Darstellung des Sachverhalts, eine Begründung und Rechtsbegehren enthalten. Fehlen diese Elemente, muss das Gericht eine angemessene Frist zur Behebung des Mangels ansetzen und darauf hinweisen, dass bei Nichtbefolgung auf die Beschwerde nicht eingetreten wird. Behebt die beschwerdeführende Person den Mangel nicht, gilt die Beschwerde als zurückgezogen und ist unzulässig; der Instruktionsrichter kann das Verfahren von der Geschäftsliste streichen. Unter diesen Umständen sind weder Gerichtskosten noch eine Parteientschädigung geschuldet.

Gesamter Gesetzestext

404 TRIBUNAL CANTONAL ACH 88/14 - 143/2014 ZQ14.028584 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Décision du 11 septembre 2014


Présidence de MmeB R É L A Z B R A I L L A R D , juge unique Greffière:MmePreti


Cause pendante entre : W.________, à [...], recourant, et SERVICE DE L'EMPLOI, Instance juridique chômage, à Lausanne, intimé.


Art. 61 let. b LPGA ; 27, 79 et 94 LPA-VD

  • 2 - E n f a i t e t e n d r o i t : Vu le courrier du 10 juillet 2014, d’W.________ (ci-après : le recourant) reçu le 11 juillet 2014 par la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal, aux termes duquel, il indique recourir contre la décision du Service de l’emploi du 2 juillet 2014 et mandater [...] pour ce recours, vu le courrier du 16 juillet 2014 de la juge instructrice, adressé sous pli recommandé au recourant, l’invitant à transmettre la décision contre laquelle il entendait recourir, de même qu’à indiquer les motifs pour lesquels il recourait et les conclusions qu’il entendait prendre, et l’informant qu’à défaut de complément dans le délai indiqué le recours serait réputé retiré, vu l’absence de réaction du recourant ou d’un quelconque mandataire à ce courrier recommandé dans ledit délai, attendu que l’art. 61 let. b LPGA (loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales ; RS 830.1) prévoit que l’acte de recours doit contenir un exposé succinct des faits et motifs indiqués, ainsi que les conclusions, que si l’acte n’est pas conforme à ces règles, le tribunal imparti un délai convenable au recourant pour combler les lacunes, en l’avertissant qu’en cas d’inobservation le recours sera écarté (art. 61 let. b LPGA), qu’en droit cantonal de procédure, l’exigence de motivation (motifs et conclusions) résulte de l’art. 79 al. 1 LPA-VD (loi cantonale vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative ; RSV 173.36), applicable par analogie au recours au Tribunal cantonal en vertu de 99 LPA-VD,

  • 3 - qu’en vertu de l’art. 27 al. 4 LPA-VD, l’autorité renvoie les écrits peu clairs, incomplets, prolixes, inconvenants ou qui ne satisfont pas aux conditions de forme posées par la loi, qu’elle impartit un bref délai à leurs auteurs pour les corriger, les informant qu’à défaut, le recours est réputé retiré (art. 27 al. 5 LPA- VD), que la juge instructrice a dûment invité le recourant, par courrier recommandé du 16 juillet 2014 à compléter ses écritures, le rendant attentif aux exigences découlant de l’art. 79 al. 1 LPA-VD, ainsi qu’au fait qu’il s’exposait sans réaction de sa part dans le délai à ce que son recours soit réputé retiré, qu’en l’absence de toute réaction du recourant ou de son mandataire, suite à ce courrier, il n’est pas possible de déterminer ni l’objet de la décision attaquée, ni les motifs et les conclusions du recours, que dans ces conditions le recours doit être réputé retiré et déclaré irrecevable, que partant la cause est rayée du rôle, compétence que l’art. 94 al. 1 let. c LPA-VD attribue au magistrat instructeur en tant que juge unique, qu’enfin il n’y a pas lieu de percevoir de frais de justice ou d’allouer de dépens, Par ces motifs, la juge unique p r o n o n c e : I. Le recours est irrecevable.

  • 4 - II. La cause est rayée du rôle. III. Il n’y a pas lieu de percevoir des frais de justice, ni d’allouer de dépens. La juge unique : La greffière : Du La décision qui précède est notifiée à : -W.________, -Service de l'emploi, -Secrétariat d’Etat à l’économie, par l'envoi de photocopies. La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

Schlagwörter

admissibilityappeal requirementsmotivationconclusionswithdrawal by lawsocial insurancecostscase struck off

The appeal did not satisfy the statutory formal requirements and was deemed withdrawn, making it inadmissible.

The court could not determine the object of the challenged decision or the grounds and conclusions of the appeal. After a formal order to cure the defect and an express warning, the appellant failed to respond within the deadline.

The case was struck off the roll and no court costs or party compensation were imposed.

Once the appeal was inadmissible, the single judge was competent to remove the case from the docket; in these circumstances, no costs or expenses were to be charged.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.