Kernrechtsfrage
Should the case be struck from the roll because the claim was withdrawn after settlement?
Extrahierter Entscheid
Yes. The dispute had become moot after the parties reached a settlement, so the case had to be removed from the docket as a withdrawal of the claim.
Extrahierte Begründung
Under Art. 94(1)(c) LPA-VD, a case is struck from the roll when the action is withdrawn. The claimant expressly confirmed that the matter was resolved and could be dismissed from the docket.