Appeal struck out as moot after subsidy granted

CASSO zl13-034217-lavam813-152013/2013Kantonsgericht / Sozialversicherungskammer26.11.2013Not Examined

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The insured person appealed against the cancellation of her health-insurance subsidy. While the appeal was pending, the Office vaudois de l'assurance-maladie reconsidered its prior decision and issued a new one granting a monthly subsidy of CHF 285.60 from 1 February 2013, thereby satisfying the appeal. The Cantonal Social Insurance Court held that the case had become moot and ordered it removed from the docket. No judicial fee was charged.

Omnilex-Regeste

Art. 53 al. 3 LPGA; reconsideration of a challenged administrative decision during appeal and mootness. An insurer may, until transmission of its response to the appellate court, reconsider the contested decision and replace it with a new decision granting the relief sought. If the new decision fully satisfies the appellant's conclusions, the appeal becomes devoid of object and is struck from the docket. In such a situation, the court may order removal from the roll under cantonal procedural law and refrain from charging judicial costs pursuant to the applicable social-insurance cost rule (consid. 2-3).

Gesamter Gesetzestext

404 TRIBUNAL CANTONAL LAVAM 8/13 - 15/2013 ZL13.034217 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Décision du 26 novembre 2013


Présidence de MmeT H A L M A N N , juge unique Greffier :MmeParel


Cause pendante entre : M.________, à Bünzen, recourante, et OFFICE VAUDOIS DE L'ASSURANCE-MALADIE, à Lausanne, intimé.


Art. 53 al. 3 LPGA; 94 al. 1 let c LPA-VD

  • 2 - Vu le recours formé le 7 août 2013 par M.________ (ci-après : l'assurée ou la recourante) contre la décision rendue le 24 juin 2013 par l'Office vaudois de l'assurance-maladie (ci-après : OVAM ou intimé) supprimant le subside pour l'assurance-maladie avec effet au 31 janvier 2013, vu la réponse de l'OVAM du 19 septembre 2013 informant la Cour de céans que, sur la base des nouveaux éléments fournis par l'assurée dans son acte de recours, il était à même de lui octroyer un subside mensuel de 285 fr. 60 du 1 er février au 21 décembre 2013 correspondant au montant de la prime relative à l'assurance obligatoire des soins facturée par la Caisse maladie [...] dès le 1 er février 2013, vu le courrier de l'autorité de céans du 23 septembre 2013 invitant l'assurée à se déterminer sur la réponse de l'intimé dans un délai au 14 octobre 2013, vu le prononcé du 26 septembre 2013, reçu par l'autorité de céans le 18 octobre 2013, par lequel l'intimé a alloué à l'assurée un subside mensuel de 285 fr. 60 dès le 1 er février 2013, vu le courrier de la Cour de céans du 21 octobre 2013 invitant notamment l'assurée à se déterminer sur le prononcé du 26 septembre précédent, vu les pièces du dossier; attendu que le présent recours est soumis aux règles de la procédure de recours de droit administratif (art. 92 ss LPA-VD [loi cantonale vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative, RSV 173.36], en relation avec l'art. 28 al. 1 LVLAMal [loi d'application vaudoise du 25 juin 1996 de la loi fédérale sur l'assurance-maladie, RSV 821.01]),

  • 3 - que le recours, formé en temps utile eu égard aux féries estivales (art. 38 al. 4 let b LPGA [loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales, RS 830.1]), satisfait en outre aux autres exigences de forme, de sorte qu'il est recevable; attendu que, à teneur de l'art. 53 al. 3 LPGA, l'assureur peut reconsidérer une décision contre laquelle un recours a été formé jusqu'à l'envoi de son préavis à l'autorité de recours, qu'en l'espèce, l'intimé a fait usage de cette faculté dans le délai de réponse, par la notification à la recourante d'une nouvelle décision du 26 septembre 2013 lui allouant un subside mensuel correspondant à l'entier de la prime relative à l'assurance obligatoire des soins facturée par l'assurance-maladie de l'intéressée, que cette nouvelle décision fait ainsi droit aux conclusions de la recourante, qu'il y a lieu d'en prendre acte et de constater que la cause est devenue sans objet, qu'il se justifie dès lors de rayer la cause du rôle, compétence que l'art. 94 al. 1 let. c LPA-VD attribue à un membre de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal, statuant en tant que juge unique, attendu que la présente décision est rendue sans frais (art. 61 let. a LPGA). Par ces motifs, la juge unique p r o n o n c e : I. La cause est rayée du rôle.

  • 4 - II. Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire. La juge unique : La greffière :

  • 5 - Du La décision qui précède est notifiée à : -M.________, à Bünzen, -Office vaudois de l'assurance-maladie, à Lausanne, par l'envoi de photocopies. La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

Schlagwörter

social insurancehealth insurance subsidymootnessreconsiderationcourt costs

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal became moot after the respondent issued a new decision granting the requested subsidy

Extrahierter Entscheid

Yes. The new decision fully satisfied the appellant's request, so there was no longer any live dispute.

Extrahierte Begründung

Under Art. 53(3) LPGA, the insurer may reconsider a challenged decision until it sends its response to the appeal court. The respondent used this power in time and issued a new decision granting the subsidy sought.

Kernrechtsfrage

Whether court costs should be charged

Extrahierter Entscheid

No judicial fee was levied because the decision was rendered without costs.

Extrahierte Begründung

The matter was removed from the docket as moot and the decision was issued without costs under the applicable social insurance rules.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.