Appeal struck off as moot after reconsideration

CASSO zd17-010762-ai8617-1292017/2017Kantonsgericht / Sozialversicherungskammer28.04.2017Other

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Vaud Cantonal Social Insurance Court dealt with an appeal against the termination of placement assistance. Before filing its response, the AI Office reconsidered its decision of 6 February 2017 and withdrew it, accepting continuation of the measure. The court held that the appeal had become moot and struck the case off the roll. It ordered court costs of CHF 400 against the AI Office and awarded the appellant CHF 800 in party compensation.

Omnilex-Regeste

Art. 53 al. 3 LPGA; Art. 83 LPA-VD; mootness after reconsideration of the challenged decision: until submission of its response, the administrative authority may reexamine a contested decision and withdraw it; if the withdrawal fully satisfies the appeal, the proceeding becomes without object and is struck off the roll. In such a case, the court may still decide costs and party compensation; in disability-insurance disputes, court fees remain chargeable notwithstanding Art. 61 lit. a LPGA, and the successful party represented by counsel is entitled to an indemnity under Art. 61 lit. g LPGA (consid. 3-4).

Gesamter Gesetzestext

405 TRIBUNAL CANTONAL AI 86/17 - 129/2017 ZD17.010762 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Arrêt du 28 avril 2017


Composition : M. N E U , juge unique Greffière :Mme Monod


Cause pendante entre : B.________, à [...], recourant, représenté par Inclusion Handicap, Me Karim Hichri, à Lausanne, et OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITÉ POUR LE CANTON DE VAUD, à Vevey, intimé.


Art. 53 al. 3 LPGA ; art. 94 al. 1 let. c LPA-VD

  • 2 - E n f a i t e t e n d r o i t : Vu la décision rendue le 6 février 2017 par l’Office de l’assurance-invalidité pour le canton de Vaud (ci-après : l’OAI ou l’intimé), mettant un terme à la mesure d’aide au placement accordée à B.________ (ci-après : l’assuré ou le recourant) par communication du 1 er juillet 2015, vu le recours adressé le 13 mars 2017 à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal par l’assuré, assisté de Me Karim Hichri, Inclusion Handicap, concluant à l’annulation de la décision entreprise et à la poursuite de la mesure d’aide au placement, étant donné notamment ses efforts personnels de recherche d’une activité lucrative adaptée, vu la décision du juge instructeur du 16 mars 2017, accordant l’assistance judiciaire au recourant sous forme d’exonération d’avances et de frais judiciaires et désignant Me Karim Hichri en qualité d’avocat d’office, vu la réponse de l’OAI du 26 avril 2017, à laquelle était annexé un avis de son Service juridique du 25 avril 2017 proposant la poursuite de la mesure d’aide au placement litigieuse et où l’intimé a indiqué faire usage de la possibilité conférée par l’art. 53 al. 3 LPGA (loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales ; RS 830.1) en vue de retirer la décision incriminée, vu les pièces du dossier ; Attendu que le recours est recevable, dans la mesure où il a été adressé en temps utile auprès du tribunal compétent (cf. art. 60 al. 1 LPGA) et où il satisfait aux réquisits d’ordre formel (cf. notamment art. 61 let. b LPGA),

  • 3 - que l’autorité intimée peut, jusqu’à l’envoi de son préavis, reconsidérer une décision contre laquelle un recours a été formé (art. 53 al. 3 LPGA et art. 83 al. 1 LPA-VD [loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative ; RSV 173.36]), l’autorité ne poursuivant l’instruction du recours que dans la mesure où celui-ci n’est pas devenu sans objet (art. 83 al. 2 LPA-VD), qu’au stade de la réponse, l’intimé a retiré purement et simplement sa décision du 6 février 2017, tout en faisant droit aux conclusions du recourant, que le recours se trouve en conséquence privé de tout objet, de sorte qu'il se justifie de rayer la cause du rôle, que cette compétence revient à un membre du Tribunal cantonal statuant en tant que juge unique (art. 94 al. 1 let. c LPA-VD) attendu qu’en dérogation à l’art. 61 let. a LPGA, la procédure de recours en matière de contestations portant sur l’octroi ou le refus de prestations de l’assurance-invalidité devant le tribunal cantonal des assurances est soumise à des frais judiciaires (art. 69 al. 1bis LAI), que ces frais, fixés en l’occurrence à 400 fr., sont mis à la charge de l’intimé, que le recourant obtient gain de cause avec l’assistance d’un mandataire professionnel et qu’il peut dès lors prétendre une indemnité de dépens (cf. art. 61 let. g LPGA), qu’en l’état de la procédure, cette indemnité doit être arrêtée à 800 fr. (art. 7 TFJDA [tarif du 28 avril 2015 des frais judiciaires et des dépens en matière administrative ; RSV 173.26.5.1]), que cette indemnité couvre au demeurant la rémunération du conseil mandaté par le recourant, de sorte qu’il n’y a pas lieu de fixer

  • 4 - précisément le montant de l’indemnité qui aurait dû lui être versée (art. 118 et 122 CPC [code de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272], par renvoi de l’art. 18 al. 5 LPA-VD).

  • 5 - Par ces motifs, le juge unique p r o n o n c e : I. Devenue sans objet des suites de la reconsidération de la décision du 6 février 2017 par l’Office de l’assurance-invalidité pour le canton de Vaud, la cause est rayée du rôle. II. Les frais judiciaires, fixés à 400 fr. (quatre cents francs), sont mis à la charge de l’Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud. III. L’Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud versera au recourant la somme de 800 fr. (huit cents francs) à titre de dépens. Le juge unique : La greffière : Du L'arrêt qui précède est notifié, par l'envoi de photocopies, à : -Inclusion Handicap, Me Karim Hichri, à Lausanne (pour B.________), -Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, à Vevey, -Office fédéral des assurances sociales, à Berne.

  • 6 - Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

Schlagwörter

social insurancemootnessreconsiderationplacement assistancecourt costsparty compensationlegal aid

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal remained live after the AI Office withdrew its contested decision by reconsideration

Extrahierter Entscheid

The appeal had become moot because the respondent withdrew the challenged decision and granted the appellant's requests.

Extrahierte Begründung

Under Art. 53(3) LPGA and Art. 83 LPA-VD, the authority may reconsider a contested decision before its response; once the decision is withdrawn and the appeal is satisfied, the case loses its object and must be removed from the docket.

Kernrechtsfrage

Allocation of court costs after mootness caused by reconsideration

Extrahierter Entscheid

Court costs of CHF 400 were charged to the AI Office.

Extrahierte Begründung

In AI disputes, court fees are due notwithstanding Art. 61(a) LPGA; because the respondent's withdrawal caused the termination of the case, it bears the costs.

Kernrechtsfrage

Entitlement to party compensation for the successful appellant

Extrahierter Entscheid

The appellant was awarded CHF 800 in party compensation.

Extrahierte Begründung

As the appellant prevailed with professional representation, he was entitled to costs; the amount was set at CHF 800 and also covered counsel's remuneration.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.