80.2003.7•Time granted to respond to tax appeal observations
80.2003.7Übriges Gericht05.08.2003Granted
Von Omnilex extrahiert
In a tax penalty appeal, the Cantonal Tax Chamber noted that the tax authority had filed observations and that they had been served on the appellant. Invoking Art. 228 LT, the court granted the appellant twenty days to file a position on those observations. It further stated that, once this period expires, the instruction of the appeal will be considered closed and the chamber will decide. The request for a negotiation on the objection was not separately adjudicated in the dispositive part.
Art. 228 LT; after observations have been filed and communicated, the appellate tax court may grant the appellant a deadline to reply before closing the instruction. The setting of a time limit for a further written submission is a procedural order within the court's case management; once the deadline expires, the instruction is deemed closed and the merits are decided. The order does not determine the substance of the tax penalty appeal but regulates the completion of the exchange of submissions (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 80.2003.7
Data decisione, Autorità: 05.08.2003, CDT
Incarto n. 80.2003.7
Lugano
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il presidente della Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello
giudice Alessandro Soldini
segretario:
Fiorenzo Gianinazzi
statuendo sul ricorso del 17 gennaio 2003
in materia di: multa
presentato da:
__________ __________ __________ __________, __________
rappr. da: __________ __________ __________ __________, __________ __________
preso atto che nel gravame la ricorrente chiede fra l'altro la "esecuzione di una negoziazione sull'opposizione";
considerato che la Divisione delle contribuzioni ha presentato le proprie osservazioni al ricorso in data 1° aprile 2003 e che le stesse sono state intimate alla ricorrente il 2 aprile 2003;
visto l'art. 228 LT;
ordina
Alla ricorrente è attribuito un termine di venti giorni per prendere posizione sulle osservazioni al ricorso.
Trascorso tale termine, l'istruzione del ricorso sarà considerata chiusa e la Camera deciderà.
Intimazione alle parti.
per la Camera di diritto tributario del Tribunale di appello
Il presidente: Il segretario:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appellant should be given time to respond to the authority's observations on the appeal.
The appellant is granted twenty days to take position on the observations.
After the observations were filed and served, the court applied Art. 228 LT and set a response deadline before closing the instruction.
Whether the appeal proceedings should be closed after the response period expires.
Once the twenty-day period expires, the instruction is deemed closed and the court will decide the appeal.
The court expressly provided that the proceedings would move to decision after the response period, without further instruction.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.