Tax appeal struck out after withdrawal

80.1997.190Übriges Gericht18.12.1997Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

In a tax matter concerning IC/IFD 94 and IC/IFD 95/96, the appellant withdrew the appeal by letter of 16 December 1997. The Ticino Tax Chamber of the Court of Appeal held that the withdrawal rendered the appeal without object and therefore struck the case from the docket. It further ordered that no court costs or justice fee be levied.

Omnilex-Regeste

Art. 207 cpv. 2 LT, art. 228 LT; art. 134 cpv. 2 and art. 142 cpv. 4 LIFD: withdrawal of an appeal renders the proceedings moot and justifies striking the case from the docket. In such circumstances, the court may refrain from levying court costs or a justice fee. The discontinuance follows directly from the disappearance of the subject matter of the dispute; no substantive determination on the merits is made.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 80.1997.190

Data decisione, Autorità: 18.12.1997, CDT

Incarto n. 80.97.00190

Lugano 18 dicembre 1997

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente, Stefano Bernasconi, Lorenzo Anastasi

Il segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 26 novembre 1997

in materia di: IC/IFD 94 - IC/IFD 95/96

presentato da:

__________ __________, __________ __________,

  • preso atto che con lettera del 16 dicembre 1997 ha dichiarato di ritirare il ricorso;

  • considerato che con ciò il gravame é diventato privo di oggetto;

  • visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

  1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né spese né tassa di giustizia.

  3. Intimazione alle parti.

per la Camera di diritto tributario

del tribunale di appello

Il Presidente: Il Segretario:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

tax appealwithdrawalmootnessstruck outcourt costs

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the tax appeal should be removed from the docket after withdrawal.

Extrahierter Entscheid

Yes. Because the appellant withdrew the appeal, the proceedings had become moot and the appeal was struck from the docket.

Extrahierte Begründung

A formal withdrawal deprived the appeal of its object, so the court ordered the case struck out.

Kernrechtsfrage

Whether court fees and justice fees should be charged.

Extrahierter Entscheid

No costs or justice fee were levied.

Extrahierte Begründung

Given the withdrawal and discontinuance of the proceedings, the court decided not to impose costs.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.