Inspection request struck out after withdrawal

60.2004.109Übriges Gericht24.11.2004Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Criminal Appeals Chamber of the Ticino Court of Appeal dealt with an application by IS 1 for authorization to inspect judgments and psychiatric/psychological expert reports concerning property crimes. After the applicant’s lawyer withdrew the request, the court struck the proceedings from the docket. It held that the applicant had caused the proceedings and therefore had to bear the court fee and expenses, totaling CHF 180. The consulted cantonal criminal authorities had previously issued negative observations.

Omnilex-Regeste

Art. 27 CPP; Art. 39 lit. f LTG: withdrawal of the application and striking out of the proceedings; allocation of costs. Where the applicant expressly withdraws the request, the court may remove the matter from the docket without deciding the merits. The procedural costs are borne by the party who caused them, in particular when the proceedings become moot through withdrawal by that party or its counsel (consid. not specified).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 60.2004.109

Data decisione, Autorità: 24.11.2004, CRP

Titolo: istanza di ispezione degli atti. stralcio.

Incarto n. 60.2004.109

Lugano 24 novembre 2004

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Mauro Mini, presidente, Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

segretaria:

Daniela Rüegg, vicecancelliera

sedente per statuire sull’istanza 18/19.3.2004 presentata da

IS 1 ,

tendente ad ottenere l’autorizzazione di poter ispezionare le sentenze e le perizie psicologiche e psichiatriche relative a reati di natura patrimoniale;

che con osservazioni 29/30.3.2004, 30.3/1.4.2004 e 5.4.2004 il Tribunale penale cantonale, la Corte di cassazione e di revisione penale ed il Ministero pubblico hanno formulato il loro preavviso negativo in relazione all’istanza 18/19.3.2004;

che in data 21.9.2004 il progetto di decisione era pronto per l’intimazione, previa produzione della dichiarazione attestante l’ammissione dell’istante quale dottorando presso la LUDES (cfr., al proposito, progetto di decisione dell’inc. __________ e scheda d’approvazione firmata dai giudici agli atti), come del resto a lui noto;

che la produzione di questa attestazione è stata sollecitata più volte dalla Camera dei ricorsi penali sia telefonicamente, sia con scritto 5.10.2004 (cfr. scritto 5.10.2004);

che con scritto 12/15.11.2004 l’avv. __________ IS 1 ha comunicato a questa Camera di voler annullare la sua istanza 18/19.3.2004;

che di conseguenza il procedimento può essere stralciato dai ruoli, caricando la tassa di giustizia e le spese all’istante, che le ha occasionate;

visti gli art. 27 CPP e 39 lit. f LTG e ogni altra norma applicabile,

decreta

  1. L’istanza è stralciata dai ruoli.

  2. La tassa di giustizia di CHF 150.-- e le spese di CHF 30.--, per complessivi CHF 180.-- (centottanta), sono a carico dell’avv. __________ IS 1, __________.

  3. Intimazione:

terzi implicati

  1. PI 1
  2. PI 2
  3. PI 3

Per la Camera dei ricorsi penali

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

inspection of recordswithdrawalstriking outcourt costscriminal procedure

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the inspection request should be struck out after the applicant withdrew it.

Extrahierter Entscheid

The request was struck out because the applicant withdrew the application.

Extrahierte Begründung

Once counsel notified the court that the request was to be cancelled, the proceedings could be removed from the docket.

Kernrechtsfrage

How to allocate court fees and costs after withdrawal.

Extrahierter Entscheid

The applicant had to bear the court fee and expenses because he caused them.

Extrahierte Begründung

Since the withdrawal occasioned the proceedings' termination, the costs were charged to the applicant who caused them.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.