53.2002.29•Petition struck off after settlement payment
53.2002.29Übriges Gericht02.10.2002Settled
Von Omnilex extrahiert
The petitioner filed an administrative petition against the State of Ticino. Before judgment, the petitioner's counsel informed the court that he accepted the settlement proposal submitted by the State Council, under which the petitioner would receive CHF 18,028.55. The Administrative Court therefore held that the case was concluded by settlement, struck the petition from the docket, ordered the State of Ticino to pay the agreed amount, and decided that no court fees, expenses, or party compensation would be awarded.
Settlement in administrative proceedings; where the claimant accepts the respondent authority's settlement proposal, the proceedings are deemed concluded and the court strikes the case from the docket. The agreed payment obligation is incorporated into the dispositive part; absent contrary grounds, no court fees, expenses, or party compensation are awarded (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 53.2002.29
Data decisione, Autorità: 02.10.2002, TRAM
Incarto n. 53.2002.00029
Lugano 2 ottobre 2002
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Lorenzo Anastasi, presidente, Stefano Bernasconi, Werner Walser
segretario:
Leopoldo Crivelli
statuendo sulla petizione 2 settembre 2002 di
patr. da: avv. __________
contro
lo Stato del Cantone Ticino;
preso atto che con lettera 30 settembre 2002 il patrocinatore dell'attore ha comunicato di aderire alla proposta del Consiglio di Stato, rimessa con l'allegato di risposta, nel senso che all'attore verrà versata la somma di fr. 18'028.55;
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,
decreta:
§. Lo Stato del Cantone Ticino verserà all'attore l'importo di fr. 18'028.55.
Non si assegnano ripetibili.
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the petition should be removed from the docket because the parties settled the dispute.
Yes. The proceedings were exhausted by the parties' settlement, so the petition was struck off the docket.
The petitioner expressly adhered to the settlement proposal, and the court considered the proceeding concluded.
Whether the State of Ticino must pay the agreed amount of CHF 18,028.55.
Yes. The State of Ticino must pay the petitioner CHF 18,028.55 pursuant to the settlement.
The settlement included a payment obligation accepted by the petitioner.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.