Appeal withdrawn in disciplinary investigation case

52.2004.85Übriges Gericht27.09.2005Withdrawn

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

RI 1 appealed against a State Council resolution ordering a disciplinary investigation and imposing suspension from duty plus a salary reduction. Before the tribunal decided the merits, the appellant's lawyer notified the court on 22 September 2005 that the appeal was withdrawn. The Administrative Court therefore struck the case from the docket and ordered that no fees or costs be levied.

Omnilex-Regeste

Withdrawal of appeal; discontinuance of proceedings. Where the appellant withdraws the appeal, the administrative court takes note of the withdrawal and removes the case from the docket; the proceedings are thereby terminated without a merits decision. In the absence of a merits determination, the court may order that no fees or costs be charged (consid. 1-2).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.2004.85

Data decisione, Autorità: 27.09.2005, TRAM

Titolo: inchiesta disciplinare

Incarto n. 52.2004.85

Lugano 27 settembre 2005

In nome della Repubblica e Cantone Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Lorenzo Anastasi

composto dei giudici:

Lorenzo Anastasi, presidente, Stefano Bernasconi, Matteo Cassina

segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 8 marzo 2004 di

RI 1 patrocinato da: PA 1

contro

la risoluzione 24 febbraio 2004, n. 713, con la quale il Consiglio di Stato ha ordinato l'apertura di un'inchiesta disciplinare nell'ambito del decreto di accusa emesso nei confronti dell'insorgente, sospendendolo dalla funzione e parimenti privandolo della metà dello stipendio;

preso atto che con scritto 22 settembre 2005 il patrocinatore del ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese.

  3. Intimazione a:

; .

terzi implicati

CO 1

Il presidente Il segretario

del Tribunale cantonale amministrativo

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

disciplinary investigationappeal withdrawalstriking outcostssalary suspension

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal should be removed from the docket after withdrawal.

Extrahierter Entscheid

Yes. Because the appellant withdrew the appeal, the proceedings were deemed concluded and the case was struck from the docket.

Extrahierte Begründung

The appellant's counsel informed the court in writing that the appeal was withdrawn; therefore the proceedings were exhausted.

Kernrechtsfrage

Whether court fees and costs should be charged.

Extrahierter Entscheid

No. The court ordered that neither fees nor costs be levied.

Extrahierte Begründung

As the proceedings ended following the withdrawal, the court dispensed with fees and costs.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.