projekte

Appeal struck out after withdrawal; no costs awarded

52.1997.145Übriges Gericht15.09.1997Withdrawn

Originalquelle öffnen

Zusammenfassung

The Comune appealed a State Council decision that had annulled a municipal fine imposed for failure to comply with a tree-cutting or pruning order. Before the administrative court ruled, the commune withdrew its appeal. The court therefore struck the case from the docket, awarded no court fees or expenses, and ordered the commune to pay the respondent CHF 500 in party compensation.

Regest

Withdrawal of appeal; effect on proceedings and costs. If the appellant withdraws its appeal, the administrative court strikes the matter from the docket because the proceeding is exhausted. In the absence of special circumstances, no court fees or expenses are levied; however, party compensation may still be awarded to the respondent, here CHF 500 (consid. 1-2).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.1997.145

Data decisione, Autorità: 15.09.1997, TRAM

Incarto n. 52.97.00145

Lugano 15 settembre 1997

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici:

Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 25 giugno 1997 del

Comune di __________

contro

la decisione 10 giugno 1997, no. 2766, del Consiglio di Stato che accoglie il ricorso di __________, interposto contro la risoluzione 2 aprile 1997 del municipio di __________ che le infliggeva una multa di fr. 3'000.-- per non aver ottemperato all'ordine di taglio o di potatura di un tiglio sulla proprietà della __________;

preso atto che in data 27 agosto 1997 il ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Il comune di __________ rifonderà alla resistente __________ fr. 500.-- a titolo di ripetibili.

  1. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

withdrawaladministrative appealstruck outparty compensationcostsmunicipal finetree pruning