52.1997.100•Appeal withdrawn in building permit dispute
52.1997.100Übriges Gericht12.06.1997Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The appellants challenged a State Council decision confirming the municipal grant of a building permit for a metal fence and gate. Before the administrative court, their counsel withdrew the appeal on 6 June 1997. The court therefore struck the appeal from the docket and considered the proceedings terminated. Because the respondent had filed a timely response, the court awarded CHF 200 in party compensation, but imposed no court fees or expenses.
Withdrawal of an administrative appeal; party compensation and costs. When the appellant withdraws the appeal and the respondent has nevertheless filed a timely answer, the proceedings are struck from the roll as terminated. In such a case, the court may award party compensation to the respondent notwithstanding the withdrawal; court fees and expenses may be waived (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 52.1997.100
Data decisione, Autorità: 12.06.1997, TRAM
Incarto n. 52.97.00100
Lugano 12 giugno 1997
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi
segretario:
Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 5 maggio 1997 di
e __________ patrocinato da: avv. __________
Contro
la decisione 16 aprile 1997, no. 1818, del Consiglio di Stato che respinge il ricorso 3 febbraio 1997 dei ricorrenti interposto contro la decisione del municipio di __________ con la quale ha rilasciato la licenza edilizia per la posa di una recinzione metallica e di un cancello al mappale no __________ RFD di __________, di proprietà di __________;
preso atto che in data 6 giugno 1997 il patrocinatore dei ricorrenti ha comunicato di ritirare il ricorso;
ritenuto comunque che il resistente ha provveduto a presentare nel termine assegnato l'allegato di risposta, ben si giustifica la corresponsione di un'indennità per ripetibili;
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;
decreta:
Il ricorso è stralciato dai ruoli.
Non si prelevano né tasse, né spese.
I ricorrenti verseranno a __________ l'importo di fr. 200.-- a titolo di ripetibili.
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal against the State Council's decision should be removed from the docket after withdrawal.
Yes. The withdrawal rendered the proceedings concluded, so the appeal was struck from the docket.
The appellants' counsel notified the court of the withdrawal on 6 June 1997. Since the respondent had already filed its response within the time limit, the court ordered the case removed from the rolls and closed the proceedings.
How costs and party compensation should be allocated after withdrawal.
No court fees or costs were charged, but the appellants had to pay party compensation to the respondent.
Because the respondent had submitted its response within the deadline, an award of party compensation was justified despite the withdrawal.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.