Tax appeal struck out after withdrawal; no costs or party compensation

52.1995.425Übriges Gericht15.02.1996Withdrawn

Zusammenfassung

The Parish of __________ appealed a 1991 Cantonal Government decision concerning a parish tax of CHF 2,318 for 1989. In January 1996, after legislative amendments, the parish withdrew its appeal. The Administrative Court therefore struck the case from the register. It also ordered that no court fees or expenses be charged and refused party compensation, noting that the respondent company had already been liquidated and struck off the register.

Regest

Art. 272 vLT; Arts. 3, 18, 28, 31, 60 and 61 PAmm: withdrawal of the appeal renders the proceedings moot and leads to removal from the docket. Where the appellant withdraws, the court may terminate the proceedings without a merits ruling. If the circumstances do not justify a compensation award, in particular where the opposing party has been liquidated and struck off the register, no ripetibili are granted; court fees and expenses may likewise be waived.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.1995.425

Data decisione, Autorità: 15.02.1996, TRAM

Incarto n. 52.95.00425 DP 234/91 leo

Lugano 15 febbraio 1996

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici:

Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 3 maggio 1991 di

Parrocchia di __________ rappr. da: avv. __________,

contro

la decisione 9 aprile 1991 (n. 2866) del Consiglio di Stato che accoglie l'impugnativa presentata dalla __________;

avverso la risoluzione del Consiglio parrocchiale di __________ relativa al prelievo di un'imposta parrocchiale per l'anno 1989 di fr. 2'318.--;

preso atto della comunicazione 17 gennaio 1996 con cui la Parrocchia di __________, richiamate le modifiche legislative intervenute nel frattempo, dichiara di recedere dall' impugnativa;

ritenuto che il patrocinatore della resistente, con lettera 3 giugno 1991, ha dichiarato che la società suddetta è stata liquidata e radiata, non si giustifica pertanto la corresponsione di un'indennità per ripetibili;

visti gli art. 272 vLT; 3, 18, 28, 31, 60, 61 PAmm,

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

  1. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

taxationappeal withdrawalstrike outcourt costsparty compensationliquidationadministrative procedure