projekte

Appeal struck out after reconsideration and withdrawal

39.2002.64Übriges Gericht13.11.2002Dismissed

Originalquelle öffnen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The appellant challenged a family allowances decision of 19 June 2002 before the Ticino Cantonal Insurance Court. Before the court sent its response, the Cassa cantonale assegni familiari reconsidered the matter and issued new decisions on 5 November 2002 fully upholding the appellant's requests. Counsel then withdrew the appeal. The president held that the case had become moot, struck it from the docket, ordered no court fees or costs, and granted CHF 800 in party compensation against the authority.

Omnilex-Regeste

Art. 3/a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni in materia di assicurazioni sociali; riesame dell'atto impugnato e sopravvenuta carenza d'oggetto del ricorso. L'autorità amministrativa può riesaminare la decisione impugnata fino all'invio della risposta. Se, a seguito del riesame, essa emana nuove decisioni che accolgono integralmente le conclusioni del ricorso e la parte ricorrente ritira il gravame, il procedimento diviene privo d'oggetto e va stralciato dai ruoli. In tal caso, la disciplina delle spese segue il principio dell'assenza di tasse e spese, con eventuale attribuzione di ripetibili alla parte ricorrente (consid. implicit).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 39.2002.64

Data decisione, Autorità: 13.11.2002, TCA

Raccomandata

Incarto n. 39.2002.64

dc/gm

Lugano 13 novembre 2002

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 19 luglio 2002 interposto da

rappresentata da: __________

contro

la decisione del 19 giugno 2002 emanata da

Cassa cantonale assegni familiari, 6501 Bellinzona 1 Caselle

in materia di assegni di famiglia

letti ed esaminati gli atti;

visto in particolare lo scritto della parte convenuta che precisa di aver emesso in data 5 novembre 2002 due nuove decisioni con le quali vengono integralmente accolte le conclusioni dell'atto di ricorso e viene annullata la precedente decisione qui impugnata;

ricordato che, ai sensi dell'art. 3/a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

richiamato lo scritto 8 novembre 2002 dell'avv. __________ del seguente tenore:

" Le due nuove decisioni dell'Istituto delle assicurazioni sociali, datate 5.11.2002 relative all'assegno integrativo e all'assegno di prima infanzia per la famiglia __________, sono corrette.

Con il ritiro del ricorso il procedimento emarginato può quindi venire stralciato, con protesta di spese e ripetibili." (cfr. Doc. _);

rilevato che di conseguenza il gravame è divenuto privo di oggetto;

decreta 1. il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;

  1. non si percepiscono né tasse né spese;

la Cassa cant. assegni familiari verserà alla parte ricorrente fr. 800.- a titolo di ripetibili;

intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

social insurancefamily allowancesmootnessreconsiderationwithdrawalparty compensationcourt costs

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether the appeal should be removed from the docket after the challenged decision was fully reconsidered and the appellant withdrew the appeal.

Extrahierter Entscheid

The appeal had become devoid of purpose and was therefore struck from the docket.

Extrahierte Begründung

The authority was allowed to reconsider the challenged decision before sending its response under Art. 3/a para. 1 of the cantonal procedure act, and it issued new decisions fully accepting the appeal. After counsel withdrew the appeal, there was no live dispute left.

Kernrechtsfrage

Whether procedural costs and party compensation should be awarded.

Extrahierter Entscheid

No court fees or costs were charged; the respondent had to pay CHF 800 in party compensation to the appellant.

Extrahierte Begründung

Given the termination of the proceedings following full reconsideration and withdrawal, the court ordered no fees or costs, but awarded party compensation.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.