39.2001.55•Appeal withdrawn after insurer’s formal refusal
39.2001.55Übriges Gericht03.12.2001Withdrawn
Von Omnilex extrahiert
The insured challenged the suspension of family allowance payments, but before the court ruled on the merits the Cassa issued formal decisions refusing the allowances from 1 May 2001. On 15 November 2001 the insured informed the court that she would not contest those decisions and withdrew the appeal filed on 30 August 2001. The president of the Ticino Insurance Court therefore held that the cases had become moot and ordered them struck from the docket. No fees or costs were charged.
Appeal withdrawal and mootness; when the appellant expressly states that she no longer contests the formal administrative decisions and withdraws the pending appeal, the proceedings become devoid of object and are struck from the roll. In such circumstances the court may order no judicial fees or costs to be charged (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 39.2001.55
Data decisione, Autorità: 03.12.2001, TCA
RACCOMANDATA
Incarto n. 39.2001.00055-56
rs/gm
Lugano 3 dicembre 2001
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Daniele Cattaneo
nelle cause promosse con i ricorsi del 30 agosto 2001 da
__________,
contro
Cassa cantonale assegni familiari, 6501 Bellinzona 1 Caselle,
in materia di assegni di famiglia
letti ed esaminati gli atti, in particolare lo scritto del 30 agosto 2001 (cfr. doc. _) con il quale l'assicurata intendeva ricorrere contro la sospensione del versamento dell'assegno integrativo e dell'assegno di prima infanzia a partire dal 19 aprile 2001, avvenuta tuttavia senza l'emissione di una decisione formale (cfr. doc. _);
viste le decisioni del 31 ottobre 2001 con le quali la Cassa ha rifiutato l'erogazione di un assegno integrativo e di un assegno di prima infanzia a far tempo dal 1° maggio 2001 (cfr. doc. _);
considerato che, il 15 novembre 2001 l'assicurata ha comunicato a questa Corte di non impugnare i due provvedimenti emanati il 31 ottobre 2001 dalla Cassa e di ritirare il gravame del 30 agosto 2001 (cfr. doc. _);
rilevata la mancanza di volontà di ricorrere contro una determinata decisione formale, le cause sono divenute prive di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;
decreta 1. le cause sono stralciate dai ruoli;
non si prelevano né tasse né spese;
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il presidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Daniele Cattaneo
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal remained pending after the insured withdrew it following the Cassa's formal decisions.
The cases had become moot and were removed from the docket.
Because the insured stated she did not challenge the formal decisions of 31 October 2001 and withdrew the appeal of 30 August 2001, there was no longer a will to contest a specific formal decision.
Whether court fees or expenses should be charged.
No court fees or expenses were charged.
The court ordered the files struck out and expressly waived both taxes and costs.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.