Appeal struck out as moot; costs and compensation awarded

39.2000.53Übriges Gericht17.08.2000Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The appellant challenged a family-allowance decision of the Canton of Ticino Family Allowances Fund. After the tribunal had set a deadline for the respondent's reply, the appellant withdrew the appeal because the Fund had issued a new decision granting the requested relief. The tribunal held that the case had become moot, struck it from the docket, struck the legal-aid request as moot, ordered the Fund to pay CHF 800 in party compensation, and imposed no fees or costs.

Omnilex-Regeste

Mootness in social-insurance appeal proceedings; withdrawal after a new administrative decision granting the requested relief. If, during the appeal, the challenged authority issues a new decision satisfying the appellant's claims and the appeal is withdrawn, the dispute loses its object and the proceedings are struck out. A pending request for judicial assistance likewise becomes moot. Where the respondent effectively acquiesces, party compensation may be awarded to the appellant; no court fees are levied.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 39.2000.53

Data decisione, Autorità: 17.08.2000, TCA

RACCOMANDATA

Incarto n. 39.2000.00053

dc/fz

Lugano 17 agosto 2000

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 19 luglio 2000 interposto da


rappr. da: __________,

contro

la decisione del 21.6.2000 emanata da

Cassa cantonale assegni familiari, 6501 Bellinzona

in materia di assegni di famiglia

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 27.7.2000 con la quale il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per presentare la risposta;

rilevato che l'avv. __________, con scritto 16.8.2000 comunica di ritirare il gravame avendo la Cassa, nel frattempo, emanato una nuova decisione che accoglie le richieste ricorsuali e, vista l'acquiescenza della convenuta, postula l'assegnazione di adeguate ripetibili (VI) ;

richiamata l'istanza di assistenza giudiziaria 19.7.2000 presentata contempora-

neamente al ricorso (II);

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;

decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli; la Cassa verserà alla ricorrente a titolo di ripetibili la somma di fr. 800.-- cosicchè l'istanza di assistenza giudiziaria essendo divenuta priva di oggetto, viene stralciata dai ruoli;

  1. non si percepiscono né tasse né spese;

intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

mootnesswithdrawalfamily allowancesparty compensationcourt costsjudicial assistance

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal should be maintained after the respondent issued a new decision granting the requested relief and the appellant withdrew the appeal.

Extrahierter Entscheid

The case had become moot and was struck from the docket.

Extrahierte Begründung

Because the respondent adopted a new decision accepting the appeal requests, the appellant withdrew the challenge; the dispute therefore lost its object.

Kernrechtsfrage

Whether the request for judicial assistance remained pending.

Extrahierter Entscheid

The request became moot and was struck from the docket.

Extrahierte Begründung

Once the main proceedings were terminated as moot, the contemporaneous legal-aid request no longer had a предмет of decision.

Kernrechtsfrage

Whether party compensation and court costs should be ordered.

Extrahierter Entscheid

The respondent had to pay the appellant CHF 800 in compensation; no court fees or costs were charged.

Extrahierte Begründung

Given the respondent's acquiescence and the withdrawal after a favorable new decision, compensation was awarded and no fees were collected.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.